Lyrics and translation Mak11 - Overtime

Overtime

I had to double up my hustle and my grind, yeah
I put in muscle it was tough up on my mind, yeah
Man I turned nothing into something from a sign, yeah
When shit gets rough then I just put in overtime, yeah
And all this happened over time
I was laughing to be kind
But I was sad on the inside
Oh, oh
I want cash until I die
Cause I got passion for this life
Don't get slashed up by this knife
Oh, whoa

They know I'm passionate
Love clothes, I showed em what fashion is
Bitch I'm on ya ass again
Might blow off your dome, at least half of it
Imma roll up the dope, then the gas get lit
You get thrown off the boat, if you ain't splashing kid
Uh-huh, lil bro the facts is in
No you won't get my vote, so don't ask for it, oh no
I'm half of a goat, and half a gorilla
No cap in these flows, I rap with no filler
It's packed at my shows, to the back of the building
They ask for the smoke, imma actually kill em
Like grass imma grow, not relaxing and chilling
Not after them hoes, I want racks to the ceiling
Been wrapping up bows, you know Mak been out dealing
Y'all ain't having no hope, cause you trapped in your feelings
I act like a villain cause life is a movie, IMAX
Really though I just be cooling, try that
I caught a vibe like a groove in some tire tracks
I'm in a mood off this Lilac
I caught an opp like a weasel
Shoulda chopped off his top like a vehicle
Got lots of the sauce like a good meal
On God imma boss and I'm too real
Couple shots of the Wok, I could still do a cartwheel

I had to double up my hustle and my grind, yeah
I put in muscle it was tough up on my mind, yeah
Man I turned nothing into something from a sign, yeah
When shit gets rough then I just put in overtime, yeah
And all this happened over time
I was laughing to be kind
But I was sad on the inside
Oh, oh
I want cash until I die
Cause I got passion for this life
Don't get slashed up by this knife
Oh, whoa

Heures supplémentaires

J'ai dû doubler mon hustle et mon grind, ouais
J'ai mis du muscle, c'était dur pour mon esprit, ouais
Mec, j'ai transformé le néant en quelque chose à partir d'un signe, ouais
Quand les choses se compliquent, je fais des heures supplémentaires, ouais
Et tout ça s'est passé au fil du temps
Je riais pour être gentil
Mais j'étais triste au fond
Oh, oh
Je veux du cash jusqu'à ma mort
Parce que j'ai la passion pour cette vie
Ne te fais pas trancher par ce couteau
Oh, ouais

Ils savent que je suis passionné
J'aime les vêtements, je leur ai montré ce qu'est la mode
Salope, je suis à tes fesses encore
Je pourrais te faire sauter le crâne, au moins la moitié
Je vais rouler le shit, puis le gaz s'enflamme
Tu es jeté du bateau, si tu ne fais pas de splash, mon petit
Uh-huh, petit frère, les faits sont là
Non, tu n'auras pas ma voix, alors ne la demande pas, oh non
Je suis à moitié une chèvre, et à moitié un gorille
Pas de cap dans ces flows, je rappe sans filler
C'est blindé à mes concerts, jusqu'au fond du bâtiment
Ils demandent la fumée, je vais vraiment les tuer
Comme l'herbe, je vais grandir, pas me détendre et me détendre
Pas après ces salopes, je veux des billets jusqu'au plafond
J'ai été en train d'emballer des nœuds, tu sais que Mak a fait des affaires
Vous n'avez aucun espoir, parce que vous êtes piégés dans vos sentiments
Je me comporte comme un méchant parce que la vie est un film, IMAX
Vraiment, je suis juste en train de me détendre, essaie ça
J'ai attrapé une vibe comme un groove dans des traces de pneus
Je suis de mauvaise humeur à cause de ce Lilac
J'ai attrapé un opp comme une belette
J'aurais dû lui couper le sommet comme un véhicule
J'ai beaucoup de sauce comme un bon repas
Sur Dieu, je suis un boss et je suis trop réel
Quelques gorgées de Wok, je pourrais toujours faire un salto arrière

J'ai dû doubler mon hustle et mon grind, ouais
J'ai mis du muscle, c'était dur pour mon esprit, ouais
Mec, j'ai transformé le néant en quelque chose à partir d'un signe, ouais
Quand les choses se compliquent, je fais des heures supplémentaires, ouais
Et tout ça s'est passé au fil du temps
Je riais pour être gentil
Mais j'étais triste au fond
Oh, oh
Je veux du cash jusqu'à ma mort
Parce que j'ai la passion pour cette vie
Ne te fais pas trancher par ce couteau
Oh, ouais