¿Dónde Está? - Maka translation in German

¿Dónde Está?

Ya apenas oigo tu voz ni apenas veo tus ojos
El mundo en que vivo se me ha vuelto loco
Siento que no puedo y que no aguanto más
Me gustaría entender las cosas que no entiendo
Que amor que siento por ti sea eterno
Y que tuyo por mi sea igual
Mi cielo azul
Mi luna
Mi atardecer
Mi casa
Mi sueño
Mi fortuna
Mi gran amor
Mi cielo azul
Mi luna
Mi atardecer
Mi casa
Mi sueño
Mi fortuna
Mi gran amor
¿Donde esta?
La vida que yo tengo no es la que necesito
Camino tan perdido si no voy de la mano contigo
Soñaré mientras que muero en la pena una y otra vez
Mientras que escribo de mi dolor por mi lado pasa con el
Mi cielo azul
Mi luna
Mi atardecer
Mi casa
Mi sueño
Mi fortuna
Mi gran amor
Mi cielo azul
Mi luna
Mi atardecer
Mi casa
Mi sueño
Mi fortuna
Mi gran amor
Mi cielo azul
Mi luna
Mi atardecer
Mi casa
Mi sueño
Mi fortuna
Mi gran amor
Mi cielo azul
Mi luna
Mi atardecer
Mi casa
Mi sueño
Mi fortuna
Mi gran amor
Donde esta?

Wo ist sie?

Ich höre kaum noch deine Stimme, sehe kaum noch deine Augen
Die Welt, in der ich lebe, ist für mich verrückt geworden
Ich fühle, dass ich nicht mehr kann und es nicht mehr aushalte
Ich würde gerne die Dinge verstehen, die ich nicht verstehe
Dass die Liebe, die ich für dich fühle, ewig sei
Und dass deine für mich genauso sei
Mein blauer Himmel
Mein Mond
Mein Sonnenuntergang
Mein Zuhause
Mein Traum
Mein Glück
Meine große Liebe
Mein blauer Himmel
Mein Mond
Mein Sonnenuntergang
Mein Zuhause
Mein Traum
Mein Glück
Meine große Liebe
Wo ist sie?
Das Leben, das ich habe, ist nicht das, was ich brauche
Ich gehe so verloren, wenn ich nicht Hand in Hand mit dir gehe
Ich werde träumen, während ich immer wieder im Kummer sterbe
Während ich von meinem Schmerz schreibe, geht sie an meiner Seite mit ihm vorbei
Mein blauer Himmel
Mein Mond
Mein Sonnenuntergang
Mein Zuhause
Mein Traum
Mein Glück
Meine große Liebe
Mein blauer Himmel
Mein Mond
Mein Sonnenuntergang
Mein Zuhause
Mein Traum
Mein Glück
Meine große Liebe
Mein blauer Himmel
Mein Mond
Mein Sonnenuntergang
Mein Zuhause
Mein Traum
Mein Glück
Meine große Liebe
Mein blauer Himmel
Mein Mond
Mein Sonnenuntergang
Mein Zuhause
Mein Traum
Mein Glück
Meine große Liebe
Wo ist sie?