Makano - La Vas a Pagar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Makano - La Vas a Pagar




Uh amor
О, Любовь.
Uh ehh eh
Э-э-э-э ...
Hoy perdiste la memoria
Сегодня ты потерял память.
Me borraste de tu historia
Ты стер меня из своей истории.
Y ahora finges de la nada
И теперь ты притворяешься из ниоткуда.
Una amnesia temporal
Временная амнезия
Y pensar que ayer jurabas
И думать, что вчера ты клялся.
Que jamás me olvidarías
Что ты никогда не забудешь меня.
Que esto no terminaría
Что это не закончится.
Que no habría un final
Что не будет конца.
Tu desprecio me lastima el corazón
Твое презрение ранит мое сердце.
Esto es un adiós con sabor a traición
Это прощание со вкусом предательства.
Y duele, si que duele
И это больно, если это больно.
Pero que te voy a olvidar
Но я знаю, что забуду тебя.
No se hiere a quien quieres
Ты не ранишь того, кого хочешь.
Algún día tu la vas a pagar
Когда-нибудь ты заплатишь за это.
Y duele si que duele
И это больно, если это больно.
Pero se que te voya olvidar
Но я знаю, что забуду тебя.
No se hiere a quien quieres
Ты не ранишь того, кого хочешь.
Algún día tu lo vas a pagar
Когда-нибудь ты заплатишь за это.
Algún día tú, la vas a pagar
Когда-нибудь ты заплатишь за это.
Y pensar lo mucho que yo te quería
И думать, как сильно я любил тебя.
Eramos dos pero no eras solo mía
Нас было двое, но ты была не только моей.
Y es que había otra persona en tu vida
И это то, что в твоей жизни был кто-то другой.
Aún no imagino cómo es que tu lo hacías
Я до сих пор не понимаю, как ты это сделал.
Y te atrevías a besarme en la boca
И ты осмелился поцеловать меня в рот.
Después de vivir tu vida loca
После того, как ты прожил свою сумасшедшую жизнь,
Y te entregabas a como si nada
И ты отдавался мне, как ни в чем не бывало.
Y yo pensando que en verdad tu me amabas
И я думал, что ты действительно любишь меня.
Y perdiste la memoria
И ты потерял память.
Me borraste de tu historia
Ты стер меня из своей истории.
Y ahora finges de la nada
И теперь ты притворяешься из ниоткуда.
Una amnesia temporal
Временная амнезия
Y pensar que ayer jurabas
И думать, что вчера ты клялся.
Que jamás me olvidarías
Что ты никогда не забудешь меня.
Que nunca me dejarías
Что ты никогда не оставишь меня.
Que esto no tendría final
Что этому не будет конца.
Tu desprecio me lastima el corazón
Твое презрение ранит мое сердце.
Esto es un adiós con sabor a traición
Это прощание со вкусом предательства.
Y duele, si que duele
И это больно, если это больно.
Pero que te voy a olvidar
Но я знаю, что забуду тебя.
No se hiere a quien quieres
Ты не ранишь того, кого хочешь.
Algún dia tu lo vas a pagar
Когда-нибудь ты заплатишь за это.
Y duele si, que duele
И это больно, да, это больно.
Pero que te voy a olvidar
Но я знаю, что забуду тебя.
No se hiere a quien queres
Ты не ранишь того, кого любишь.
Algún día tu la vas a pagar
Когда-нибудь ты заплатишь за это.
Algun día tú, la vas a pagar
Когда-нибудь ты заплатишь за это.






Attention! Feel free to leave feedback.