TOKYO LOVELIGHT -Exclusive Edit- - Makai translation in German

TOKYO LOVELIGHT -Exclusive Edit-

Did you ever KNOW?
From the day we said HELLO
You changed my WORLD

機械のような 知らない街でも
It felt like it was HOME

君で埋める為にずっと
心にスペース空いてたかも
君を想う気持ち越しの世界は
A BRAND NEW WORLD

Love is so Beautiful
Love is so Beautiful
その瞳に映るから
Love is so Beautiful
Love is so Beautiful
Oh, You fill my sky with your COLORS
Love is so Beautiful
Love is so Beautiful
君のとなりは
It's when I first saw you SMILE
ネオン照らした
TOKYO LOVELIGHT

GOTTA let you KNOW,
My heart I have to SHOW
"I LOVE YOU SO"

疲れきった知らない人でも
愛おしくなるよ

君と一緒なら全て失っても平気かも
君と二人過ごす未来があるなら
A BRAND NEW WORLD

Love is so Beautiful
Love is so Beautiful
出逢ったあの日から
Love is so Beautiful
Love is so Beautiful
Oh, Never knew LIFE had such COLORS
Love is so Beautiful
Love is so Beautiful
心躍れば
It's when I first saw you SMILE
ネオン灯した
TOKYO LOVELIGHT

君で埋める為にずっと
心にスペース空いてたかも
君を想う気持ち越しの世界は
A BRAND NEW WORLD

Love is so Beautiful
Love is so Beautiful
その瞳に映るから
Love is so Beautiful
Love is so Beautiful
Oh, You fill my sky with your COLORS
Love is so Beautiful
Love is so Beautiful
君のとなりは
It's when I first saw you SMILE
ネオン照らした
TOKYO LOVELIGHT

Love is so Beautiful
Love is so Beautiful
出逢ったあの日から
Love is so Beautiful
Love is so Beautiful
Oh, Never knew LIFE had such COLORS
Love is so Beautiful
Love is so Beautiful
心躍れば
It's when I first saw you SMILE
ネオン灯した
TOKYO LOVELIGHT

TOKYO LOVELIGHT -Exklusive Edition-

Wusstest du es jemals?
Seit dem Tag, an dem wir uns begrüßten
Hast du meine Welt verändert

Selbst in einer unbekannten Stadt, die wie eine Maschine wirkt,
fühlte es sich wie Zuhause an

Vielleicht war in meinem Herzen immer ein Platz frei,
um ihn mit dir zu füllen
Die Welt, gesehen durch die Gefühle für dich, ist
eine völlig neue Welt

Liebe ist so wunderschön
Liebe ist so wunderschön
Weil sie sich in deinen Augen spiegelt
Liebe ist so wunderschön
Liebe ist so wunderschön
Oh, du füllst meinen Himmel mit deinen Farben
Liebe ist so wunderschön
Liebe ist so wunderschön
Neben dir zu sein
Das ist, als ich dich zum ersten Mal lächeln sah
Das Neonlicht erhellte
TOKYO LOVELIGHT

Ich muss dich wissen lassen,
Mein Herz muss ich zeigen
"Ich liebe dich so sehr"

Selbst erschöpfte, unbekannte Menschen
werden liebenswert

Wenn ich mit dir zusammen bin, könnte ich vielleicht alles verlieren und es wäre in Ordnung
Wenn es eine Zukunft gibt, in der ich mit dir zusammen sein kann,
eine völlig neue Welt

Liebe ist so wunderschön
Liebe ist so wunderschön
Seit dem Tag, an dem wir uns trafen
Liebe ist so wunderschön
Liebe ist so wunderschön
Oh, ich wusste nie, dass das Leben solche Farben hat
Liebe ist so wunderschön
Liebe ist so wunderschön
Wenn mein Herz tanzt
Das ist, als ich dich zum ersten Mal lächeln sah
Das Neonlicht erleuchtete
TOKYO LOVELIGHT

Vielleicht war in meinem Herzen immer ein Platz frei,
um ihn mit dir zu füllen
Die Welt, gesehen durch die Gefühle für dich, ist
eine völlig neue Welt

Liebe ist so wunderschön
Liebe ist so wunderschön
Weil sie sich in deinen Augen spiegelt
Liebe ist so wunderschön
Liebe ist so wunderschön
Oh, du füllst meinen Himmel mit deinen Farben
Liebe ist so wunderschön
Liebe ist so wunderschön
Neben dir zu sein,
Das ist, als ich dich zum ersten Mal lächeln sah
Das Neonlicht erhellte
TOKYO LOVELIGHT

Liebe ist so wunderschön
Liebe ist so wunderschön
Seit dem Tag, an dem wir uns trafen
Liebe ist so wunderschön
Liebe ist so wunderschön
Oh, ich wusste nie, dass das Leben solche Farben hat
Liebe ist so wunderschön
Liebe ist so wunderschön
Wenn mein Herz tanzt
Das ist, als ich dich zum ersten Mal lächeln sah
Das Neonlicht erleuchtete
TOKYO LOVELIGHT