Lyrics and translation Maka feat. DELLAFUENTE - Donde Nacen los Dolores

Donde Nacen los Dolores

Imagina que volvieramos a vernos
Me han dicho que si luego te dan cuernos
Acercate vamos a entretenernos
Se me hacen to los dias eternos
Soy el que te da calor en invierno
El que en verano hasta cuando duermo
Se hace cargo de ti hasta enfermo
Si hace falta hasta te paro el tiempo
To lo que digo lo digo y siento
Como si tuviera aqui tu cuerpo
Y no hubiera otro ahi en mi puesto
Gritandote odio pa to los restos
Te mando una foto pa que tu vieras
Que ahora otra me quita las ojeras
Me duele el pecho y el alma quema
No siento celos, lo que siento es pena
Lo que siento es pena
Te fuiste y me dejaste con lo puesto
Maldigo y maldigo y mi suerte ha muerto
Por eso es que ya nunca te contesto
He cancelao 5 o 6 secuestros
Ese no vale ni pa esconderlo
Te esta engañando yo soy honesto
Tu sabes que estoy curao de condena
No siento celos, lo que siento es pena
Me pregunto como estara desde que nos separamos
Pues no conozco el olvido, por las noches me desvelo
Sigo con ese castigo, sigo echandote de menos
Pero es algo del destino
Y no se como te vi, tu me enseñaste a vivir
Pero de nada me sirve si me separo de ti
Siento que te pertenezco, que me falta hadta el aliento
Que me flaquean las fuerzas, siendote sincero
Tengo ruina solo, solo ruina tengo
Desde que te fuiste, me he gastao el dinero
Ahogando las penas, estoy hecho mierda
Vendi mi alma pa que conmigo estuvieras

Où naissent les douleurs

Imagine que nous nous reverrions
On m'a dit que si ensuite il te trompe
Approche-toi, on va s'amuser
Tous les jours me semblent éternels
Je suis celui qui te réchauffe en hiver
Celui qui en été, même quand je dors
Prend soin de toi même malade
Si besoin, j'arrête même le temps pour toi
Tout ce que je dis, je le dis et je le ressens
Comme si j'avais ton corps ici
Et qu'il n'y en avait pas d'autre à ma place
Criant de la haine pour toujours
Je t'envoie une photo pour que tu voies
Qu'une autre me fait disparaître les cernes maintenant
Ma poitrine me fait mal et mon âme brûle
Je ne ressens pas de jalousie, ce que je ressens c'est de la tristesse
Ce que je ressens c'est de la tristesse
Tu es partie et tu m'as laissé avec ce que j'avais
Je maudis et je maudis et mon destin est mort
C'est pour ça que je ne te réponds plus jamais
J'ai annulé 5 ou 6 enlèvements
Celui-là ne vaut même pas la peine de le cacher
Il te trompe, moi je suis honnête
Tu sais que je suis guéri de la condamnation
Je ne ressens pas de jalousie, ce que je ressens c'est de la tristesse
Je me demande comment elle va depuis notre séparation
Je ne connais pas l'oubli, je ne dors pas la nuit
Je continue avec ce châtiment, je continue à te manquer
Mais c'est quelque chose du destin
Et je ne sais pas comment je t'ai vue, tu m'as appris à vivre
Mais ça ne sert à rien si je me sépare de toi
J'ai l'impression de t'appartenir, de manquer même de souffle
Que mes forces me lâchent, pour être honnête
Je n'ai que de la ruine, de la ruine seulement
Depuis ton départ, j'ai dépensé tout mon argent
Noyant mes peines, je suis une merde
J'ai vendu mon âme pour que tu sois avec moi