Mak11 - Lighthouse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mak11 - Lighthouse




Lighthouse
Phare
Bro we getting stoned, yeah we gon smoke on a zip
On se défonce, ouais, on va fumer un zip
Shawty getting low, she wanna roll with the kid
La meuf se baisse, elle veut rouler avec le mec
Forty in the pole, I let it go let it rip
Un quarante dans le chargeur, je le lâche, je le fais péter
Coldest in the north, you know the boy is legit
Le plus froid du nord, tu sais que le mec est legit
Iced out, glowing like a lighthouse
Glacé, brillant comme un phare
Right now, pouring all this Sprite out
En ce moment, je verse tout ce Sprite
My clout, hoe they wanna buy it out
Mon influence, les meufs veulent l'acheter
So why doubt, they know I'm on the right route
Alors pourquoi douter, elles savent que je suis sur la bonne voie
I'm on the right route
Je suis sur la bonne voie
Want gold on my teeth when I bite down
Je veux de l'or sur mes dents quand je mord
I feel like Mike, how
Je me sens comme Mike, comment
I score in the league fuck your tryouts
Je marque dans la ligue, fuck tes essais
Imma get signed now
Je vais signer maintenant
Ain't no one competing with my sound
Personne ne rivalise avec mon son
I had to find out
J'ai découvrir
How to get cheese til I die, aye, aye
Comment faire du blé jusqu'à ce que je meurs, ouais, ouais
I been scheming all my life
J'ai comploté toute ma vie
Marcus Neiman in my sights
Marcus Neiman dans mes sights
Yeah I ain't speaking any lies
Ouais, je ne dis pas de mensonges
I brought my demons to the light
J'ai amené mes démons à la lumière
Tryn' ride a Demon through the night
J'essaie de rouler sur une Demon toute la nuit
Bitch I'm high and leaning off a pint
Salope, je suis défoncé et j'ai bu un pint
I been tryna teach em what is right
J'essaie de leur apprendre ce qui est juste
Want them diamonds leaking on my time piece
Je veux des diamants qui brillent sur ma montre
Unlikely, that imma fall, that imma slip
C'est improbable, que je chute, que je glisse
Young hype beast, they not involved, they not legit
Jeune hype beast, ils ne sont pas impliqués, ils ne sont pas legit
They don't like me, they talking shit, cuz I got it lit
Ils ne m'aiment pas, ils disent des conneries, parce que j'ai tout le monde allumé
On my right wing, bet I got the clique, and we off a zip
Sur mon aile droite, parie que j'ai le clique, et on est partis d'un zip
What I need, is a lot of guap, I mean all the chips
Ce dont j'ai besoin, c'est de beaucoup de guap, je veux dire tous les jetons
To be icy, want a watch with rocks, they'll acknowledge it
Pour être glacé, je veux une montre avec des pierres, ils vont le reconnaître
I'm a type three, so I'm dropping opps, like they caught a clip
Je suis un type trois, donc je largue des opps, comme s'ils avaient attrapé une clip
Feel like Spike Lee, how they watching dawg, life a comic strip, aye
Je me sens comme Spike Lee, comment ils regardent chien, la vie est une bande dessinée, ouais
Cuz most of y'all fake
Parce que la plupart d'entre vous sont faux
I'm done condoning the hate
J'en ai fini avec la tolérance de la haine
I'm just gon blow all the cake
Je vais juste tout claquer
When I go on the road with my bros it's my fate
Quand je pars en tournée avec mes potes, c'est mon destin
Make no mistake
Ne vous méprenez pas
They told me I'm gonna be great
Ils m'ont dit que j'allais être grand
It's a long road and I know what it takes
C'est un long chemin et je sais ce qu'il faut
The boy in his mode I'm on go with no brakes, aye
Le mec dans son mode, je suis en marche sans frein, ouais
Bro we getting stoned yeah we gon smoke on a zip
On se défonce, ouais, on va fumer un zip
Shawty getting low she wanna roll with the kid
La meuf se baisse, elle veut rouler avec le mec
Forty in the pole I let it go let it rip
Un quarante dans le chargeur, je le lâche, je le fais péter
Coldest in the north you know the boy is legit
Le plus froid du nord, tu sais que le mec est legit
Iced out, glowing like a lighthouse
Glacé, brillant comme un phare
Right now, pouring all this Sprite out
En ce moment, je verse tout ce Sprite
My clout, hoe they wanna buy it out
Mon influence, les meufs veulent l'acheter
So why doubt, they know I'm on the right route
Alors pourquoi douter, elles savent que je suis sur la bonne voie





Writer(s): Andrew Mcdonald


Attention! Feel free to leave feedback.