Makala - Babidi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Makala - Babidi




Babidi
Бабиди
On m'a toujours dit, qu'y'avait une porte devant laquelle plusieurs rappeurs étaient bloqués.
Мне всегда говорили, что есть дверь, перед которой застряли многие рэперы.
Et au fur à mesure, j'ai compris que pour toutes les portes fallait une clef.
И постепенно я понял, что для каждой двери нужен ключ.
Et j'ai compris que, cette clef c'était moi
И я понял, что этот ключ это я.
Babidi, j'rentre dans ta tête, Babidi
Бабиди, я вхожу в твою голову, Бабиди.
J'me pose comme si j'étais chez oim, Babidi
Располагаюсь, как будто я у себя дома, Бабиди.
J'rentre dans ta tête, Babidi
Я вхожу в твою голову, Бабиди.
T'façon c'est mort ça, M sur le, M sur le front front front
Тебе конец, M на лбу, M на лбу, лбу, лбу.
T'façon c'est mort ça, M sur le, M sur le front
Тебе конец, M на лбу, M на лбу.
T'façon c'est mort ça, M sur le front, Babidi, Waye, Babidi
Тебе конец, M на лбу, Бабиди, Уэй, Бабиди.
Moi c'est Makala, on t'l'a pas dit
Я Макала, тебе разве не говорили?
J'contrôle ton veau-cer comme Babidi
Я управляю твоим мозгом, как Бабиди.
J'contrôle ta tête une sorte d'manipulation, en plus de contrôler la situation
Я управляю твоей головой, своего рода манипуляция, вдобавок к контролю над ситуацией.
Pour l'instant t'as pas encore d'hallucinations, qui sait dans 10 secondes t'hallucineras à fond
Пока у тебя ещё нет галлюцинаций, но кто знает, через 10 секунд ты будешь галлюцинировать по полной.
T'as mal au crâne, c'est pas fini
У тебя болит голова, это ещё не конец.
Personne ne bouge j'ai pas fini la leçon
Никто не двигается, я не закончил урок.
Elles crient sur tous les toits ne pas être des putes, mais s'vantent d'être des bad bitchies
Они кричат на всех крышах, что они не шлюхи, но хвастаются, что они плохие девчонки.
T'es même pas anglophone, les States t'ont rendu folle, tu t'rendras compte qu'un jour tu bad petite bitch
Ты даже не говоришь по-английски, Штаты свели тебя с ума, ты поймёшь, что однажды ты станешь просто жалкой маленькой сучкой.
J'ai la musique dans la peau donc si j'me blesse, normal je saignerais du son
У меня музыка в крови, поэтому, если я поранился, естественно, я буду истекать кровью из звука.
La puissance dans l'regard, la puissance dans les mots, un M gravé sur le front
Сила во взгляде, сила в словах, M выгравирована на лбу.
L'horloge fait tic-tac, tu tiens plus debout t'as les genoux qui claquent
Часы тикают, ты больше не можешь стоять, твои колени дрожат.
C'est un combat dans ta tête et comme j'y suis tu sais surement qui gagne
Это битва в твоей голове, и поскольку я там, ты наверняка знаешь, кто победит.
J'les guette, en attendant qu'ils crament
Я слежу за ними, ожидая, пока они сгорят.
J'les tuerai à la dernière minute, histoire de faire un kill camClicbam Babidi
Я убью их в последнюю минуту, чтобы сделать килл-кам. Клик-бам, Бабиди.
Babidi, j'rentre dans ta tête, Babidi
Бабиди, я вхожу в твою голову, Бабиди.
J'me pose comme si j'étais chez oim, Babidi
Располагаюсь, как будто я у себя дома, Бабиди.
J'rentre dans ta tête, Babidi
Я вхожу в твою голову, Бабиди.
T'façon c'est mort ça, M sur le, M sur le front front front
Тебе конец, M на лбу, M на лбу, лбу, лбу.
T'façon c'est mort ça, M sur le, M sur le front
Тебе конец, M на лбу, M на лбу.
T'façon c'est mort ça, M sur le front, Babidi, Waye, Babidi
Тебе конец, M на лбу, Бабиди, Уэй, Бабиди.





Writer(s): Makala, Pink Flamingo

Makala - La clef
Album
La clef
date of release
08-11-2013



Attention! Feel free to leave feedback.