Lyrics and translation Maka feat. DELLAFUENTE & Morad - Siempre Que Amanece

Siempre Que Amanece

Siempre que amanece, pido a Dio′
Le dé a los mío' to′ lo que se merecen
Siempre que amanece, pido a Dio'
Le dé a los mío' to′ lo que se merecen

Siempre que amanece, pido a Dio′
Le dé a los mío' to′ lo que se merecen
Siempre que amanece, pido a Dio'
Siempre que amanece, pido a Dio′

Cuide de los mío' como se merecen
Aunque sé de los pecado′ que tuvimo' a vece'
El mundo en que vivimo′ e′ el que nos pervierte
Y ya sabes que nunca tenemo' suficiente

Pedimos perdón antes que pedir permiso
Somo′ el ejemplo de lo que tu ma'e no quiso
Todo esto forma parte de nuestro destino

Nosotro′ no pudimo' elegir otro camino
¿Dónde estaba metido?, andaba loco, perdi′o
Soy quien soy por lo que he si'o (donde, donde; lo que he sido)

Siempre que amanece, pido a Dio'
Le dé a los mío′ to′ lo que se merecen
Siempre que amanece, pido a Dio'
Le dé a los mío′ to' lo que se merecen

Siempre que amanece, pido a Dio′
Le dé a los mío' to′ lo que se merecen
Siempre que amanece, pido a Dio'
Siempre que amanece, pido a Dio'

Que yo cumplí toda′ mi′ condena'
Ya le gané a toda′ mi' pena′
Me alejé de toda' la′ hiena'
Pero seguimo' con la cautela

Cuida de los mío′, dale′ salud (-lud)
Si están perdi'o, dale′ la lu' (lu′)
Sé que nunca he sido un gran ejemplo
Y que te hablo sin haber subido al templo

Pero te lo pido, valora tú (tú)
Seguimo' vivo′, con gratitud (-tud)
He aprendido, y me arrepiento
Y ya he vivi'o con el corazón ardiendo

Siempre que amanece, pido a Dio'
Le dé a los mío′ to′ lo que se merecen
Siempre que amanece, pido a Dio'
Le dé a los mío′ to' lo que se merecen

Siempre que amanece, pido a Dio′
Le dé a los mío' to′ lo que se merecen
Siempre que amanece, pido a Dio'
Siempre que amanece, pido a Dio'

Siempre que amanece o baja el sol
Tengo a mi madre pidiéndole al de arriba
Que todo lo que pase sea mejor
Y que lo malo solo sea fatiga
Y somo′ bueno′ dentro, fuera malda' (ah)
Y vivimo′ con la soleda' (ah)

El dinero a persona′ no enriquece
En mi calle te hacen la 12-13
El nervio lo paro con ansieda'
Y mi risa es serieda′
Que Alá de lo malo me quitase
Y a los mío' que na' faltase

Siempre que amanece, pido a Dio′
Le dé a los mío′ to' lo que se merecen
Siempre que amanece, pido a Dio′
Le dé a los mío' to′ lo que se merecen

Siempre que amanece, pido a Dio'
Le dé a los mío′ to' lo que se merecen
Siempre que amanece, pido a Dio'
Siempre que amanece, pido a Dio′

Chaque fois que le jour se lève

Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Qu'il donne à mes amis tout ce qu'ils méritent
Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Qu'il donne à mes amis tout ce qu'ils méritent

Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Qu'il donne à mes amis tout ce qu'ils méritent
Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu

Qu'il veille sur mes amis comme ils le méritent
Même si je sais les péchés que nous avons commis parfois
Le monde dans lequel nous vivons est celui qui nous pervertit
Et tu sais que nous n'avons jamais assez

Nous demandons pardon avant de demander la permission
Nous sommes l'exemple de ce que ta mère ne voulait pas
Tout cela fait partie de notre destin

Nous n'avons pas pu choisir un autre chemin
Où étais-tu? J'étais fou, je me suis perdu
Je suis ce que je suis à cause de ce que j'ai été (où, où; ce que j'ai été)

Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Qu'il donne à mes amis tout ce qu'ils méritent
Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Qu'il donne à mes amis tout ce qu'ils méritent

Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Qu'il donne à mes amis tout ce qu'ils méritent
Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu

Que j'ai purgé toutes mes peines
J'ai déjà vaincu toute ma douleur
Je me suis éloigné de toutes les hyènes
Mais nous restons prudents

Prends soin de mes amis, donne-leur la santé (-lud)
S'ils sont perdus, donne-leur la lumière (lu′)
Je sais que je n'ai jamais été un grand exemple
Et que je te parle sans être monté au temple

Mais je te le demande, apprécie-toi (toi)
Nous restons en vie, avec gratitude (-tud)
J'ai appris, et je regrette
Et j'ai déjà vécu avec le cœur en feu

Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Qu'il donne à mes amis tout ce qu'ils méritent
Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Qu'il donne à mes amis tout ce qu'ils méritent

Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Qu'il donne à mes amis tout ce qu'ils méritent
Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu

Chaque fois que le jour se lève ou que le soleil se couche
J'ai ma mère qui prie celui d'en haut
Que tout ce qui arrive soit meilleur
Et que le mal ne soit que fatigue
Et nous sommes bons à l'intérieur, mauvais à l'extérieur (ah)
Et nous vivons avec la solitude (ah)

L'argent n'enrichit pas les gens
Dans ma rue, ils te font la 12-13
J'arrête le nerf avec l'anxiété
Et mon rire est sérieux
Qu'Allah m'enlève le mal
Et que mes amis n'aient besoin de rien

Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Qu'il donne à mes amis tout ce qu'ils méritent
Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Qu'il donne à mes amis tout ce qu'ils méritent

Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Qu'il donne à mes amis tout ce qu'ils méritent
Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu
Chaque fois que le jour se lève, je prie Dieu