Makala - Big Daddy Mak - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Makala - Big Daddy Mak




Big Daddy Mak
Большой Папочка Мак
...
...
Mike alpha, kilo alpha, lima alpha
Майк альфа, кило альфа, лима альфа
Shivû.
Шивю.
J'suis à l'arrière du convoi, prêt comme les plans
Я в хвосте конвоя, готов, как и планы,
Que j'conçois, qu'on soit clair.
Которые я разрабатываю, чтобы было ясно, детка.
J'suis ce mec qu'on voit
Я тот парень, которого ты видишь
Arriver à la fin du film pour buter tout le monde.
В конце фильма, убивающего всех.
J'ai l'rôle que ces los'
У меня роль, которую эти лохи
Convoitent que des propos fondés de la musique qui fonc-dé,
Жаждут, лишь обоснованные высказывания из музыки, которая прёт,
Je suis l'makatussin dans le soda frère
Я как сироп от кашля в твоей газировке, крошка,
Bitch autographe envoie tes sses-fé qu'on signe.
Автограф, давай свои денежки, подпишем.
Moi et mes gars on fuck les consignes,
Мы с моими парнями плюём на правила,
On sait déjà ce qu'on doit faire
Мы уже знаем, что делать,
Si tu me désignes, utilise pas ce qui te sert à te gratter le cul
Если ты указываешь на меня, не используй то, чем чешешь задницу,
Enfoiré, range ton doigt de merde,
Ублюдок, убери свой грязный палец,
On se tue à la tache
Мы вкалываем,
Mais dès que le track sort tu vois qu'on vit le son
Но как только трек выходит, ты видишь, что мы живем звуком,
Kaboum, le coup part, ça cours de tout-par,
Бабах, выстрел, все бегут кто куда,
Ma plume comme pièce à conviction
Моё перо как вещественное доказательство,
T'es bienvenu chez oim si tu respectes les conditions.
Добро пожаловать ко мне, если соблюдаешь условия.
La ceinture est sombre
Пояс темный,
Comme les recoins de ma tête que j'inspecte
Как закоулки моей головы, которые я исследую,
J'suis sans être comme un spectre
Я здесь, но меня как будто нет, словно призрак,
A.k.a l'clou du spectacle
Ака гвоздь программы,
J'aurai des regrets si j'abandonne
Я буду сожалеть, если сдамся,
Je dois excellé dans mon domaine
Я должен преуспеть в своей области,
Faire ce que j'aime...
Делать то, что люблю...
J'ai trop vu mon dar se casser le dos pour des dollos
Я слишком часто видел, как мой друг ломал спину за бабки,
C'est pas mon dél', si je suis s'pour gifler
Это не моё, если я здесь, то чтобы дать пощёчину,
Met le l'talc sur ma paume, j'fais jamais d'pause
Насыпь тальк на мою ладонь, я никогда не делаю пауз,
Excès de vitesse, photo shooting, sur l'autoroute je tape la pose
Превышение скорости, фотосессия, на автостраде я позирую,
Langage fleuri que ma rage arrose, de-spee dès le démarrage.
Красочный язык, который поливает моя ярость, разгон с самого старта.
Je viens faire un live, c'est pas offert, vite, crache ma thune
Я пришел дать концерт, это не бесплатно, быстро, выкладывай мои деньги,
Fuck les constats, je suis le fils caché de la lune
К чёрту протоколы, я тайный сын луны,
Je connais la réussite, cette bitch m'a déjà vu
Я знаю успех, эта сучка меня уже видела,
Ils sont surmenés par tout ce que je ramène
Они перегружены всем, что я приношу,
ça parle différente gues-lan
Говорят на разных языках,
Comme si on était perché sur la tour de babel
Как будто мы сидим на вавилонской башне,
Imhotrp...
Imhotrp...
Je suis le Big Daddy Mak dans cette shit
Я Большой Папочка Мак в этом дерьме,
Je suis Bishop dans The Juice
Я Бишоп из «Под кайфом»
Je suis le Big Daddy Mak dans cette shit!
Я Большой Папочка Мак в этом дерьме!
Je suis Bishop dans The Juice
Я Бишоп из «Под кайфом»
Wingardium Leviosa...
Вингардиум Левиоса...
Cherche pas à comprendre
Не пытайся понять,
C'est confidentiel comme les conflits dans l'ciel.
Это конфиденциально, как конфликты в небе.
Je suis le Big Daddy Mak dans cette shit
Я Большой Папочка Мак в этом дерьме,
Je suis Bishop dans The Juice
Я Бишоп из «Под кайфом»
Je suis le Big Daddy Mak dans cette shit!
Я Большой Папочка Мак в этом дерьме!
Je suis Bishop dans The Juice
Я Бишоп из «Под кайфом»
Wingardium Leviosa...
Вингардиум Левиоса...
Cherche pas à comprendre
Не пытайся понять,
C'est confidentiel comme les conflits dans l'ciel
Это конфиденциально, как конфликты в небе.
...
...
Qui est back pour plier le track? Fonsdé assez, oublie le crack
Кто вернулся, чтобы порвать трек? Хватит торчать, забудь о крэке,
Seul dieu fera briller le Mak, j'ai un style que tu verras jamais
Только Бог заставит Мака сиять, у меня стиль, которого ты никогда не увидишь,
Genre la paix entre Big et Pac, l'horloge s'arrête à midi vingt
Как мир между Бигги и Паком, часы останавливаются в двенадцать двадцать,
AVC roule la city, hein! C'est pas des textes
AVC катает по городу, эй! Это не тексты,
Gros c'est des tableaux, je commence MC et je finis peintre
Чувак, это картины, я начинаю как МС и заканчиваю как художник,
L'année prochaine tu te diras:
В следующем году ты скажешь:
"Ouahhh! Putain en fait ce titre est terrible!"
"Вау! Черт возьми, этот трек потрясающий!"
En Suisse qui peu fuck avec oim? Personne!
В Швейцарии кто может сравниться со мной? Никто!
Tu peux test à tes risques et périls, Makala c'est du high level
Можешь проверить на свой страх и риск, Макала - это высокий уровень,
Je suis pas pour qu'on m'apprécie
Я здесь не для того, чтобы меня ценили,
J'ai de gros s qui cassent des gueules.
У меня есть здоровяки, которые бьют морды.





Writer(s): Makala, Pink Flamingo


Attention! Feel free to leave feedback.