Lyrics and translation Makalister - Ponga, Espanha

Ponga, Espanha

Gustavo só queria um cigarro
Marlboro Gold é o principal culpado
Passamos por várias lojas, mas paramos ali
Madre Benvenuta, Posto Iguatemi
Na conveniência foi que eu te vi
Com seu novo romance tentando me esquecer
Que os meus olhos não vejam mais
Mas minha mente ainda capta

E se tu me chamar eu te busco aí na UFSC
Vem dar um rolê com o Jovem Maka, preto Onix
Podemos lembrar como nós faziamos naquela cama de solteiro
Ap na Ivo Silveira
Sempre, sempre nus ao se tocarem
Horas à fio tramando algo
Tipo: Viagens que não fizemos ainda
México, logo ali, Argentina
Shows gringos em Curitiba
Coisas simples tipo compras sábado lá na feirinha
Artesanato, raridades
Tipo aquele Belchior que eu te dei
Poster gringo
Se falam em Tropicália eu assimilo à Garota Meio-oeste
Eu não minto pelo menos dessa vez

Garota, eu tenho um plano pra nós dois, yeah
Garota, eu tenho um plano pra nós dois, yeah
Garota, eu tenho um plano pra nós dois, yeah
Garota, eu tenho um plano pra nós dois, yeah
Vamos morar em Ponga na Espanha
Vamos morar em Ponga na Espanha
Vamos morar em Ponga na Espanha
Vamos morar em Ponga na Espanha
Vamos morar em Ponga na Espanha

Ponga, Espagne

Gustavo voulait juste une cigarette
Marlboro Gold est le principal coupable
Nous avons passé plusieurs magasins, mais nous nous sommes arrêtés là
Madre Benvenuta, Station-service Iguatemi
C'est dans la boutique de commodité que je t'ai vu
Avec ton nouveau roman, tu essaies de m'oublier
Que mes yeux ne voient plus
Mais mon esprit capte toujours

Et si tu m'appelles, je te rejoins à l'UFSC
Viens faire un tour avec le jeune Maka, en Onix noir
On peut se rappeler comment on faisait sur ce lit simple
Appartement à Ivo Silveira
Toujours, toujours nus en se touchant
Des heures à filer en tramant quelque chose
Genre : Des voyages que nous n'avons pas encore faits
Mexique, juste là, Argentine
Des concerts américains à Curitiba
Des choses simples comme des courses le samedi au marché
Artisanat, raretés
Comme ce Belchior que je t'ai offert
Affiche américaine
Si on parle de Tropicália, j'associe ça à Garota Meio-oeste
Je ne mens pas, au moins pas cette fois

Ma chérie, j'ai un plan pour nous deux, ouais
Ma chérie, j'ai un plan pour nous deux, ouais
Ma chérie, j'ai un plan pour nous deux, ouais
Ma chérie, j'ai un plan pour nous deux, ouais
On va habiter à Ponga en Espagne
On va habiter à Ponga en Espagne
On va habiter à Ponga en Espagne
On va habiter à Ponga en Espagne
On va habiter à Ponga en Espagne