Makala - Capela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Makala - Capela




Capela
Часовня
On change pas une équipe qui gagne
Побеждающую команду не меняют, детка
Je donne avec le coeur, c'est du cardio
Я отдаю всего себя, это как кардио
Une shit sans thème, flow régulier
Простой трек, ровный флоу
Tu captes mes fréquences comme les antennes de la radio
Ты ловишь мои частоты, как антенна радио
En vrai je pense que tu montres le bon chemin à ton cash
На самом деле, я думаю, ты правильно распоряжаешься своими деньгами, милая
Si c'est pour nos projets que t'en dépenses
Если ты тратишь их на наши проекты
Jeune flamme à juste besoin d'essence
Молодому пламени нужно только топливо
Ca bouge par chez nous, mes frères se lancent
У нас движуха, мои братья начинают действовать
Allez, on a gagné quand elle danse
Давай, мы победили, когда ты танцуешь
Et qu'ils backent nos shits comme s'ils les écrivaient
И когда они поддерживают наши треки, как будто сами их написали
Impuissants, les yeux rivés sur la souffrance du globe
Бессильные, глаза прикованы к страданиям мира
Je regarde les infos, c'est triste, c'est à base de Rest In Peace
Смотрю новости, это грустно, сплошные "Покойся с миром"
L'humain s'entre-tuait bien avant que je naisse
Люди убивали друг друга задолго до моего рождения
La vengeance a bercé les trois-quarts de ma jeunesse
Месть качала колыбель моей юности
Les gens se sentent le cul, la violence tire la laisse
Люди зазнаются, насилие натягивает поводок
Laisse, qu'est ce que tu veux que je fasse?
Поводок... Что, по-твоему, я должен делать, малышка?
Le globe par en... J'ai des valeurs, je remercie mes parents
Мир катится к чертям... У меня есть ценности, спасибо родителям
Il m'a fatigué ce monde, tous détiennent la vérité
Меня утомил этот мир, все считают, что владеют истиной
Et pensent que leur avis est le bon
И думают, что их мнение единственно верное
Nous on a pas cette audace, on connait déjà nos places
У нас нет такой смелости, мы знаем свое место
T'sais le Mak fait son job, c'est tout
Знаешь, Мак делает свою работу, и всё
Trouver le texte qui fera briller le son
Найти текст, который заставит сиять звук
Trouver le texte qui fera briller le son
Найти текст, который заставит сиять звук
Trouver le texte qui fera briller le son
Найти текст, который заставит сиять звук
Quand t'es chez toi et que tu te dis:
Когда ты дома и думаешь:
"Ces idiots se tuent au dio-stu"
"Эти идиоты убиваются в студии"
"Ces idiots se tuent au dio-stu"
"Эти идиоты убиваются в студии"
"Ces idiots se tuent au dio-stu"
"Эти идиоты убиваются в студии"
Comment oses-tu? Dios mío!
Как ты смеешь? Dios mío!
Money ven aqui, faut que le réseau s'élargisse
Деньги иди сюда, нужно расширить сеть
Je fournis ma came, si t'es ravi, je le suis aussi
Я поставляю свой товар, если ты довольна, то и я тоже
Dans le cas contraire, va voir ailleurs, c'est rapide
В противном случае, ищи в другом месте, это быстро
La lune éclaire, aura visible dans une brume épaisse
Луна освещает, аура видна в густом тумане
Épargne les longs discours si l'industrie a déjà vu tes fesses
Избавь от длинных речей, если индустрия уже видела твою задницу
Faire semblant, ça fait plus d'effet, c'est le truc des faibles
Притворяться это действует сильнее, это фишка слабаков
On est SuperWak, personne ment ici, t'as vu mes frères
Мы SuperWak, здесь никто не лжет, ты видела моих братьев
Tu tiens ce gun comme si c'était vrai mais tu vas fumer R
Ты держишь этот ствол, как будто он настоящий, но ты будешь курить травку
Tu vas fumer R! J'ai la violence dans la manière de faire
Ты будешь курить травку! Жестокость в моем стиле
Je rappe comme si je maniais le fer, tu voudrais scanner le geste?
Я читаю рэп, как будто орудую железом, хочешь отсканировать движение?
Compte le nombre de panier que je mets, Clint Capela
Посчитай, сколько мячей я забиваю, Клинт Капела
Jo, c'est mieux tu recules
Эй, лучше тебе отойти
Je vais moover, et c'est dangereux pour tes rotules
Я буду двигаться, и это опасно для твоих коленок
Comme j'avance, c'est pour dunker
Я иду вперед, чтобы забить
Jo, c'est mieux tu recules, nan?
Эй, лучше тебе отойти, да?
On vient ramasser les doe
Мы пришли забрать бабки
On vient ramasser les doe, Jo
Мы пришли забрать бабки, эй
On vient ramasser les doe
Мы пришли забрать бабки
On touche pas les mêmes billets
Мы не трогаем такие же купюры
On touche pas les mêmes billets comme Clint en NBA
Мы не трогаем такие же купюры, как Клинт в NBA





Writer(s): Makala, Pink Flamingo


Attention! Feel free to leave feedback.