Lyrics and translation Mak11 feat. spenny blunto - Ten Four

Ten Four

Mind my flex I'm so consistent raw ridiculous
Signing checks no loans legit it's not fictitious
I'm the ref I blow the whistle y'all get dismissed
On the grind with Phwesh and J Official
Know we gotta get rich quick
I insist it, my window I can't miss it
Just try and mind your business, I get dough til I get sick
Wine I'm sipping, I been broke I'm a witness
I'm flying high forget risks, it's ten four finding digits

It's ten four if you listening
There's a memo did you get it
I'm the next goat you gon' witness
Making yes no bold decisions
Found the tempo that could fit this
Cop a Benzo roof go missing
If my ends low I don't hit licks
Bet I been grown I'm efficient, aye
Your system glitching your condition hurting
No intermissions when you winning and that shit for certain
I been conditioned recognition what the kid deserving
In my position these decisions seem to give me purpose
I'm smoking purp come catch the surf I'm really on a wave
I'd known since birth I had to work until I got it made
My flow berserk this rap shit worth it seeing y'all amazed
So go do your research no cap I'm pertinent can not be phased
Smoking Hercules I'm hunching back like Notre Dame
I know they heard of me the youngin' Mak control the game
They broke like worker bees can't cut 'em slack they showing shame
Yeah when I blow I'll splurge these g's a hunnit racks that's only change

Mind my flex I'm so consistent raw ridiculous
Signing checks no loans legit it's not fictitious
I'm the ref I blow the whistle y'all get dismissed
On the grind with Phwesh and J Official
Know we gotta get rich quick
I insist it, my window I can't miss it
Just try and mind your business, I get dough til I get sick
Wine I'm sipping, I been broke I'm a witness
I'm flying high forget risks, it's ten four finding digits

Running up them numbers, gonna fill my bag
Money got my Fear of God, my pants gon' sag
Intuition fuel my mission so my jet don't lag
Got the vision my position while my new Ghost zag
I stayed ten toes down, and I built four walls up
Manifesto found, don't want to test my luck
'Bout to step those bounds where them rest folks stuck
I accept the grounds, I can take my bucks
Not in a rush, roll a Dutch, we got business to discuss
Hands clutching all the cards, think I grip a royal flush
Every room filled with gold like I got the Midas touch
Every room filled with hoes, they inviting me to fuck
A different kind of struck
It was deliberate not a bluff
Push the limits of my luck
'Cause I'm indifferent to you fucks, yeah

Mind my flex I'm so consistent raw ridiculous
Signing checks no loans legit it's not fictitious
I'm the ref I blow the whistle y'all get dismissed
On the grind with Phwesh and J Official
Know we gotta get rich quick
I insist it, my window I can't miss it
Just try and mind your business, I get dough til I get sick
Wine I'm sipping, I been broke I'm a witness
I'm flying high forget risks, it's ten four finding digits

Dix-quatre

Fais gaffe à mon style, je suis tellement constant, brut, ridicule
Je signe des chèques, pas de prêts, c'est légitime, ce n'est pas fictif
Je suis l'arbitre, je siffle, vous êtes tous renvoyés
Sur le terrain avec Phwesh et J Official
On sait qu'on doit devenir riches rapidement
J'insiste, ma fenêtre, je ne peux pas la rater
Essaie juste de t'occuper de tes affaires, je gagne de la pâte jusqu'à ce que je sois malade
Du vin que je sirote, j'ai été fauché, j'en suis témoin
Je vole haut, j'oublie les risques, c'est dix-quatre pour trouver des chiffres

C'est dix-quatre si tu écoutes
Il y a un mémo, l'as-tu reçu ?
Je suis la prochaine star que tu vas voir
Prendre des décisions audacieuses, oui ou non
J'ai trouvé le tempo qui pourrait convenir à ça
Acheter une Benzo, le toit disparaît
Si mes fins sont basses, je ne fais pas de coups foireux
Je parie que j'ai grandi, je suis efficace, ouais
Ton système bug, ton état se détériore
Pas d'intermissions quand tu gagnes et c'est sûr
J'ai été conditionné à la reconnaissance, ce que le gosse mérite
Dans ma position, ces décisions semblent me donner un but
Je fume de la beuh, viens prendre la vague, je suis vraiment sur une vague
Je le savais depuis ma naissance, je devais travailler jusqu'à ce que je réussisse
Mon flow est fou, ce truc de rap vaut le coup de vous voir tous émerveillés
Alors, fais tes recherches, sans mentir, je suis pertinent, on ne peut pas me déstabiliser
Je fume Hercule, j'ai le dos voûté comme Notre-Dame
Je sais qu'ils ont entendu parler de moi, le jeune Mak contrôle le jeu
Ils sont fauchés comme des abeilles ouvrières, je ne peux pas les lâcher, ils ont honte
Ouais, quand j'exploserai, je dépenserai ces billets, cent mille, c'est seulement de la monnaie

Fais gaffe à mon style, je suis tellement constant, brut, ridicule
Je signe des chèques, pas de prêts, c'est légitime, ce n'est pas fictif
Je suis l'arbitre, je siffle, vous êtes tous renvoyés
Sur le terrain avec Phwesh et J Official
On sait qu'on doit devenir riches rapidement
J'insiste, ma fenêtre, je ne peux pas la rater
Essaie juste de t'occuper de tes affaires, je gagne de la pâte jusqu'à ce que je sois malade
Du vin que je sirote, j'ai été fauché, j'en suis témoin
Je vole haut, j'oublie les risques, c'est dix-quatre pour trouver des chiffres

J'accumule les chiffres, je vais remplir mon sac
L'argent a eu raison de ma peur de Dieu, mon pantalon va tomber
L'intuition alimente ma mission pour que mon jet ne prenne pas de retard
J'ai la vision, ma position, tandis que ma nouvelle Ghost zigzague
Je suis resté les pieds sur terre et j'ai construit quatre murs
Manifeste trouvé, je ne veux pas tenter ma chance
Sur le point de dépasser ces limites où ces gens au repos sont coincés
J'accepte le terrain, je peux prendre mon argent
Pas pressé, roule un joint, on a des affaires à discuter
Les mains serrant toutes les cartes, je crois que je tiens une quinte flush royale
Chaque pièce est remplie d'or comme si j'avais le contact de Midas
Chaque pièce est remplie de filles, elles m'invitent à baiser
Un autre genre de coup dur
C'était délibéré, pas un bluff
Repousser les limites de ma chance
Parce que je suis indifférent à vous, bande de cons, ouais

Fais gaffe à mon style, je suis tellement constant, brut, ridicule
Je signe des chèques, pas de prêts, c'est légitime, ce n'est pas fictif
Je suis l'arbitre, je siffle, vous êtes tous renvoyés
Sur le terrain avec Phwesh et J Official
On sait qu'on doit devenir riches rapidement
J'insiste, ma fenêtre, je ne peux pas la rater
Essaie juste de t'occuper de tes affaires, je gagne de la pâte jusqu'à ce que je sois malade
Du vin que je sirote, j'ai été fauché, j'en suis témoin
Je vole haut, j'oublie les risques, c'est dix-quatre pour trouver des chiffres