Makala - McEnroe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Makala - McEnroe




¡No hablas mucho!
¡Никаких Хаблов мучо!
Les tracks qu'on fait sont tous chauds
Треки, которые мы делаем, все горячие
Enfoiré vient pas piocher
Ублюдок пришел не за тем, чтобы забрать
J't'ai dit qu'ls tracks sont tous chauds
Я же говорил тебе, что все треки горячие.
J'm'applaudis, j'me check, good job
Я аплодирую, я проверяю себя, хорошая работа
Rares sont ceux qui prennent la même route
Немногие идут по тому же маршруту
Y a peu d'chance pour qu'ça bouchonne
Вряд ли это затянется.
Pas d'message pour la jeunesse
Нет послания для молодежи
J'ai RS pour qu'ils renaissent
У меня есть рупии, чтобы они возродились
À Genève comme le jet d'eau
В Женеве, как струя воды
À Bériz comme Gaúcho
В Берисе, как Гаучо
Ta fe-meu nous ck-che, t'a un coup d'chaud
Твоя подружка с нами, у тебя горячий секс
Tu broies la main d'ta gadji
Ты растираешь руку своего Гаджи
Ta confiance en toi est fragile
Твоя уверенность в себе хрупка
Le buzz c'est bien bon mais bon
Шум, это хорошо, но хорошо
S'respecter avant toutes choses
Уважать себя прежде всего
Y a énormément de vampires
Много вампиров
Qui m'voudraient dans leurs ambiances
Меня бы в их окружение
J'peux pas chill sa doit s'sentir
Я не могу охладить ее чувства.
J'peux faire semblant par respect
Я могу притворяться из уважения.
Mais j'me mettrai pas à l'aise
Но я не буду чувствовать себя комфортно.
J'garde ma veste et mes baskets
Я держу свою куртку и кроссовки
Toutes façons j'vais pas rester
В любом случае, я не останусь.
Bouge, bouge, bouge, bouge
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся
Oh j'étais pas, au fond d'la classe
О, я не был там, в глубине класса.
Trop prévisible, les profs guettent trop là-bas
Слишком предсказуемо, учителя слишком много там подстерегают
Mauvais garnement, 'vec une gueule d'ange
Плохой гарнир, с ангельским ртом
Celui qu'les parents, trouvent adorable
Тот, кого родители считают очаровательным
Rebelle d'puis mon plus jeune âge
Бунтарь тогда, в моем раннем возрасте
Mais ça m'empêche pas d'être un gentleman
Но это не мешает мне быть джентльменом
T'es coincé et tu veux qu'ça change
Ты застрял и хочешь, чтобы все изменилось
Tu t'sens libre comme moi quand tu chantes le track
Ты чувствуешь себя свободным, как и я, когда поешь трек
T'inquiète moi je sais je vais
Не волнуйся, я знаю, куда иду.
Si tu flippes pour moi, c'est une perte de temps
Если ты волнуешься из-за меня, это пустая трата времени
Ne-jeu pour l'éternité
Не-игра на вечность
J'en ai rien à foutre, moi, d'faire le grand
Мне плевать на то, что я делаю большой
Franchement j'vais t'dire un truc
Честно говоря, я тебе кое-что скажу.
Tout ce talent me rend anti-sociable
Весь этот талант делает меня антисоциальным
Briller et marquer l'Histoire
Сиять и отмечать историю
Ça veut dire qu'y a pas qu'l'argent qui sauce man
Это значит, что не только деньги могут помочь человеку
J'finis l'live, je n'reste pas
Я заканчиваю концерт, я не остаюсь
C'est pas encore l'moment d'fêter
Еще не время праздновать
Même si t'es mon daron, tu m'parles, tu m'montres du respect ok?
Даже если ты мой Дарон, ты разговариваешь со мной, проявляешь ко мне уважение, хорошо?
(Oh j'étais pas, au fond d'la classe)
(О, я не был, в глубине класса)
(Trop prévisible, les profs guettent trop là-bas)
(Слишком предсказуемо, учителя слишком много там подстерегают)
(Mauvais garnement, 'vec une gueule d'ange)
(Плохой гарнир, с ангельским ртом)
(Celui qu'les parents, trouvent adorable)
(Тот, который родители находят восхитительным)
Oh j'étais pas, au fond d'la classe
О, я не был там, в глубине класса.
Trop prévisible, les profs guettent trop là-bas
Слишком предсказуемо, учителя слишком много там подстерегают
Mauvais garnement, 'vec une gueule d'ange
Плохой гарнир, с ангельским ртом
Celui qu'les parents, trouvent adorable
Тот, кого родители считают очаровательным
Oh j'étais pas, au fond d'la classe
О, я не был там, в глубине класса.
Trop prévisible, les profs guettent trop là-bas
Слишком предсказуемо, учителя слишком много там подстерегают
Mauvais garnement, 'vec une gueule d'ange
Плохой гарнир, с ангельским ртом
Celui qu'les parents, trouvent adorable
Тот, кого родители считают очаровательным





Writer(s): Varnish La Piscine


Attention! Feel free to leave feedback.