Lyrics and translation Makalister - Barka (O Que Sobrou de Mim)
Folhas
secas
na
calha
Сухие
листья
в
канаву,
Represaram
minh'alma
Represaram
minh'alma
Quando
o
corpo
se
arrasta
Когда
тело
продолжается
Pra
não
morrer
na
enxurrada
Чтобы
не
погибнуть
в
лавине
Toda
a
dor
transbordou
Вся
боль
разливалась
Jogo
a
lenha
no
sol
Игра
дровах,
на
солнце
Pra
fazer
meu
andor
Мне
сделать
из
моей
andor
Carregar
o
que
sobrou
Загрузить
все,
что
осталось
Folhas
secas
na
calha
Сухие
листья
в
канаву,
Represaram
minh'alma
Represaram
minh'alma
Quando
o
corpo
se
arrasta
Когда
тело
продолжается
Pra
não
morrer
na
enxurrada
Чтобы
не
погибнуть
в
лавине
Toda
a
dor
transbordou
Вся
боль
разливалась
Jogo
a
lenha
no
sol
Игра
дровах,
на
солнце
Pra
fazer
meu
andor
Мне
сделать
из
моей
andor
Carregar
o
que
sobrou
de
mim
Загрузить
все,
что
осталось
от
меня,
Eu
tô
numa
festa
e
as
vezes
eu
prefiro
ir
pra
casa
sonhar,
chorar
e
tal
Я
вчера
на
вечеринке,
и
иногда
я
предпочитаю
идти
домой
мечтать,
плакать
и
такой
Que
eu
desaguei
Я
desaguei
Quando
alguém
fala
alguma
coisa
do
tipo
Когда
кто-то
говорит
что-то
типа
O
outono
de
outrora
chegou
até
mim
Осенью
когда-то
добралась
до
меня
Por
embarcações
que
se
parecem
comigo
На
судах,
которые,
кажется,
со
мной
Na
beirada
do
mar,
um
presente
encalhado
На
краю
моря,
подарок,
котор
сели
на
мель
De
longe
pude
avistar
Издалека
мог
увидеть
Baú
de
alças
peroladas,
moedas
de
ouros,
colares,
coroas
Сундук
с
ручками
жемчужные,
монет,
бриллиантов,
ожерелья,
короны
Espelhos,
rendas,
cartas
Зеркала,
кружево,
карты
Coisas
que
pesam
Вещи,
которые
весят
Prefiro
navegar
sem
âncoras
Предпочитаю
плыть
без
якоря
Tudo
que
o
universo
conspirou
pode
ser
ouvido
no
barulho
das
conchas
Все,
что
вселенная
в
конце
концов
можно
услышать
на
шум
из
ракушки
Todos
os
segredos
se
desvendam
Все
секреты,
если
взломали
Faz
tempo
que
admiro
o
mar
e
ele
está
sempre
esplêndido
Давно
восхищаюсь
морем,
и
оно
всегда
великолепный
Pronto
pra
me
puxar
pra
dentro
Готов
меня
тянуть
тебя
внутри
Eu
queria
acordar
numa
ilha
longe
de
mim
mesmo,
da
minha
mente
e
do
meu
esqueleto
Я
хотел
бы
проснуться
на
острове
далеко
от
меня,
в
моем
уме
и
мой
скелет
Eu
tô
numa
festa
e
as
vezes
eu
prefiro
ir
pra
casa
sonhar,
chorar
e
tal
Я
вчера
на
вечеринке,
и
иногда
я
предпочитаю
идти
домой
мечтать,
плакать
и
такой
Que
eu
desaguei
Я
desaguei
Quando
alguém
fala
alguma
coisa
do
tipo
Когда
кто-то
говорит
что-то
типа
Não
vou
arrumar
minha
cama
Я
не
буду
убирать
свою
кровать
Pode
ser
que
eu
não
volte
essa
noite
Может
быть,
я
не
снова
эта
ночь
Posso
ir
embora
por
anos
Я
могу
пойти,
хотя
в
течение
многих
лет
Mas
fora
desse
mundo
foi
só
um
segundo
que
se
passou
Но
за
пределами
этого
мира
был
только
второй,
который
прошел
Quando
coloco
a
camisa
estou
pronto
para
coisas
possíveis
Когда
надеваю
рубашку,
я
готов
возможных
вещей
Quando
fecho
o
portão
e
saio
Когда
я
закрываю
ворота
и
иду
Se
as
ruas
estão
um
abismo
e
os
quarteirões
em
ruínas
Если
на
улицах
пропасть
и
кварталах
в
руины
Não
vou
me
desesperar
Я
не
буду
отчаиваться
Óculos
de
sol
na
cara
Солнцезащитные
очки
в
лицо
Se
eu
tirar
queimo
tudo
ao
redor
Могу
ли
я
взять
сжигаю
все
вокруг
Nada
em
minhas
fotos
pode
dizer
as
coisas
que
presencio
Ничего,
в
мои
фотографии,
можно
сказать
о
том,
что
presencio
E
esse
é
o
motivo
que
silencio
И
этот
мотив,
который
пауза
Só
meus
olhos
e
meus
ouvidos
sabem
porque
sou
assim
Только
мои
глаза
и
мои
уши
не
знают,
потому
что
я
так
Folhas
secas
na
calha
Сухие
листья
в
канаву,
Represaram
minh'alma
Represaram
minh'alma
Quando
o
corpo
se
arrasta
Когда
тело
продолжается
Pra
não
morrer
na
enxurrada
Чтобы
не
погибнуть
в
лавине
Toda
a
dor
transbordou
Вся
боль
разливалась
Jogo
a
lenha
no
sol
Игра
дровах,
на
солнце
Pra
fazer
meu
andor
Мне
сделать
из
моей
andor
Carregar
o
que
sobrou
Загрузить
все,
что
осталось
Folhas
secas
na
calha
Сухие
листья
в
канаву,
Represaram
minh'alma
Represaram
minh'alma
Quando
o
corpo
se
arrasta
Когда
тело
продолжается
Pra
não
morrer
na
enxurrada
Чтобы
не
погибнуть
в
лавине
Toda
a
dor
transbordou
Вся
боль
разливалась
Jogo
a
lenha
no
sol
Игра
дровах,
на
солнце
Pra
fazer
meu
andor
Мне
сделать
из
моей
andor
Carregar
o
que
sobrou
de
mim
Загрузить
все,
что
осталось
от
меня,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.