Lyrics and translation Makano - No Quise Hacerte Daño
Espera,
no
recogas
tus
cosas
todavía
Подождите,
пока
не
собирайте
свои
вещи
Sé
que
tienes
prisa
Я
знаю,
что
ты
спешишь.
Pero
sólo
aguarda
un
momento
Но
просто
подожди
минутку.
Sé
que
soy
culpable
de
todo
y
lo
acepto
Я
знаю,
что
виноват
во
всем,
и
я
принимаю
это.
Porque
soy
un
hombre
como
todos
Потому
что
я
человек,
как
и
все.
Y
tambien
tengo
defectos
И
у
меня
тоже
есть
недостатки.
Perdóname
mi
amor
si
te
hice
daño
Прости
меня,
любовь
моя,
если
я
причинил
тебе
боль.
Yo
no
quise
lastimarte
Я
не
хотел
причинить
тебе
боль.
Sabes
muy
bien
que
te
amo
Ты
прекрасно
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
Perdoname
mi
amor
si
te
hice
daño
Прости
меня,
любовь
моя,
если
я
причинил
тебе
боль.
Ella
fue
una
aventura
Она
была
приключением.
Sabes
muy
bien
que
te
amo
Ты
прекрасно
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
Sé
que
fallé
y
me
porté
como
un
niño
Я
знаю,
что
потерпел
неудачу
и
вел
себя
как
ребенок.
Aquella
noche
me
moría
de
frío
В
ту
ночь
я
умирал
от
холода.
Yo
estaba
solo,
tú
estabas
lejos
Я
был
один,
ты
был
далеко.
Entonces
fue
cuando
me
fui
para
la
disco
Тогда
я
ушел
на
дискотеку.
Un
par
de
copas
se
adueñaban
de
mi
mente
Пара
бокалов
захватила
мой
разум.
En
unas
horas
ya
no
estaba
consciente
Через
несколько
часов
я
уже
не
был
в
сознании.
Entonces
fue
cuando
sentí
tu
perfume
Тогда
я
почувствовал
твои
духи.
Pensé
más
en
ti
y
no
pude
aguantar
Я
больше
думал
о
тебе
и
не
мог
удержаться.
Perdóname
mi
amor
si
te
hice
daño
Прости
меня,
любовь
моя,
если
я
причинил
тебе
боль.
Yo
no
quise
lastimarte
Я
не
хотел
причинить
тебе
боль.
Sabes
muy
bien
que
te
amo
Ты
прекрасно
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
Perdóname
mi
amor
si
te
hice
daño
Прости
меня,
любовь
моя,
если
я
причинил
тебе
боль.
Ella
fue
una
aventura
Она
была
приключением.
Sabes
muy
bien
que
te
amo
Ты
прекрасно
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
Juro
que
pensaba
en
ti
cuando
lo
hacía
con
ella
Клянусь,
я
думал
о
тебе,
когда
делал
это
с
ней.
Cuando
lo
hacía
con
ella,
cuando
lo
hacía
con
ella
pensaba
en
ti
Когда
я
делал
это
с
ней,
когда
я
делал
это
с
ней,
я
думал
о
тебе.
¡Ay!,
juro
que
pensaba
en
ti
cuando
lo
hacía
con
ella
Увы!
клянусь,
я
думал
о
тебе,
когда
делал
это
с
ней.
Cuando
lo
hacía
con
ella,
cuando
lo
hacía
con
ella
pensaba
en
ti
Когда
я
делал
это
с
ней,
когда
я
делал
это
с
ней,
я
думал
о
тебе.
Sé
que
tienes
todo
el
derecho
a
dejarme
Я
знаю,
что
ты
имеешь
полное
право
оставить
меня.
Mi
amor,
porque
te
fallé
y
lo
sé
Моя
любовь,
потому
что
я
подвел
тебя,
и
я
знаю
это.
Y
ni
siquiera
me
acuerdo
cómo
se
llama
И
я
даже
не
помню,
как
его
зовут.
Perdóname
mi
amor
si
te
hice
daño
Прости
меня,
любовь
моя,
если
я
причинил
тебе
боль.
Yo
no
quise
lastimarte
Я
не
хотел
причинить
тебе
боль.
Sabes
muy
bien
que
te
amo
Ты
прекрасно
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
Perdóname
mi
amor
si
te
hice
daño
Прости
меня,
любовь
моя,
если
я
причинил
тебе
боль.
Ella
fue
una
aventura
Она
была
приключением.
Sabes
muy
bien
que
te
amo
Ты
прекрасно
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
Tan
sólo
una
locura
Просто
безумие.
Tan
sólo
un
momento
de
amor,
de
pasión
Просто
мгновение
любви,
страсти.
Panamamusic.com.pa
Panamamusic.com.pa
El
mismo
Faster
Тот
же
Фастер
Y
Panama
Music
И
Panama
Music
Con
el
mismo
Makano
С
тем
же
Макано
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ernan Enrique Jimenez Pino
Album
Te Amo
date of release
01-01-2008
Attention! Feel free to leave feedback.