Garden of Love - Thelma Aoyama , Makai translation in German
Every
second
Jede
Sekunde,
Every
day
and
everywhere
jeden
Tag
und
überall
I
just
find
myself
in
love
all
over
again
finde
ich
mich
immer
wieder
aufs
Neue
verliebt.
I
look
at
you
and
you
would
stare
right
back
at
me
Ich
sehe
dich
an
und
du
blickst
direkt
zu
mir
zurück,
もう止められないこの感情
diese
Gefühle
sind
nicht
mehr
aufzuhalten.
Would
you
hold
me
in
your
arms?
Würdest
du
mich
in
deinen
Armen
halten?
離さないって約束して
Versprich
mir,
dass
du
mich
nie
loslässt.
Oh
baby
promise
me
Oh
Baby,
versprich
mir,
That
you
would
never
let
me
go
dass
du
mich
niemals
gehen
lässt.
2人で描くこのlove
story
Diese
Liebesgeschichte,
die
wir
zwei
schreiben.
In
my
garden
of
love
In
meinem
Garten
der
Liebe
You
are
my
blue
sky
bist
du
mein
blauer
Himmel.
In
my
garden
of
love
In
meinem
Garten
der
Liebe
You
are
my
sunshine
bist
du
mein
Sonnenschein.
In
the
garden
of
love
Im
Garten
der
Liebe
You
are
my
rainbow
bist
du
mein
Regenbogen.
Oh
and
its
just
you
and
me
and
we
live
in
the
garden
of
love
Oh,
und
es
sind
nur
du
und
ich,
und
wir
leben
im
Garten
der
Liebe.
In
my
garden
of
love
In
meinem
Garten
der
Liebe
You
are
my
shooting
star
bist
du
meine
Sternschnuppe.
In
my
garden
of
love
In
meinem
Garten
der
Liebe
You
are
my
blue
moon
bist
du
mein
blauer
Mond.
In
my
garden
of
love
In
meinem
Garten
der
Liebe
You
are
my
flower
bist
du
meine
Blume.
Oh
and
its
just
you
and
me
and
we
live
in
the
garden
of
love
Oh,
und
es
sind
nur
du
und
ich,
und
wir
leben
im
Garten
der
Liebe.
Every
minute
every
hour
Jede
Minute,
jede
Stunde,
Everyday
jeden
Tag
Realize
that
you
can
always
make
me
smile
erkenne
ich,
dass
du
mich
immer
zum
Lächeln
bringen
kannst.
Ups
and
down
were
on
this
roller
coaster
ride
Höhen
und
Tiefen,
wir
sind
auf
dieser
Achterbahnfahrt,
だけどいつも側にいる
aber
ich
bin
immer
an
deiner
Seite.
With
your
one
sweet
kiss
Mit
deinem
einen
süßen
Kuss
全てがキレイに見える
erscheint
alles
so
schön.
Oh
baby
promise
me
that
you
would
never
let
me
go
Oh
Baby,
versprich
mir,
dass
du
mich
niemals
gehen
lässt.
2人で描くこのlove
story
Diese
Liebesgeschichte,
die
wir
zwei
schreiben.
In
my
garden
of
love
In
meinem
Garten
der
Liebe
You
are
my
blue
sky
bist
du
mein
blauer
Himmel.
In
my
garden
of
love
In
meinem
Garten
der
Liebe
You
are
my
sunshine
bist
du
mein
Sonnenschein.
In
the
garden
of
love
Im
Garten
der
Liebe
You
are
my
rainbow
bist
du
mein
Regenbogen.
Oh
and
its
just
you
and
me
and
we
live
in
the
garden
of
love
Oh,
und
es
sind
nur
du
und
ich,
und
wir
leben
im
Garten
der
Liebe.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.