Makano feat. RKM & Ken-Y - Te Amo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Makano feat. RKM & Ken-Y - Te Amo




Te Amo
I Love You
Macano: Ella todavía me llama yo no tengo la culpa
Macano: She still calls me, it's not my fault
De que no me allá olvidado
That I haven't forgotten her
Espera por favor no te vallas
Wait, please don't go
Analiza y escucha lo que tengo que decir
Analyze and listen to what I have to say
Macano: Si supieras cuanto yo a ti te amo
Macano: If you only knew how much I love you
Y estar contigo es lo que me hace más feliz
And being with you is what makes me happiest
Ella no es nada solo fue un triste pasado
She's nothing, just a sad past
Te Amo Te Amo Te Amo (BIS)
I love you, I love you, I love you (Repeat)
Macano: Quisiera entender porque motivo no me puedes creer
Macano: I wish I understood why you can't believe me
Si yo soy hombre de una sola mujer
If I'm a one-woman man
Te lo eh demostrado en mi forma de ser,
I've shown it in my way of being,
Tienes que creer
You have to believe
No puedo aceptar que dudes de toda mi fidelidad
I can't accept that you doubt all my fidelity
Y ahora me grites que yo a ti te engaño
And now you yell at me that I'm cheating on you
Porque no es verdad
Because it's not true
Condeman: Es cierto que me llama
Condeman: It's true that she calls me
Que si fuera débil yo callera en su cama
That if I were weak I would fall into her bed
La trampa favorita es una cita mañana, pero solamente
Her favorite trap is a date tomorrow, but only
Es para saciarse sus ganas, sus ganas
To satisfy her desires, her desires
Pero no es asi sabes que ser infiel es la cosa más fácil
But it's not like that, you know that being unfaithful is the easiest thing
Pero a me gusta mami como lo hace
But I like the way you do it, mami
No vamos a pelear vamos a hacer las paces, las paces
Let's not fight, let's make peace, make peace
Mj: Espera q tu amor ya me está enloqueciendo
Mj: Wait, your love is already driving me crazy
Y de enamorarme de ti no me arrepiento
And I don't regret falling in love with you
Quiero explicarte y decir lo que siento
I want to explain and tell you what I feel
Hu q te llevo muy dentro
Oh, that I carry you deep inside
Quisiera que y yo viajemos por el mundo
I wish you and I could travel the world
Y disfrutemos de este amor
And enjoy this love
Y ser feliz
And be happy
Ken-y: No creas q yo voy a mirar atrás
Ken-y: Don't think I'm going to look back
Comprende que ella es parte de mi pasado
Understand that she is part of my past
Contigo conocí el amor de Verdad
With you, I met true love
Me siento tan feliz enamorado yo
I feel so happy in love, I do
No creas q cambiaria
Don't think I would change
Ni un solo día que he pasado junto a Ti
Not a single day that I've spent with you
Comprende que te Amo
Understand that I love you
Rakim: Compréndeme, Mami Entiende
Rakim: Understand me, mami, understand
Nuestra relación
Our relationship
Solo de ti depende, yo te amo
Only depends on you, I love you
Ya no hay motivo para tanto enojo
There's no reason for so much anger
Ella no es nada eres la luz de mis ojos
She's nothing, you're the light of my eyes
Macano: Si supieras cuanto yo a ti te amo
Macano: If you only knew how much I love you
Y estar contigo es lo que me hace más feliz
And being with you is what makes me happiest
Ella no es nada solo fue un triste pasado
She's nothing, just a sad past
Te amo te amo te amo (BIS)
I love you, I love you, I love you (Repeat)
Condeman: Trato de explicarle, pero ella no entiende
Condeman: I try to explain to her, but she doesn't understand
Como voy a decirle que el amor no se vende
How can I tell her that love is not for sale
Que es solo usted la que mi llama enciende y que no me importa
That you're the only one who ignites my flame and I don't care
Lo que diga la gente (Dicelo condeman)
What people say (Tell her, Condeman)
Que usted es la única mujer para
That you are the only woman for me
Que eres la única que me hace feliz
That you are the only one who makes me happy
Que me siento solo cuando no estas aquí
That I feel alone when you're not here
Que si no te tengo yo me siento morir
That if I don't have you, I feel like dying
Rakim: No permitas que el pasado
Rakim: Don't let the past
Mate este amor tan puro, lo que viví con ella
Kill this pure love, what I lived with her
Es un pasado obscuro, ella no es nada en
Is a dark past, she is nothing in
Mi vida te aseguro, que yo te amo ante
My life, I assure you, that I love you before
Dios yo te lo juro
God, I swear it
Macano: Si supieras cuanto yo a ti te amo
Macano: If you only knew how much I love you
Y estar contigo es lo que me hace más feliz
And being with you is what makes me happiest
Ella no es nada solo fue un triste pasado
She's nothing, just a sad past
Te amo te amo te amo (BIS)
I love you, I love you, I love you (Repeat)
Macano: No dejemos que muera el amor
Macano: Let's not let love die
No dejemos que el fuego se apague (BIS)
Let's not let the fire go out (Repeat)
Macano ft mj: No dejemos q muera el amor
Macano ft mj: Let's not let love die
No dejemos q el fuego se apague
Let's not let the fire go out





Writer(s): ERNAN ENRIQUE JIMENEZ PINO


Attention! Feel free to leave feedback.