Makano - Como Lo Mueve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Makano - Como Lo Mueve




Como Lo Mueve
Comment elle bouge
Directamente e panamá te traigo un flow caliente
Direct de Panama, je t'apporte un flow brûlant
Latinoamerica toda se enciende
Toute l'Amérique latine s'enflamme
Para mi gente que le gusta el reggae
Pour mon peuple qui aime le reggae
Como lo baila, como lo mueve
Comment tu danses, comment tu bouges
Mueve, como lo mueve
Bouge, comme elle bouge
Mueve, como lo mueve
Bouge, comme elle bouge
Mueve, como lo mueve esa gial
Bouge, comme elle bouge, cette fille
Pam pam piki pam pam
Pam pam piki pam pam
Mueve, otra como tu no hay
Bouge, il n'y en a pas d'autre comme toi
Mueve, que sepa move el pam pam
Bouge, que tu saches bouger le pam pam
Mueve, no te pareces mover, no pares de bailar
Bouge, tu ne dois pas arrêter de bouger, ne t'arrête pas de danser
Revirando el instagram yo te vi baby
En parcourant Instagram, je t'ai vue, bébé
Subiste un video bailando bien shui
Tu as posté une vidéo en train de danser, c'était génial
Si tu estas en cali o en panama city
Si tu es à Cali ou à Panama City
En cuestión de horas yo te caigo ahi
En quelques heures, je serai
Fui pa colombia y usted que cre
Je suis allé en Colombie, et tu sais quoi
Una parcerita me parandie
Une petite amie m'a fait craquer
Segui rla rumba y a ecuador yo llegue
J'ai continué la fête et je suis arrivé en Équateur
Y una ecuatoriana me levante
Et j'ai rencontré une Équatorienne
Aun no se acaba el fin de semana
Le week-end n'est pas encore fini
Y conchale bale una venezolana
Et merde, voici une Vénézuélienne
Con dos amigas una argentina y otra peruana
Avec deux amies, une Argentine et une Péruvienne
Y que en camino viene la dominicana
Et la Dominicaine est en route
Siguelo moviendo asi, se que to eso es pa mi
Continue de bouger comme ça, je sais que tout ça est pour moi
Tu eres la mejor de aqui, tu eres la mejor de aqui
Tu es la meilleure d'ici, tu es la meilleure d'ici
Mueve, como lo mueve
Bouge, comme elle bouge
Mueve, como lo mueve
Bouge, comme elle bouge
Mueve, como lo mueve esa gial
Bouge, comme elle bouge, cette fille
Pam pam piki pam pam
Pam pam piki pam pam
Mueve, otra como tu no hay
Bouge, il n'y en a pas d'autre comme toi
Mueve, que sepa move el pam pam
Bouge, que tu saches bouger le pam pam
Mueve, no te pareces mover, no pares de bailar
Bouge, tu ne dois pas arrêter de bouger, ne t'arrête pas de danser
No hay nada tan bonito como las latinas
Il n'y a rien de plus beau que les Latinas
Sangre caliente son adrenalina
Sang chaud, c'est de l'adrénaline
Que tumbao mi panameña cuando camina
Ce style de ma Panaméenne quand elle marche
Eres una mami una mujer bien fina
Tu es une maman, une femme raffinée
Ahora lucete que tu tienes el flow
Maintenant, brille, tu as le flow
Dale mami que tu eres la dueña del show
Vas-y, maman, tu es la reine du show
Como tu lo mueves mamasita no hay dos
Comme tu bouges, ma petite, il n'y en a pas deux
Directamente e panama te traigo un flow caliente
Direct de Panama, je t'apporte un flow brûlant
Latinoamerica toda se enciende
Toute l'Amérique latine s'enflamme
Para mi gente que le gusta el reggae
Pour mon peuple qui aime le reggae
Como lo baila, como lo mueve
Comment tu danses, comment tu bouges
Mueve, como lo mueve
Bouge, comme elle bouge
Mueve, como lo mueve
Bouge, comme elle bouge
Mueve, como lo mueve esa gial
Bouge, comme elle bouge, cette fille
Pam pam piki pam pam
Pam pam piki pam pam
Mueve, otra como tu no hay
Bouge, il n'y en a pas d'autre comme toi
Mueve, que sepa move el pam pam
Bouge, que tu saches bouger le pam pam
Mueve, no te pareces mover, no pares de bailar
Bouge, tu ne dois pas arrêter de bouger, ne t'arrête pas de danser





Writer(s): hernan enrique jiménez


Attention! Feel free to leave feedback.