Makano - Hambriento de Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Makano - Hambriento de Ti




Hambriento de Ti
J'ai faim de toi
Yo quiero que seas mia (Uuuh)
Je veux que tu sois à moi (Uuuh)
Hasta que se haga de día, amor
Jusqu'à ce que le jour se lève, mon amour
(¡Makano!)
(¡Makano!)
Estoy hambriento de tu cuerpo (Ey-ey-ey)
J'ai faim de ton corps (Ey-ey-ey)
Estoy hambriento por tocarte (Ey-yeh-yeh)
J'ai faim de te toucher (Ey-yeh-yeh)
Estoy hambriento de abrazarte
J'ai faim de te serrer dans mes bras
Estoy hambriento de besarte
J'ai faim de t'embrasser
Ven y hagamos el amor
Viens et faisons l'amour
Sintamos la pasión
Sentons la passion
Vamos a hacerlo
Allons-y
Ven y desnúdate bailando
Viens et déshabille-toi en dansant
Desnúdame bailando
Déshabille-moi en dansant
Provócame bailando
Provoque-moi en dansant
Que te quiero ver
Je veux te voir
Yo mi amor que nisiquiera tu nombre
Je sais, mon amour, que je ne connais même pas ton nom
Pero mañana puede ser que sea otro hombre
Mais demain, peut-être que ce sera un autre homme
Quien te esté amando, besando, tocando, agarrando, mirando, deseando y no sea yo
Qui t'aimera, t'embrassera, te touchera, te serrera dans ses bras, te regardera, te désirera et ce ne sera pas moi
Por eso no puedo dejar que te vayas
C'est pourquoi je ne peux pas te laisser partir
Yo necesito saber cómo te llamas
J'ai besoin de savoir comment tu t'appelles
Es que no existen palabras para explicarte
Il n'y a pas de mots pour t'expliquer
Cuánto me Gustas
Combien je t'aime
Porque estoy hambriento de ti
Parce que j'ai faim de toi
No quiero que seas mía
Je ne veux pas que tu sois à moi
Hasta que se haga de día
Jusqu'à ce que le jour se lève
Y así te acuerdes de
Et ainsi tu te souviendras de moi
Porque estoy hambriento de ti
Parce que j'ai faim de toi
Yo quiero que seas mía
Je veux que tu sois à moi
Hasta que se haga de día
Jusqu'à ce que le jour se lève
Y así te acuerdes de
Et ainsi tu te souviendras de moi
Ven (Ven) y hagamos el amor
Viens (Ven) et faisons l'amour
Sintamos la pasión
Sentons la passion
Vamos a hacerlo
Allons-y
Ven y desnúdate bailando
Viens et déshabille-toi en dansant
Desnúdame bailando
Déshabille-moi en dansant
Provócame bailando
Provoque-moi en dansant
Que te quiero ver
Je veux te voir
Cuando te veo bailar
Quand je te vois danser
El corazón se me acelera
Mon cœur s'emballe
Y empiezo a sudar
Et je commence à transpirer
Cuando te veo bailar
Quand je te vois danser
Toda la piel se me eriza
Toute ma peau se hérisse
Y me comienza a excitar
Et je commence à être excité
Es que sabes que me tienes loco
Tu sais que tu me rends fou
Cuando te veo me patina el coco
Quand je te vois, je perds la tête
Es que sabes que ya yo no soporto
Tu sais que je ne peux plus supporter
Y quiero que seas mía
Et je veux que tu sois à moi
Ven y hagamos el amor
Viens et faisons l'amour
Sintamos la pasión
Sentons la passion
Vamos a hacerlo
Allons-y
Ven y desnúdate bailando
Viens et déshabille-toi en dansant
Desnúdame bailando
Déshabille-moi en dansant
Provócame bailando
Provoque-moi en dansant
Que te quiero ver
Je veux te voir
Estoy hambriento de tu cuerpo
J'ai faim de ton corps
Estoy hambriento de amarte
J'ai faim de t'aimer
Yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh
Estoy hambriento de abrazarte
J'ai faim de te serrer dans mes bras
Estoy hambriento de besarte
J'ai faim de t'embrasser
Yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh
Porque estoy hambriento de ti
Parce que j'ai faim de toi
Yo quiero que seas mía
Je veux que tu sois à moi
Hasta que se haga de día
Jusqu'à ce que le jour se lève
Y así te acuerdes de
Et ainsi tu te souviendras de moi
Porque estoy hambriento de ti
Parce que j'ai faim de toi
Yo quiero que seas mía
Je veux que tu sois à moi
Hasta que se haga de día
Jusqu'à ce que le jour se lève
Y así te acuerdes de
Et ainsi tu te souviendras de moi
Ven y hagamos el amor
Viens et faisons l'amour
Sintamos la pasión
Sentons la passion
Vamos a hacerlo
Allons-y
Ven y desnúdate bailando
Viens et déshabille-toi en dansant
Desnúdame bailando
Déshabille-moi en dansant
Provócame bailando
Provoque-moi en dansant
Que te quiero ver
Je veux te voir
Makano
Makano
Nuevamente con un flow diferente
Encore une fois avec un flow différent
El mismo Faster
Le même Faster
Panama Music
Panama Music





Writer(s): Ernan Enrique Jimenez Pino


Attention! Feel free to leave feedback.