Lyrics and translation Makano - La Única
Makano
la
unica
MAKANO"
LA
UNICA"
Макано
УНИКА
МАКАНО
" УНИКА"
No
le
hagas
caso
a
lo
que
dice
la
gente
Не
обращайте
внимания
на
то,
что
говорят
люди
Tienen
envidia
lo
que
siento
por
ti
Они
завидуют
тому,
что
я
чувствую
к
тебе.
Si
bien
es
cierto
que
tengo
muchas
amigas
Хотя
это
правда,
что
у
меня
много
подруг
Y
no
por
eso
te
voy
a
mentir
И
не
поэтому
я
буду
лгать
тебе.
No
he
sido
un
santo
pero
por
ti
he
cambiado
Я
не
был
святым,
но
ради
тебя
я
изменился.
Gracias
a
ti
soy
un
hombre
feliz
Благодаря
тебе
я
счастливый
человек.
Y
te
prometo
que
nunca
haría
nada
И
я
обещаю
тебе,
что
никогда
ничего
не
сделаю.
Que
me
separe
de
ti
Чтобы
я
отделился
от
тебя.
Por
que
tú
eres
la
única
que
quiero
amar
Потому
что
ты
единственная,
кого
я
хочу
любить.
Tú
eres
la
única
que
quiero
besar
Ты
единственная,
кого
я
хочу
поцеловать.
Tu
eres
la
única
que
yo
quiero
darle
todo
todo
mi
amor
Ты
единственная,
кого
я
хочу
отдать
ей
всю
свою
любовь.
Todo
mi
corazón
Все
мое
сердце
Por
que
tú
eres
la
única
que
yo
quiero
amar
Потому
что
ты
единственная,
кого
я
хочу
любить.
Tu
eres
la
única
que
quiero
besar
Ты
единственная,
кого
я
хочу
поцеловать.
Tu
eres
la
única
que
yo
quiero
darle
todo
todo
mi
amor
Ты
единственная,
кого
я
хочу
отдать
ей
всю
свою
любовь.
Todo
mi
corazón
Все
мое
сердце
Es
que
no
comprendo
por
que
la
gente
siempre
se
mete
en
que
no
debe
Я
просто
не
понимаю,
почему
люди
всегда
попадают
в
то,
что
они
не
должны
Y
metan
cosas
que
te
confunden
creando
dudas
siempre
en
tu
mente
И
вставлять
вещи,
которые
сбивают
вас
с
толку,
создавая
сомнения
всегда
в
вашем
уме
Y
si
tu
bien
sabes
cuanto
yo
te
amo
y
no
soporto
verte
sufriendo
tanto
И
если
ты
хорошо
знаешь,
как
сильно
я
люблю
тебя,
и
я
не
могу
видеть,
как
ты
страдаешь
так
сильно,
Yo
solamente
te
pido
que
confíes
en
mi
por
que
si
no
hare
en
mi
caso
Я
просто
прошу
тебя
довериться
мне,
потому
что
если
я
не
сделаю
это
в
моем
случае
No
dudaría
de
ti
te
conozco
tanto
y
puedo
jurarte
que
Я
не
сомневаюсь
в
тебе,
я
знаю
тебя
так
много,
и
я
могу
поклясться,
что
Igual
que
yo
sin
mi
no
eres
feliz
Так
же,
как
я
без
меня,
ты
не
счастлив.
Por
que
tú
eres
la
única
que
quiero
amar
Потому
что
ты
единственная,
кого
я
хочу
любить.
Tú
eres
la
única
que
quiero
besar
Ты
единственная,
кого
я
хочу
поцеловать.
Tu
eres
la
única
que
yo
quiero
darle
todo
todo
mi
amor
Ты
единственная,
кого
я
хочу
отдать
ей
всю
свою
любовь.
Todo
mi
corazón
Все
мое
сердце
Por
que
tú
eres
la
única
que
quiero
amar
Потому
что
ты
единственная,
кого
я
хочу
любить.
Tú
eres
la
única
que
quiero
besar
Ты
единственная,
кого
я
хочу
поцеловать.
Tu
eres
la
única
que
yo
quiero
darle
todo
todo
mi
amor
Ты
единственная,
кого
я
хочу
отдать
ей
всю
свою
любовь.
Todo
mi
corazón
Все
мое
сердце
Déjalos
que
hablen
que
digan
lo
que
quieran
nuestro
amor
es
grande
Пусть
они
говорят,
что
они
говорят,
что
они
хотят,
наша
любовь
велика.
Duela
a
la
quien
le
duela
nos
amamos
tanto
Больно
тому,
кто
болит,
мы
так
любим
друг
друга.
La
envidia
lo
esta
matando
déjalos
que
sufran
Зависть
убивает
его,
пусть
они
страдают.
Lo
que
estamos
gozando
Что
мы
наслаждаемся
Mi
amor
dime
cuando
te
he
dado
motivos
Моя
любовь,
скажи
мне,
когда
я
дал
тебе
мотив,
Cuando
no
he
sido
sincero
contigo
Когда
я
не
был
честен
с
тобой.
Seria
un
tonto
si
permito
que
por
una
aventura
Я
был
бы
дураком,
если
бы
разрешил
это
для
приключения.
Nuestro
amor
quede
en
el
olvido
Наша
любовь
осталась
в
забвении.
Para
que
quiero
sentir
otros
cuerpos
Так
что
я
хочу
чувствовать
другие
тела,
Para
que
quiero
sentir
otros
labios
Так
что
я
хочу
чувствовать
другие
губы,
Si
contigo
me
basta
y
me
sobra
Если
с
тобой
мне
хватит
и
хватит.
Mírame
bésame
abrázame
fuerte
quiero
sentirte
mía
como
siempre
Посмотри
на
меня
поцелуй
меня
обними
меня
крепко
я
хочу
чувствовать
себя
своим,
как
всегда
Déjalos
que
hablen
que
murmuren
Пусть
они
говорят,
что
они
бормочут.
Lo
que
importa
es
que
aquí
me
tienes
Важно
то,
что
ты
держишь
меня
здесь.
Por
que
para
mi
eres
la
única
Потому
что
для
меня
ты
единственная.
Hoy
mañana
y
siempre.
Сегодня
завтра
и
всегда.
Por
que
tú
eres
la
única
que
yo
quiero
amar
Потому
что
ты
единственная,
кого
я
хочу
любить.
Tú
eres
la
única
que
quiero
besar
Ты
единственная,
кого
я
хочу
поцеловать.
Tu
eres
la
única
que
yo
quiero
darle
todo
todo
mi
amor
Ты
единственная,
кого
я
хочу
отдать
ей
всю
свою
любовь.
Todo
mi
corazón
Все
мое
сердце
Por
que
tú
eres
la
única
que
quiero
amar
Потому
что
ты
единственная,
кого
я
хочу
любить.
Tú
eres
la
única
que
quiero
besar
Ты
единственная,
кого
я
хочу
поцеловать.
Tu
eres
la
única
que
yo
quiero
darle
todo
todo
mi
amor
Ты
единственная,
кого
я
хочу
отдать
ей
всю
свою
любовь.
Todo
mi
corazón
Все
мое
сердце
Makano
panamá
music.com.pa
Makano
Панама
music.com.pa
El
mismo
fast
Nayo
Sin
fronteras
Тот
же
fast
Nayo
без
границ
No
te
dejes
engañar
mami
Не
обманывайся,
мама.
Dj
Greg
suelta
el
mambo
que
le
quiero
decir
algo
Ди-джей
Грег
отпускает
мамбо,
я
хочу
сказать
ему
кое-что.
Por
que
tú
eres
la
única
Потому
что
ты
единственная.
Para
mi
eres
la
única
Для
меня
ты
единственная.
En
mi
vida
la
única
В
моей
жизни
единственная
Para
siempre
la
única
Навсегда
единственный
Sin
fronteras
para
el
mundo
Нет
границ
для
мира
Makano
con
dj
Greg.
Макано
с
ди-джеем
Грегом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ernan jiménez
Album
La Única
date of release
05-04-2011
Attention! Feel free to leave feedback.