Makala - Black Dracula - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Makala - Black Dracula




Black Dracula
Чёрный Дракула
Je suis le Black Dracula
Я Чёрный Дракула
Fait gaffe à ton cou
Береги свою шею
Dis moi pourquoi tu cours?
Скажи, зачем ты бежишь?
Ça sert plus à rien quand je suis
Это уже бесполезно, когда я здесь
Black dracula
Чёрный Дракула
Black dracula
Чёрный Дракула
Black dracula (oui)
Чёрный Дракула (да)
Dis moi pourquoi tu cours?
Скажи, зачем ты бежишь?
Je vois cette femme posée à l'arrière avec des jambes interminables
Я вижу эту женщину, сидящую сзади, с бесконечно длинными ногами
Un mec posé avec elle, il a l'air wak il a l'air minable
Какой-то парень сидит с ней, выглядит жалко, выглядит убого
J'les regarde pendant que je
Я смотрю на них, пока я
Ver-stra alors qu'elle me regarde de ver-tra
Пью, в то время как она смотрит на меня искоса
Tellement froide qu'il y a des verglas,
Настолько холодна, что вокруг гололёд,
L'genre de regard qui dit rêve même pas
Такой взгляд, который говорит "даже не мечтай"
J'lache un sourire et j'la fixe dans ses yeux jusqu'à son intimité
Я улыбаюсь и смотрю ей в глаза, проникая в самую её суть
Un regard tellement profond qu'elle se sent très vite intimidé
Взгляд настолько глубокий, что она быстро чувствует себя запуганной
Son mec approche vers moi, m'demande c'est quoi mon problème
Её парень подходит ко мне, спрашивает, в чём моя проблема
J'lui répond qu'il est trop moche,
Я отвечаю, что он слишком уродлив,
ça m'casse les couilles, sa meuf est trop belle
меня это бесит, его девушка слишком красива
J'le regarde et je me marre, j'prend le tram et je me barre
Я смотрю на него и смеюсь, сажусь в трамвай и уезжаю





Makala - La clef
Album
La clef
date of release
08-11-2013



Attention! Feel free to leave feedback.