Lyrics and translation Makala - Le roi de la Floride

Le roi de la Floride

Ay, ay, ay, ay
Waye, waye, waye, waye, anh, anh
Makala Boom

Qui est l'fils de pute qui pensait rapper mieux qu'moi
Maman a sauvé l'monde en deuspi, ç'a pris qu'neuf mois
J't'ai souris quelques fois, mais j'suis pas ton reuf moi
Retourne, retourne sucer pour du Off-White
Retourne, retourne sucer pour du suprême
Too much murder, le sang qui coule Jo', c'est ça qu'il aime
Ramène-nous n'importe quel cainri, on l'fait stanky leg (eh)
T'es encore ne-jeu, mais ton esprit a déjà trop d'rides
C'est moi King Kuta, boss de nève-Ge, roi d'la Floride
La première fois qu'j'suis sorti du tieks, j'avais 13 piges

La prochaine fois que j'retourne au tieks, c'est dans une nouvelle caisse
J'ai l'dos tourné, mais je sais qu'ils observent tous mes gestes
Ah, juste deux secondes, on va s'mettre d'accord
Hey, non merci, m'envoyez pas d'prod
J'bosse avec le meilleur, j'passerais pas mon mail
Pimp, pimp, pimp l'homme à Tchenko, t'as sommeil, va dormir
La voiture s'gare si j'sors, c'est que pour faire du zgar, j'suis c'gars
Élément perturbateur, j'fous la merde, portez plainte contre "X"

Le négro n'a pas d'brolique, ça s'passe dans les yeux (ok)
Mais le Jo' peut t'regarder comme le fusil à pompe te fixe
(Regardes moi bien, regarde-moi bien, tu vois ou quoi
Tu vois comment j'mange, tu vois comment j'pense
Chaque move que j'fais ça sent la puissance, t'as compris ou quoi
Les frères de la Piscine, RS
Un mélange de Jiren et Goku, j'peux pas en dire plus, sinon)

Hey, hey
Makala c'est un créateur, comme celui qui nous protège
J'suis dans les loges posées, je sais très bien qu'les gows m'cherchent
Mais ma copine est trop fraîche, plus que J-Lo dans son pot de pêche
J'vais monter sur scène, à l'aise comme toujours, j'ressens pas d'pression
Celui ou celle qu'a le seum dans la salle, je pardonne comme celui qui nous protège
Les OG's qu'ont révolutionné le truc
Savent que c'est dangereux ce qu'apportent ces jeunes
M. Lacroix sait que j'suis unique en mon genre
Et qu'ça n'a rien avoir avec d'autres sessions

Être de taille, c'est pour les autres, moi j'pense qu'à me dépasser
C'est même devenu une obsession
On est parti du tec' comme un crochet
Rien comme tu bouges la tête sur le son
J'veux même pas ton avis sur le projet
Des fois j'suis même trop loin pour mes proches
Groupie Love t'as senti qu'j'étais l'prochain
Tu t'en fous de la musique que j'fais
Tu veux savoir si j'fais de la thune
Regarde par toi-même vu qu't'es dans la poche

Passes comme la porsche, frais sur la pochette
Elle m'pinçait les joues maintenant, elle tente des approches
Ah comment j'kiffe ma life
Les vérités qui sortent de ma bouche balafrent
Pour ce flow certains vendraient leur mère
On dirait qu'le darron de Baki c'est moi

Maitriser cette force ça m'a pas pris des mois
J'suis né avec le Haki des rois
J'mets la prod, j'laisse venir comme les gratteurs quand ça marche
Ou les gratteurs dans le club quand t'as la teille et la table
Pas du genre à forcer si l'instru' m'fait grimacer
Comme quand le verre est corsé, c'est qu'j'suis déjà amorcé

Король Флориды

Эй, эй, эй, эй
Уэй, уэй, уэй, уэй, анх, анх
Makala Boom

Кто этот сукин сын, что думал читать рэп лучше меня?
Мама спасла мир дважды, это заняло всего девять месяцев
Я улыбался тебе пару раз, но я тебе не братан
Иди, иди отсоси за Off-White
Иди, иди отсоси за Supreme
Слишком много убийств, кровь льется рекой, Джо любит это
Приводите любого ублюдка, мы заставим его танцевать stanky leg (эй)
Ты еще молод, но в твоем разуме уже слишком много морщин
Я Король Кута, босс Невшатель, король Флориды
В первый раз я выбрался из района, когда мне было 13 лет

В следующий раз, когда я вернусь в район, это будет на новой тачке
Я повернулся спиной, но я знаю, что они следят за каждым моим движением
Ах, всего две секунды, давайте договоримся
Эй, нет, спасибо, не присылайте мне биты
Я работаю с лучшими, я не буду светить свою почту
Сутенер, сутенер, сутенер Ченкова, ты хочешь спать, иди поспи
Машина останавливается, если я выхожу, то только чтобы покурить, я тот еще тип
Элемент беспорядка, я творю дичь, подавайте жалобу на "X"

У черного нет бро, все видно по глазам (ок)
Но Джо может смотреть на тебя, как дробан, который на тебя нацелен
(Смотри на меня внимательно, смотри на меня внимательно, видишь или как
Видишь, как я ем, видишь, как я мыслю
Каждый мой шаг пропитан силой, ты понял или как
Братья Бассейна, RS
Смесь Джирена и Гоку, я не могу сказать больше, иначе)

Эй, эй
Makala - создатель, как тот, кто нас защищает
Я отдыхаю в гримерке, я прекрасно знаю, что телки меня ищут
Но моя девушка такая клевая, даже лучше, чем Джей Ло в своем персиковом соке
Я выйду на сцену, спокойный, как и всегда, я не чувствую давления
Тот или та, кто злится в зале, я прощаю, как тот, кто нас защищает
Старички, которые перевернули игру
Знают, что то, что несут эти молодые, опасно
Господин Лакруа знает, что я уникален в своем роде
И что это не имеет ничего общего с другими сессиями

Быть крутым - это для других, я же думаю только о том, чтобы превзойти себя
Это даже стало навязчивой идеей
Мы вышли из блоков, как хук справа
Ничто не сравнится с тем, как ты качаешь головой под этот звук
Мне даже не нужно твое мнение об этом проекте
Иногда я даже слишком далек для своих близких
Groupie Love, ты чувствовала, что я следующий
Тебе плевать на музыку, которую я делаю
Ты хочешь знать, зарабатываю ли я деньги
Посмотри сама, раз ты в теме

Проезжаю, как Porsche, свежий на обложке
Она щипала меня за щеки, а теперь пытается сблизиться
Ах, как же я кайфую от своей жизни
Истина, слетающая с моих губ, оставляет шрамы
За этот флоу некоторые продали бы своих матерей
Как будто я - отец Баки

Чтобы овладеть этой силой, мне не понадобились месяцы
Я родился с Хаки королей
Я ставлю бит и позволяю всему идти своим чередом, как халявщики, когда все идет хорошо
Или халявщики в клубе, когда у тебя есть бабки и столик
Я не из тех, кто будет напрягаться, если инструментал заставляет меня морщиться
Как будто бокал крепкого пойла, значит, я уже разогрет