Mak11 - BeatBox - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mak11 - BeatBox




BeatBox
BeatBox
Don't know why they starting beef
Je ne sais pas pourquoi ils commencent à chercher des noises
They so damn soft
Ils sont tellement mous
They can't go hard as me
Ils ne peuvent pas être aussi forts que moi
Catch these hands dawg
Prends mes poings, mec
I ain't got the time
Je n'ai pas le temps
Boy you better stop
Mec, tu ferais mieux d'arrêter
You know you don't want no problems
Tu sais que tu ne veux pas de problèmes
Gang gon show you animosity
Le gang va te montrer son hostilité
I ain't on no Tik-Tok
Je ne suis pas sur Tik-Tok
The way we ride, no pit stops
La façon dont on roule, pas d'arrêts aux stands
Quit your shit talk
Arrête de parler de merde
Hating cuz your clique lost
Tu hais parce que ton groupe a perdu
This smoke gon give em heartburn
Cette fumée va leur donner des brûlures d'estomac
We cut his oxygen, he scarred
On lui coupe l'oxygène, il est marqué
Stack my cash tall
J'empile mon argent haut
Rapping, I don't beatbox
Je rap, je ne fais pas du beatbox
From Newfoundland
De Terre-Neuve
I'm really way out in the east now
Je suis vraiment loin à l'est maintenant
I do my dance like I be Diddy
Je danse comme Diddy
When I see the crowd
Quand je vois la foule
Biggest in the city
Le plus grand de la ville
I don't know who you is
Je ne sais pas qui tu es
Bet I done been the hardest
Parie que j'ai déjà été le plus dur
Bitch, how you gon flex
Salope, comment tu peux te la péter
Bro I'm the plug
Frère, je suis la source
Riding round with four zips
Je roule avec quatre zips
I be always smoking
Je suis toujours en train de fumer
Money all up on me
L'argent est tout sur moi
When I'm fucking her she sore
Quand je la baise, elle est endolorie
My lit bitch super soaked
Ma meuf est super trempée
I gotta move on em
Je dois bouger sur eux
How else I'm gon keep the score
Comment sinon je vais garder le score
Might crack your cantaloupe
Je pourrais te fendre le melon
Quit with the fronting just leave it 'lone
Arrête de faire le malin, laisse ça tranquille
I do it how I'm supposed
Je le fais comme je suis censé le faire
You know your script gon fold
Tu sais que ton scénario va s'effondrer
Boy you can dream on
Mec, tu peux rêver
With them shit same flows
Avec ces mêmes flows de merde
They hating on my dawgs
Ils haïssent mes potes
But they waiting on my songs
Mais ils attendent mes chansons
Ain't tryna go in alone
Je n'essaie pas d'y aller seul
My team be with me we in our zone
Mon équipe est avec moi, on est dans notre zone
Tonight we getting stoned
Ce soir, on se défonce
This bud done got us gone
Ce bud nous a fait partir
We winning this, you ain't have a chance
On gagne ça, tu n'as aucune chance
When we get our shit on
Quand on se déchaîne
No way y'all be thinking larger
Impossible que vous pensiez plus grand
I'm the one to get the furthest
Je suis celui qui va aller le plus loin
Don't know why they starting beef
Je ne sais pas pourquoi ils commencent à chercher des noises
They so damn soft
Ils sont tellement mous
They can't go hard as me
Ils ne peuvent pas être aussi forts que moi
Catch these hands dawg
Prends mes poings, mec
I ain't got the time
Je n'ai pas le temps
Boy you better stop
Mec, tu ferais mieux d'arrêter
You know you don't want no problems
Tu sais que tu ne veux pas de problèmes
Gang gon show you animosity
Le gang va te montrer son hostilité
I ain't on no Tik-Tok
Je ne suis pas sur Tik-Tok
The way we ride, no pit stops
La façon dont on roule, pas d'arrêts aux stands
Quit your shit talk
Arrête de parler de merde
Hating cuz your clique lost
Tu hais parce que ton groupe a perdu
This smoke gon give em heartburn
Cette fumée va leur donner des brûlures d'estomac
We cut his oxygen, he scarred
On lui coupe l'oxygène, il est marqué
Stack my cash tall
J'empile mon argent haut
Rapping, I don't beatbox
Je rap, je ne fais pas du beatbox





Writer(s): Andrew Mcdonald


Attention! Feel free to leave feedback.