Makala - Babino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Makala - Babino




Babino
Детка
Babino, hey
Детка, эй
Babino, babino, hey
Детка, детка, эй
J'suis prêt pour remplir un stade (j'suis prêt pour remplir un stade)
Я готов заполнить стадион готов заполнить стадион)
T'es prêt pour poster un truc sur Insta' (poster un truc sur Insta')
Ты готова запостить что-то в Инстаграм (запостить что-то в Инстаграм)
Tu sais ce que j'dis à mon frère (quoi, quoi)
Ты знаешь, что я говорю своему брату (что, что)
Écoute pas ceux qui disent le faire
Не слушай тех, кто говорит, что делают
Sans les avoir vu faire (sans les avoir vu faire)
Не видя, как они это делают (не видя, как они это делают)
Toi, tu suces à la mort la, à la, à la mort)
Ты, ты отстой до смерти (до, до, до смерти)
Okay, tu perceras peut-être
Хорошо, может быть, ты пробьешься
Mais tu suceras d'abord (mais tu suceras d'abord)
Но сначала ты будешь отстойной (но сначала ты будешь отстойной)
Aucune chaîne sur ses poignets
Никаких цепей на запястьях
Un esprit sans douanier (esprit sans douanier)
Свободный дух (свободный дух)
Faut d'la moula, d'quoi payer 100 loyers (payer son loyer)
Нужны бабки, чтобы оплатить 100 арендных плат (оплатить свою аренду)
On s'croirait en France quand je té-ma les petits frères (petits frères)
Как будто мы во Франции, когда я учу младших братьев (младших братьев)
J'vais pas juger, j'ai fait l'bougzer, dansé l'logobi, eh eh
Я не буду осуждать, я танцевал бузер, танцевал логоби, э-э
J'étais un putain d'mogo avant tous ces pogos (putain d'mogo, putain)
Я был чертовым мого до всех этих слэмов (чертов мого, чертов)
L'époque j'bandais devant Disco Inferno
Времена, когда я фанател от Disco Inferno
J'pensais qu'à t'serrer, les griffes et les canines, acérez-les
Я думал только о том, чтобы сжать тебя, когти и клыки, наточить их
Les yeux jaunes qui brillent dans un buisson d'la savane (jaunes, jaunes)
Желтые глаза, которые светятся в кустах саванны (желтые, желтые)
D'la bave sur les babines quand j'envoyais "ça va" (babino)
Слюна на губах, когда я говорил "как дела" (детка)
Tout n'est pas noir dans ma tête
В моей голове не все черно
Y a des billets de toutes les couleurs (billets de toutes les couleurs)
Там купюры всех цветов (купюры всех цветов)
Des billets de toutes les couleurs
Купюры всех цветов
On dirait une pub anti-racisme (on dirait une pub Benetton)
Похоже на рекламу против расизма (похоже на рекламу Benetton)
Je soulève le poids de mes rêves
Я поднимаю вес своих мечт
Dieu merci, y a des gens qui m'assistent, c'est lourd
Слава богу, есть люди, которые мне помогают, это тяжело
Y a des fakes que j'ai laissés en route (que j'ai laissés en route)
Есть фейки, которых я оставил позади (которых я оставил позади)
J'ai bien fait en effet (en effet)
Я хорошо сделал, действительно (действительно)
Ils sont mieux là-bas
Им там лучше
Okay, je sais ce qui m'dérange
Хорошо, я знаю, что меня беспокоит
Y a beaucoup de choses que j'accepte
Есть много вещей, которые я принимаю
Y a pas "caprices" dans la liste
В списке нет "капризов"
Bébé, je... Mais des fois
Детка, я... Но иногда
Okay, je sais ce qui m'dérange
Хорошо, я знаю, что меня беспокоит
Ceux qu'ont la bouche, que la bouche
Те, у кого только рот, только рот
Et qu'ont les fesses qui démangent
И у кого чешутся задницы
C'est toujours ceux qui veulent manger
Это всегда те, кто хочет поесть
Dans ces couilles
В этих яйцах
Y a d'quoi faire des gosses qui vont faire de la thune
Есть из чего сделать детей, которые будут зарабатывать бабки
T'as peur qu'elles deviennent grosses si tu dis qu'ça tue
Ты боишься, что они станут большими, если ты скажешь, что это круто
Mais c'est nous qu'avons fait l'son donc on sait qu'ça tue
Но это мы сделали этот звук, поэтому мы знаем, что это круто
Bien avant ton corps sur l'sol, on savait qu'ça tuait
Задолго до твоего тела на земле, мы знали, что это убивает
Babino, babino...
Детка, детка...





Writer(s): Jordy Makala, Jephte Mbisi


Attention! Feel free to leave feedback.