Makala - Hastalavista - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Makala - Hastalavista




Hasta la vista, hasta la vista
Хаста ла виста, хаста ла виста
Hasta la vista baby
Хаста ла виста бэби
Viens on s'casse, non, non, non, eux ils s'cassent
Давай, мы ломаемся, нет, нет, нет, они ломаются.
Hasta la vista, hasta la vista
Хаста ла виста, хаста ла виста
J'vais tout remettre en place comme un physiothérapeute
Я собираюсь все исправить, как физиотерапевт
J'vais tout remettre en place comme un physiothérapeute
Я собираюсь все исправить, как физиотерапевт
Foutez-moi l'camp les mecs, foutez-moi l'camp
Отвали от меня, ребята, отвали от меня
Varaignée partie 2, allume tes feux de détresse
Вареная часть 2, включи свои аварийные огни
Le racisme disparait peu à peu
Расизм постепенно исчезает
Vu qu'les meufs blacks veulent des tissages
Учитывая, что негритянские телки хотят плеть
Et que les babtous veulent des tresses
И что бабам нужны косички
J'peux pas m'tromper d'chemin j'ai des frères qui m'suivent
Я не могу ошибиться в пути, у меня есть братья, которые следуют за мной.
Loin des story bidons, des people j'emmagasine du savoir
Вдали от историй, людей, у которых я храню знания
Pour que ma tête soit une armurerie comme Payot
Чтобы моя голова была оружейной, как Пайо.
J'ai ma terre d'accueil mais tu m'verras porter l'maillot
У меня есть родная земля, но ты увидишь, как я буду носить майку
Quand Chesco et Pani seront des titulaires indiscutables
Когда Ческо и Пани станут бесспорными обладателями
En équipe suisse
В сборной Швейцарии
C'est la moindre des choses, tu veux m'joindre c'est chaud
Это самое малое, ты хочешь со мной связаться, это горячо.
Tous les jours, au moins trois demande à Monsieur Lacroix
Каждый день, по крайней мере, три раза спрашивает мсье Лакруа
Avant d'enregistrer j'me pose les bonnes questions
Перед записью я задаю себе правильные вопросы
Genre "Qui suis-je?"
Типа "Кто я такой?"
J'suis pas d'ceux qui vont au stud
Я не из тех, кто ходит на жеребца.
Pour transformer la cabine en cabine d'essayage
Чтобы превратить кабину в примерочную
C'est qu'une question de chakra, j'arrive et ta petite clique s'écarte
Дело только в чакре, я подхожу, и твоя маленькая клика расходится.
La pauvreté une maladie, j'serais immunisé quand j'serais blindé d'thunes
Бедность-это болезнь, и я буду невосприимчив к ней, когда буду в броне из Туна.
Moula, moula, moula, moula
Мула, мула, мула, мула
Si j'réussis pas, j'peux m'en vouloir qu'à moi, y'a pas d'excuse
Если у меня ничего не получится, я могу винить себя за то, что мне нет оправдания
Makala drogua, j'me fais renifler
Макала наркотика, меня обнюхивают
Par le chien des stups j'sais que j'suis de passage
Клянусь псом из отдела убийств, я знаю, что нахожусь в пути.
Mais j'aurais accompli ma mission si on chante mes tubes
Но я бы выполнил свою миссию, если бы мы спели мои хиты
J'cuisine pour nous car on ne mange pas les miettes
Я готовлю для нас, потому что мы не едим крошки
Aujourd'hui j'ai compris que ceux
Сегодня я понял, что те
Qui n'savent pas ce qu'ils feront demain
Которые не знают, что они будут делать завтра
Ne peuvent que parler d'hier
Можно говорить только о вчерашнем
J'peux voir par moi-même les craintes de l'Homme
Я могу сам увидеть страхи этого человека
Ne sont pas les miennes
Не мои
Non violent, passe-moi le cash quand j'ai les yeux braqués sur toi
Ненасильственный, передай мне наличные, когда я буду смотреть на тебя.
J'me fais pas ralentir par ces sluts
Я не заставляю себя медлить с этими шлюхами
Tant que je kifferais: jamais de flop
До тех пор, пока я не перестану: никогда не проваливай
J'fonce sur vous à grande vitesse
Я мчусь на вас на большой скорости
Au moins, j'ai la gentillesse de vous prévenir comme sur les paquets d'clopes
По крайней мере, у меня есть любезность предупредить вас, как на пачках сигарет.
Tu m'parles et je choisis c'que je veux garder
Ты говоришь со мной, и я выбираю, что я хочу сохранить
Dans ma tête j'ai des filtres comme sur Instagram
В моей голове у меня есть фильтры, как в Instagram
Les codes et les règles dans l'rap
Кодексы и правила в рэпе
J'suis comme ton coeur, quand t'es mort j'en ai rien à battre
Я как твое сердце, когда ты умер, мне нечего биться.
Tu veux capter mon écriture? Tu veux capter mon écriture?
Хочешь записать мой почерк? Хочешь записать мой почерк?
Fais gaffe j'ai des textes qui tuent
Будь осторожен, у меня есть тексты, которые убивают
Les rappeurs c'est comme les sapes: y'a qu'les vrais qui durent
Рэперы-это как саперы: только настоящие выживают
Press play, mets tes écouteurs, tu vas prendre cher comme une pute de luxe
Пресс-Играй, надень наушники, ты будешь дорожать, как роскошная шлюха
Préviens les autres!
Предупреди остальных!
J'rappe pour ceux qui sentent le truc sans renifler
Я стучу для тех, кто чувствует запах, не принюхиваясь
Connais pas la pression, connais pas la pression
Не знаю давления, не знаю давления
Les seuls fois j'ai l'trac c'est qu'j'ai fini d'enregistrer
Единственный раз, когда я переживаю, это когда я заканчиваю запись
J'arrive en studio, je brûle le truc
Я прихожу в студию, сжигаю вещи.
J'gaspille pas mes cartouches pour faire bonne impression
Я не трачу свои патроны впустую, чтобы произвести хорошее впечатление
C'que les enceintes accouchent c'est pour foutre la pression
Это то, что беременные рожают, это для того, чтобы трахнуть давление
Gros on joue à une touche, 100% de possession
Большой, мы играем в одно касание, 100% владения





Writer(s): Makala, Pink Flamingo


Attention! Feel free to leave feedback.