Mak11 - Six Ties - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mak11 - Six Ties




Six Ties
Six Cravates
I just want some water watch my wrist shine
Je veux juste de l'eau, regarde ma montre briller
Why your shawty call the squad at midnight
Pourquoi ta meuf appelle la team à minuit ?
Want the dollars all the guap is in sight
Je veux les dollars, tout le fric est en vue
We been popping off we got some six ties
On cartonne, on a six cravates
Y'all be on the out and we be inside
Vous êtes à l'extérieur et nous à l'intérieur
Bet we got the clout they telling big lies
On a le pouvoir, ils racontent des gros mensonges
There ain't not a doubt about it been fly
Il n'y a aucun doute là-dessus, on plane
Yeah man all around us we got six ties
Ouais mec, tout autour de nous, on a six cravates
I just want some water watch my wrist shine
Je veux juste de l'eau, regarde ma montre briller
Why your shawty call the squad at midnight
Pourquoi ta meuf appelle la team à minuit ?
Want the dollars all the guap is in sight
Je veux les dollars, tout le fric est en vue
We been popping off we got some six ties
On cartonne, on a six cravates
Y'all be on the out and we be inside
Vous êtes à l'extérieur et nous à l'intérieur
Bet we got the clout they telling big lies
On a le pouvoir, ils racontent des gros mensonges
There ain't not a doubt about it been fly
Il n'y a aucun doute là-dessus, on plane
Yeah man all around us we got six ties
Ouais mec, tout autour de nous, on a six cravates
Yeah man all around us we got six ties
Ouais mec, tout autour de nous, on a six cravates
Yeah man all around us we got six ties
Ouais mec, tout autour de nous, on a six cravates
Yeah man all around us we got six ties
Ouais mec, tout autour de nous, on a six cravates
Yeah man all around us we got six ties
Ouais mec, tout autour de nous, on a six cravates
Yeah we on top in the city
Ouais, on est au top dans la ville
They want talk shit but they ain't with it
Ils veulent parler mal mais ils n'assument pas
(But they ain't with it)
(Mais ils n'assument pas)
Yeah we make profit and split it with the squad
Ouais, on fait du profit et on le partage avec la team
Bitch fuck how they living
Meuf, on s'en fout de comment ils vivent
(Fuck how they living)
(On s'en fout de comment ils vivent)
Yeah we want guap all the digits
Ouais on veut le fric, tous les chiffres
Watch the sauce drip all the opps slipping
Regarde le style couler, tous les ennemis glissent
(All the opps slipping)
(Tous les ennemis glissent)
Yeah we non stop y'all tripping
Ouais, on ne s'arrête jamais, vous dérapez
Not on this dawg been 'bout our business
Pas sur ce coup, on s'occupe de nos affaires
Balling like I'm Pippen in his prime
Je brille comme Pippen à son apogée
Shawty slobbing on the dick my bitch is fine
Ma meuf me suce, elle est bonne
Stocking all the riches outta sight
J'accumule toutes les richesses, hors de vue
But I ain't robbing hitting licks still getting mine
Mais je ne vole pas, je frappe fort et j'obtiens quand même le mien
Take caution in this business it's a bribe
Sois prudent dans ce business, c'est un pot-de-vin
Got a lot of them conditions underlined
J'ai beaucoup de ces conditions soulignées
Gotta walk in with the glizzy on my side
Je dois entrer avec mon flingue sur le côté
They ain't popping what a pity 'bout they plight, aye
Ils n'assument pas, quel dommage pour leur situation, eh
I just want some water watch my wrist shine
Je veux juste de l'eau, regarde ma montre briller
Why your shawty call the squad at midnight
Pourquoi ta meuf appelle la team à minuit ?
Want the dollars all the guap is in sight
Je veux les dollars, tout le fric est en vue
We been popping off we got some six ties
On cartonne, on a six cravates
Y'all be on the out and we be inside
Vous êtes à l'extérieur et nous à l'intérieur
Bet we got the clout they telling big lies
On a le pouvoir, ils racontent des gros mensonges
There ain't not a doubt about it been fly
Il n'y a aucun doute là-dessus, on plane
Yeah man all around us we got six ties
Ouais mec, tout autour de nous, on a six cravates
I just want some water watch my wrist shine
Je veux juste de l'eau, regarde ma montre briller
Why your shawty call the squad at midnight
Pourquoi ta meuf appelle la team à minuit ?
Want the dollars all the guap is in sight
Je veux les dollars, tout le fric est en vue
We been popping off we got some six ties
On cartonne, on a six cravates
Y'all be on the out and we be inside
Vous êtes à l'extérieur et nous à l'intérieur
Bet we got the clout they telling big lies
On a le pouvoir, ils racontent des gros mensonges
There ain't not a doubt about it been fly
Il n'y a aucun doute là-dessus, on plane
Yeah man all around us we got six ties
Ouais mec, tout autour de nous, on a six cravates
Yeah man all around us we got six ties
Ouais mec, tout autour de nous, on a six cravates
Yeah man all around us we got six ties
Ouais mec, tout autour de nous, on a six cravates
Yeah man all around us we got six ties
Ouais mec, tout autour de nous, on a six cravates
Yeah man all around us we got six ties
Ouais mec, tout autour de nous, on a six cravates
Skip the sarcasm
Oublie le sarcasme
All the opps getting sick having heart spasms
Tous les ennemis tombent malades, ils ont des spasmes cardiaques
Tryna talk to these kids like I'm Marsh Mathers
J'essaie de parler à ces gamins comme si j'étais Marsh Mathers
My mind gone off a zip got no harsh habits
Mon esprit s'envole après un joint, je n'ai pas de mauvaises habitudes
All the squad got a stick disregard slashing
Toute la team a un flingue, oublie les coups de couteau
Make' em mosh like a pit when I start rapping
Je les fais pogoter comme dans une fosse quand je commence à rapper
Y'all get washed and then rinsed like a car capping
Vous vous faites laver puis rincer comme une voiture, bande de menteurs
Been a boss in this shit it took hard practice
J'ai été un patron dans ce truc, ça a demandé un entraînement difficile
Imma smart savage, and I ain't ever let nobody tell me what to do
Je suis un sauvage intelligent, et je n'ai jamais laissé personne me dire quoi faire
Never let the devil tempt me and that's nothing new
Je n'ai jamais laissé le diable me tenter et ce n'est pas nouveau
Best accept that I'm a blessing to you fucking goons
Accepte juste que je suis une bénédiction pour vous, bande d'imbéciles
Get the lesson a professor you been put in school
Prends la leçon, professeur, tu as été mis à l'école
This the essence of my message coming from the booth
C'est l'essence de mon message qui vient de la cabine
I keep flexing like a wrestler and that's just the truth
Je continue de frimer comme un catcheur et c'est la vérité
They ain't never gonna guess how I'll be coming through
Ils ne devineront jamais comment je vais m'y prendre
Putting on this pressure like a test they need a couple clues
Je mets la pression comme un examen, ils ont besoin de quelques indices
I just want some water watch my wrist shine
Je veux juste de l'eau, regarde ma montre briller
Why your shawty call the squad at midnight
Pourquoi ta meuf appelle la team à minuit ?
Want the dollars all the guap is in sight
Je veux les dollars, tout le fric est en vue
We been popping off we got some six ties
On cartonne, on a six cravates
Y'all be on the out and we be inside
Vous êtes à l'extérieur et nous à l'intérieur
Bet we got the clout they telling big lies
On a le pouvoir, ils racontent des gros mensonges
There ain't not a doubt about it been fly
Il n'y a aucun doute là-dessus, on plane
Yeah man all around us we got six ties
Ouais mec, tout autour de nous, on a six cravates
I just want some water watch my wrist shine
Je veux juste de l'eau, regarde ma montre briller
Why your shawty call the squad at midnight
Pourquoi ta meuf appelle la team à minuit ?
Want the dollars all the guap is in sight
Je veux les dollars, tout le fric est en vue
We been popping off we got some six ties
On cartonne, on a six cravates





Writer(s): Andrew Mcdonald


Attention! Feel free to leave feedback.