Lyrics and translation Mak11 - Repeat

Repeat

I'm grinding all on repeat like a song up on a CD
Everybody tryna copy my wave
Might fly my squad to DC smoke some bomb bud out in BC
Yeah my dawgs about to hop up on a plane
Swear that what it's bout I won't change
I ain't fronting for the clout or for the fame
I been running all 'em down and out the game
It ain't up for discussion we ain't sound nothing the same

I'm grinding all on repeat
All these guys they wanna be me
Got this shine they gotta see me been a star
Want my diamonds all on freezing
Imma blind em call em Stevie
Cross the line then y'all defeated, shit get dark
Call my slimes they always scheming
Want designer on my denims
Dawg I ride with all my demons in the car
The bottom line I'm guap receiving
Shawty fine she swallow semen
On incline the opps beneath me missed the mark, from the start
Unless we talking business I don't parlez
Flexing on 'em like I'm lifting what the bar weigh
Just left an opp in stitches call him Scarface
Best to stop with all the bitching this a hard game, no arcade

I'm grinding all on repeat like a song up on a CD
Everybody tryna copy my wave
Might fly my squad to DC smoke some bomb bud out in BC
Yeah my dawgs about to hop up on a plane
Swear that what it's bout I won't change
I ain't fronting for the clout or for the fame
I been running all 'em down and out the game
It ain't up for discussion we ain't sound nothing the same

Répète

Je suis en train de me défoncer en boucle comme une chanson sur un CD
Tout le monde essaie de copier ma vague
J'emmène peut-être mon équipe à Washington, fumer du bon shit en Colombie-Britannique
Ouais, mes potes sont sur le point de monter dans un avion
J'te jure que c'est comme ça, je ne changerai pas
Je ne fais pas ça pour la célébrité ou la gloire
Je les ai tous fait tomber et sorti du jeu
Ce n'est pas sujet à discussion, on ne sonne pas pareil

Je suis en train de me défoncer en boucle
Tous ces mecs veulent être moi
J'ai cette brillance, ils doivent me voir, j'ai toujours été une star
Je veux mes diamants tous gelés
Je vais les aveugler, les appeler Stevie
Traverse la ligne et vous êtes vaincus, ça devient sombre
J'appelle mes potes, ils sont toujours en train de comploter
Je veux du designer sur mon jean
Mec, je roule avec tous mes démons dans la voiture
En fin de compte, je reçois de l'argent
La fille est belle, elle avale la semence
En montée, les opposants sous moi ont manqué la cible, dès le départ
Sauf si on parle business, je ne parle pas
Je me la pète sur eux comme si j'étais en train de soulever le poids de la barre
Je viens de laisser un opposant en lambeaux, on l'appelle Scarface
Le mieux c'est d'arrêter de geindre, c'est un jeu dur, pas un jeu d'arcade

Je suis en train de me défoncer en boucle comme une chanson sur un CD
Tout le monde essaie de copier ma vague
J'emmène peut-être mon équipe à Washington, fumer du bon shit en Colombie-Britannique
Ouais, mes potes sont sur le point de monter dans un avion
J'te jure que c'est comme ça, je ne changerai pas
Je ne fais pas ça pour la célébrité ou la gloire
Je les ai tous fait tomber et sorti du jeu
Ce n'est pas sujet à discussion, on ne sonne pas pareil