Lyrics and translation Makalister feat. DJ Tuna13 - O Kulto Verso Livre

O Kulto Verso Livre

Na fé do louco não faltei um culto
Esperto aos sinais de quem sabe as horas, os minutos
Nos aguardam na sala os parentes e as turmas vencidas
Nada mais hábil que um surto, uma quebra
Nas eco-bags infiltração é possível
Peste do anseio
Nuvens de crime mesmo
Depois de tornados eu nascerei de novo
Eque não me falte receitas
Enquanto meu (?) tiver seu carimbo
As sessions serão ternas, banquetes tenros
Aves com recheios
Ervas em extratos
Xaropes, vinhos
Lavar a mão se tornará difícil
Após enfiá-la em qualquer burburinho
Na esquiva do tétano do ferro antigo
Ou no abraço frio do alcoolismo
Pra que meus irmãos nasçam em instrumentais minhas
E não morram em batidas da polícia

Na fé do louco se torna confuso
Os horários certos
Lugares seguros
Pelas praias imundas do passeio noturno
Atento ao repuxo eu fluo

Sim, é o que eu sinto
Eu só queria dizer que vivo
Eu só queria ser um pássaro e voar sozinho
Eu juro que jamais pousaria
Eu só quero acabar com essa vida bandida
Eu não preciso de um carro
Porque não preciso carregar nada

Le Culte du Verset Libre

Dans la foi du fou, je n'ai pas manqué un culte
Attentif aux signes de ceux qui connaissent les heures, les minutes
Dans la salle, les parents et les groupes vaincus nous attendent
Rien de plus habile qu'un sursaut, une rupture
Dans les sacs écologiques, l'infiltration est possible
La peste de l'angoisse
Nuages de crime même
Après les tornades, je renaîtrai
Et que les recettes ne me manquent pas
Tant que mon (?) aura son tampon
Les séances seront tendres, des banquets délicats
Des oiseaux farcis
Des herbes en extraits
Sirops, vins
Se laver les mains deviendra difficile
Après les avoir enfoncées dans n'importe quel brouhaha
En esquivant le tétanos du vieux fer
Ou dans l'étreinte froide de l'alcoolisme
Pour que mes frères naissent dans mes instruments
Et ne meurent pas sous les coups de la police

Dans la foi du fou, tout devient confus
Les horaires précis
Des endroits sûrs
Sur les plages sales de la promenade nocturne
Attentif au ressac, je coule

Oui, c'est ce que je ressens
Je voulais juste dire que je vis
Je voulais juste être un oiseau et voler seul
Je jure que je ne me poserais jamais
Je veux juste en finir avec cette vie de bandit
Je n'ai pas besoin d'une voiture
Parce que je n'ai rien à transporter