Mak11 - Javelin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mak11 - Javelin




Javelin
Javelot
I blow her back out, I battle it
Je la repousse, je me bats
Life going fast like I'm travelling
La vie va vite, comme si j'étais en voyage
My bros be trapping and trafficking
Mes frères piègent et trafiquent
Why you broke like a glass from the cabinet?
Pourquoi tu es fauché comme un verre du placard ?
Might smoke a sack of extravagant
Je vais peut-être fumer un sac extravagant
I know you cap I ain't having it
Je sais que tu mens, je n'accepte pas ça
If my iPhone get tapped imma trample it
Si mon iPhone est piraté, je vais le piétiner
Bitch I throw that pack like a javelin
Salope, je lance ce paquet comme un javelot
Got me stroking her cat in her abdomen
Je lui caresse le chat dans l'abdomen
Can't roam with no rats in the labyrinth
Je ne peux pas me promener avec des rats dans le labyrinthe
Might load up a strap and then damage 'em
Je vais peut-être charger une arme et les blesser
Keep the pole on my lap like a mandolin
Je garde le poteau sur mes genoux comme un mandoline
Fakes get frozen like statues and mannequins
Les faux sont congelés comme des statues et des mannequins
Haters hoping I lack imma handle 'em
Les haineux espèrent que je manque, je vais les gérer
Rapists roaming the Catholic Vatican
Des violeurs errent dans le Vatican
Ain't no joke this is actually happening
Ce n'est pas une blague, c'est vraiment en train de se passer
Had to pack up the grams in the back of the van
J'ai emballer les grammes dans l'arrière du van
Against Mak and the fam they ain't standing a chance
Contre Mak et sa famille, ils n'ont aucune chance
Man I'm hatching a plan fuck a passive advance
Mec, j'élabore un plan, merde à une avancée passive
I'm attacking your clan in my natural stance
J'attaque ton clan dans ma position naturelle
Want my cash in advance ain't no scamming and hacking
Je veux mon argent à l'avance, pas de scams ni de hacking
Can't dap up that mans I'm just standing there laughing
Je ne peux pas taper dans la main de ce mec, je me contente de rire
They after my ass they be scanning and tracking
Ils sont après mon cul, ils scannent et traquent
I mastered this class and they mad cause they slacking
J'ai maîtrisé cette classe et ils sont en colère parce qu'ils sont en retard
Like taxes my opps is so fraudulent
Comme les taxes, mes ennemis sont tellement frauduleux
Black Air Max's, I'm stomping on all of 'em
Air Max noires, je marche sur tous
They need practice, they dropping the ball a bit
Ils ont besoin de s'entraîner, ils lâchent le ballon un peu
I keep active I'm always on top of shit
Je reste actif, je suis toujours au top des choses
Can't react when they talk 'cause they not legit
Je ne peux pas réagir quand ils parlent, parce qu'ils ne sont pas légitimes
I need racks, with them knots imma cop some drip
J'ai besoin de thunes, avec ces billets, je vais me payer du drip
I'll be stacking up lots, ain't no stopping it
Je vais empiler des tas, rien ne peut l'arrêter
Why he asking for guap like it's oxygen
Pourquoi il demande du guap comme si c'était de l'oxygène
Cut off his air supply
Couper son alimentation en air
Say he finally run up, he won't dare to try
Il dit qu'il a enfin fait fortune, il n'osera pas essayer
Tryna get to the bucks I ain't sparing lives
J'essaie d'atteindre les billets, je ne ménage pas les vies
Better give my my cut I ain't sharing mine
Tu ferais mieux de me donner ma part, je ne partage pas la mienne
Opps be slipping, they stuck and they scared to climb
Les ennemis glissent, ils sont coincés et ils ont peur de grimper
Cop a pistol and tuck it, should carry fire
J'achète un flingue et je le range, je devrais porter du feu
Imma sip on this stuff in the chair reclined
Je vais siroter ce truc dans la chaise inclinée
They get lit from a puff and I'm barely high
Ils sont défoncés d'une bouffée et je suis à peine high
I blow her back out, I battle it
Je la repousse, je me bats
Life going fast like I'm travelling
La vie va vite, comme si j'étais en voyage
My bros be trapping and trafficking
Mes frères piègent et trafiquent
Why you broke like a glass from the cabinet?
Pourquoi tu es fauché comme un verre du placard ?
Might smoke a sack of extravagant
Je vais peut-être fumer un sac extravagant
I know you cap I ain't having it
Je sais que tu mens, je n'accepte pas ça
If my iPhone get tapped imma trample it
Si mon iPhone est piraté, je vais le piétiner
Bitch I throw that pack like a javelin
Salope, je lance ce paquet comme un javelot





Writer(s): Andrew Mcdonald


Attention! Feel free to leave feedback.