Lyrics and translation Makalister feat. DJ Tuna13 - Coração Partido

Coração Partido

Inundou o que eu sei
Tudo que foi melhor
Deixar passar, deixei (deixei)
"Quem vai?"
Os tempos eram crises
Mas o nego persiste
De frente aos espinhos
Foi além, viu arco-iris
As coisas passam no vai e vem do pier
Você esquecerá dessas gaivotas
Dos abismos
A chuva cai la fora eu posso observar os pingos
Acendo minha alma
Vai queimando, vou sem filtro
O tempo passa no vai e vem do pier
Tudo que eu vivo, fotografo, é sem filtro
Estava submerso
A onda foi e me engoliu
Boto os calçados da marquise pra fora
Observo o dia
Essa noite após sonhar vou acordar e definir
Abandonar destinos
Fugir do corpo
Natureza prolifera
Abundância, ervas
Boldo Cup na house
Saudades Verde Terrace

Quem vai, vai de coração partido. Leva sim,
Boas lembranças, só tem um espacinho ali na bagagem pra tristeza

Acharam que eu tava perdido
Me encontraram no caminho
Voltando de mãos vazias
Dizendo que era sem destino
Maior tesouro das memórias
Só quem pode ver é o espírito
Wow
Tudo que eu tive
Tudo que eu larguei
Tudo que contive
Os tempos hão de vir
As coisas vão seguir seu ritmo
Tudo que eu tive
Tudo que eu larguei
Tudo que contive
Os tempos hão de vir
Visitar e partir

Acharam que eu estava derrotado
E que era fases
Mas era falso
Achavam que eu estava em desamparos
Mas sou alado
(Na batida o frozen boy dispara)

Cœur Brisé

Tu as inondé tout ce que je sais
Tout ce qui était le meilleur
Je t'ai laissé passer (je t'ai laissé)
"Qui va?"
Les temps étaient des crises
Mais le mec persiste
Face aux épines
Il est allé plus loin, il a vu l'arc-en-ciel
Les choses passent au va-et-vient du quai
Tu oublieras ces mouettes
Ces abîmes
La pluie tombe dehors, je peux observer les gouttes
J'allume mon âme
Elle brûle, je vais sans filtre
Le temps passe au va-et-vient du quai
Tout ce que je vis, je photographie, c'est sans filtre
J'étais submergé
La vague est venue et m'a englouti
Je mets mes chaussures de la marquise dehors
J'observe le jour
Cette nuit après avoir rêvé, je vais me réveiller et définir
Abandonner les destins
Fuir du corps
La nature prolifère
Abondance, herbes
Boldo Cup dans la maison
Nostalgie de la terrasse verte

Celui qui part, part avec un cœur brisé. Il emportera, oui,
De bons souvenirs, il n'y a qu'une petite place dans ses bagages pour la tristesse

Ils pensaient que j'étais perdu
Ils m'ont retrouvé sur le chemin
De retour les mains vides
Disant que c'était sans destination
Le plus grand trésor des souvenirs
Seul l'esprit peut le voir
Wow
Tout ce que j'ai eu
Tout ce que j'ai laissé tomber
Tout ce que j'ai contenu
Les temps viendront
Les choses vont suivre leur rythme
Tout ce que j'ai eu
Tout ce que j'ai laissé tomber
Tout ce que j'ai contenu
Les temps viendront
Visiter et partir

Ils pensaient que j'étais vaincu
Et que c'était des phases
Mais c'était faux
Ils pensaient que j'étais dans le désespoir
Mais je suis ailé
(Sur le rythme, le frozen boy tire)