Lyrics and translation Maka feat. DELLAFUENTE - Ovidame

Ovidame

Ahora lo que quiere es que vuelva
despues de haberme tirao por los suelos ahora quiere que lo olvide
despues de haberse entregao a otro
Pide que la perdone
le dire que la ame
que esta muy arrepentia
pero ya noooooo
eso no es asi, la idea no era esa,
hablamos de hacerlo
hasta que amanezca y olvidarse
eso no es asi, to te molesta ayer aceptaste y ahora me protestas olvidameeeeee que yo no soy ninguna marioneta que me va bonito tambien sin tus tetas dicen que te fuiste con un pijoleta voy a mandarle pa que le roben la vespa
sabes que contigo se me cae la baba
pero ya no soy el niño que esperaba
man cambio y miro tiempo
no me fio de ningun payaa
dice que le gusto desde bien pequeña
que usa Dellafuente como contraseña
vivo como un rey no me hace falta reina estoy ocupao,, a la boluelila
no no no no
eso no es asi, eso no es asi,
la idea no era esa, hablamos de hacerlo hasta que amanezca
y olvidarse no no no no no
eso no es asi, to te molesta ayer aceptaste y ahora me protestas olvidameeeeee
yo no seeeeeee por que,
me diste motivo para el amor que te tuve de un dia pa otro en rencor convertio todo lo que fuimos quedo consumiooo fue algo bonito hasta que tu morena jugaste conmigooo awiiii no no no no no eso no es asi, la idea no era esa, hablamos de hacerlo hasta que amanezca y olvidarse no no no no no eso no es asi, to te molesta ayer aceptaste y ahora me protestas olvidameeeeee Las mujeres sabemos que a veces son mu malas pero no podemos vivr sin ella asi que vamos a ver si nos entendemos guapo el chino con el mago ohh haciendolo serio no no no no wa!

Ovidame

Maintenant, tout ce qu'elle veut, c'est que je revienne
après m'avoir fait tomber au sol, elle veut que j'oublie tout maintenant
après s'être donnée à un autre
Elle me demande pardon
Elle me dit de l'aimer
qu'elle est très repentante
mais plus maintenant
ce n'est pas comme ça, l'idée n'était pas celle-là,
on a parlé de le faire
jusqu'à l'aube et oublier tout
Ce n'est pas comme ça, tout te dérange, hier tu as accepté et maintenant tu proteste oublie-moi, je ne suis pas une marionnette, je vais bien aussi sans tes seins, on dit que tu es partie avec un imbécile, je vais envoyer quelqu'un pour lui voler son scooter
Tu sais que j'ai le béguin pour toi
mais je ne suis plus l'enfant qui attendait
J'ai changé et je regarde le temps passer
Je ne fais confiance à aucun clown
Elle dit qu'elle me plaisait depuis toute petite
qu'elle utilise Dellafuente comme mot de passe
Je vis comme un roi, je n'ai pas besoin de reine, je suis occupé, à la connerie
non non non non
Ce n'est pas comme ça, ce n'est pas comme ça,
l'idée n'était pas celle-là, on a parlé de le faire jusqu'à l'aube
et oublier tout, non non non non non
Ce n'est pas comme ça, tout te dérange, hier tu as accepté et maintenant tu proteste oublie-moi
Je ne sais pas pourquoi,
Tu m'as donné une raison d'aimer, l'amour que je t'ai porté d'un jour à l'autre s'est transformé en ressentiment, tout ce que nous étions est parti en fumée, c'était quelque chose de beau jusqu'à ce que ta peau mate joue avec moi, awiiii non non non non non, ce n'est pas comme ça, l'idée n'était pas celle-là, on a parlé de le faire jusqu'à l'aube et oublier tout, non non non non non, ce n'est pas comme ça, tout te dérange, hier tu as accepté et maintenant tu proteste oublie-moi, Les femmes, on sait que parfois elles sont très méchantes, mais on ne peut pas vivre sans elles, donc on va voir si on se comprend, beau gosse, le chinois avec le magicien ohh, on le fait sérieusement, non non non non wa!