Lyrics and translation Makalister feat. Beli Remour - Semelhante aos Acasos e os Encontros

Semelhante aos Acasos e os Encontros

Baby, eu mergulhei em mim
Vida que segue, ela quem sabe
Baby, eu não vou desistir
Vida que segue, ela quem sabe

Mudou
Mudou
A vida é quem sabe
A hora que eu for, tanto faz
Sinto meus pés massacrando os crânios, revés
Barka no rio que sai dos cílios, fornece banho
Leva pra longe
Paisagens de campos infinitos
Jardim suspenso, bonsai divino
Estou marcado na parede em forma de poemas, saudades, desejos
Tudo ao redor me diz
Coisas que só a primavera exibe
Por janelas, frestas, espaços
A gaveta de tempos está cheia de fotos
Escrevo sem ferro, fogo
Da boca pra fora
Coisas soltas
Revolto
Meu estilo é semelhante aos acasos e os encontros
Jeans marcado
Tragando sonhos
No frio como se fosse em Estocolmo
De camisa branca
O tempo avança
Curto o balanço

Ela sabe se eu vou ou fico
Minhas preces foram ouvidas?

Somos só momentos que um dia vão passar...
Somos só momentos
Qual o preço?
Qual o preço que se cobra?
Qual o preço?

Naifa na bolsa
Peça de mármore
Pra mim o que vale é o detalhe
Resquícios de reis e poetas
Tesouro que pega apreço na adega
Sinto o vento no pescoço
Rasga minha pele querendo chegar nas artérias
Furta meus sonhos e suga as ideias
Como um cigarro caindo aos pedaços pela traqueia de Deus
Rejeitado por demônios
Me vi no penhasco
Ressalvo: todo momento que já quis morrer, faltou braço
Jogo essa flor violeta na blunt marrom de cereja
Decoro o teatro com labaredas e fogos à parte
Toda vez que largo um verso na pista renasce uma peste
Revoltam mares
Tormentas voltam à tona
Deus, eu só queria ser eu!
Revolto, pacífico, lúcido
Quando acordei suspenso nos braços dos loucos
Bar underground
Vejo a ressaca tomar contenções de cima do muro
Raios no céu da cor de meu peito
Marcas a flor da pele
Rebel

Baby, eu mergulhei em mim
A vida quem sabe a hora que eu for, tanto faz
Vida que segue, ela quem sabe (ela sabe)
A vida quem sabe
Baby, eu não vou desistir
A vida quem sabe a hora que eu for, tanto faz
Vida que segue, ela que sabe

Semblable aux hasards et aux rencontres

Chérie, je me suis plongé en moi-même
La vie continue, elle sait
Chérie, je n'abandonnerai pas
La vie continue, elle sait

Elle a changé
Elle a changé
La vie sait
Quand j'irai, ça ne changera rien
Je sens mes pieds écraser les crânes, revers
Barka sur la rivière qui sort des cils, offre un bain
Emmenez-moi loin
Paysages de champs infinis
Jardin suspendu, bonsai divin
Je suis marqué sur le mur sous forme de poèmes, souvenirs, désirs
Tout autour de moi me dit
Des choses que seule la primavera affiche
Par les fenêtres, les fentes, les espaces
Le tiroir des temps est plein de photos
J'écris sans fer, ni feu
De la bouche vers l'extérieur
Des choses lâches
Je suis agité
Mon style ressemble aux hasards et aux rencontres
Jeans marqué
J'avale des rêves
Dans le froid comme si j'étais à Stockholm
En chemise blanche
Le temps avance
J'aime le mouvement

Elle sait si je vais ou reste
Mes prières ont-elles été entendues?

Nous ne sommes que des moments qui un jour passeront...
Nous ne sommes que des moments
Quel est le prix?
Quel est le prix qu'on réclame?
Quel est le prix?

Naifa dans le sac
Pièce de marbre
Pour moi, c'est le détail qui compte
Vestiges de rois et de poètes
Trésor qui prend soin dans le cellier
Je sens le vent sur mon cou
Il déchire ma peau voulant atteindre les artères
Il vole mes rêves et aspire les idées
Comme une cigarette qui se désagrège à travers la trachée de Dieu
Rejeté par les démons
Je me suis vu sur la falaise
Remarque: à chaque fois que j'ai voulu mourir, il manquait un bras
Je jette cette fleur violette dans le blunt marron de cerise
Je décore le théâtre avec des flammes et des feux d'artifice à part
Chaque fois que je laisse un vers sur la piste, une peste renaît
Ils remuent les mers
Les tempêtes refont surface
Dieu, je voulais juste être moi-même!
Agité, pacifique, lucide
Quand je me suis réveillé suspendu dans les bras des fous
Bar clandestin
Je vois la gueule de bois prendre des positions de défense du haut du mur
Des rayons dans le ciel de la couleur de mon cœur
Des marques à fleur de peau
Rebelle

Chérie, je me suis plongé en moi-même
La vie sait quand j'irai, ça ne changera rien
La vie continue, elle sait (elle sait)
La vie sait
Chérie, je n'abandonnerai pas
La vie sait quand j'irai, ça ne changera rien
La vie continue, elle sait