Lyrics and translation Makalister - Flow Caixa de Surpresa (De Frente a Fila Preferencial)
Flow Caixa de Surpresa (De Frente a Fila Preferencial)
Флоу Коробка с сюрпризом (Перед очередью для приоритета)
Me
estraguei
no
pós
dia
5
Я
испортился
после
5-го
числа,
Não
vi
a
morte,
estava
dormindo
Не
видел
смерти,
спал,
No
banco
do
carona
quietinho
Тихонько
на
пассажирском
сидении.
Não
posso
reclamar
da
boca
que
morde
Не
могу
жаловаться
на
кусающий
рот,
Enquanto
uma
boca
me
beija
e
me
morde
Пока
один
рот
целует
и
кусает
меня.
Pau
rígido
como
um
avô
que
arregaçou
na
ditadura
Член
твердый,
как
дед,
напрягшийся
при
диктатуре,
Velhamente
sádico
com
torturas
inoportunas
Старчески
садистский,
с
неуместными
пытками.
De
frente
a
fila
preferencial
gigante,
a
vida
é
curta
Перед
огромной
очередью
для
приоритета,
жизнь
коротка.
O
telefone
toca
Звонит
телефон,
Ao
atender
é
alguma
empresa
tentando
Поднимаю
трубку,
а
там
какая-то
компания
пытается
Vender
algum
produto
de
matéria
morta
Продать
какой-то
продукт
из
мертвой
материи.
A
curva
aguda
desemboca
com
precisão
na
porta
torta
Крутой
поворот
точно
в
кривую
дверь
Localizada
aos
fundos
do
galpão
В
глубине
ангара,
Repleto
de
geringonças
desnecessárias
e
máquinas
ocas
Заполненного
ненужными
штуковинами
и
пустыми
машинами.
Envergam-se
as
colunas
inexistentes
conforme
a
gente
cresce
Несуществующие
колонны
прогибаются
по
мере
того,
как
мы
растем.
Garrafas
foram
ao
chão,
cerâmica
quebrada
por
todos
os
lados
Бутылки
упали
на
пол,
керамика
разбита
повсюду.
Pique
Banderinha
e
Adedonha
nos
cacos
"Захват
флага"
и
"Адедонья"
на
осколках.
Se
tornou
turvo
o
torneio
dos
fardos,
mano
Турнир
нош
стал
мутным,
брат,
E
eu
fui
atrás
da
solução
na
torre
mais
alta
И
я
отправился
за
решением
на
самую
высокую
башню,
Do
castelo
mais
alto
Самого
высокого
замка,
No
cume
do
monte
mais
alto
На
вершину
самой
высокой
горы,
Cuspindo
nos
deuses
que
esbarrei
por
lá
Плевал
на
богов,
которых
там
разрушил,
Riscando
acordos
prévios,
vi
que
os
devo
anular
Перечеркивая
предварительные
договоренности,
я
увидел,
что
должен
их
аннулировать.
Os
caras
se
dizendo
high,
me
dá
vontade
de
aloprar
Эти
ребята
говорят,
что
они
под
кайфом,
меня
это
бесит,
Ouvindo
essas
drogas
baratas
que
tem
pra
ouvir
por
lá
Слушая
эту
дешевую
наркоту,
которую
там
можно
услышать.
Passo
como
linha
fina
por
buracos
de
agulhas
de
costura
Я
прохожу,
как
тонкая
нить
сквозь
игольные
ушки,
Quatro
paredes
Четыре
стены,
Posso
confeccionar
espécies
marinhas
nas
falácias
sobre
o
meu
signo
Я
могу
создавать
морских
обитателей
в
россказнях
о
моем
знаке
зодиака.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Makalister Tartari Antunes, Efieli Efieli, Lessa Gustavo, Lvks Lvks
Attention! Feel free to leave feedback.