Lyrics and translation Makano - Te Quiero

Te Quiero

Eres dueña de mi vida
Me robaste el corazooon mi amor.
Me gusta sentirte cerca
Me gusta que estes aqui uhuhuh.
Me gusta poder besarte
Me gusta acarisiarte
Esque a mi me gustas
//Por que te quierooo
Y no hay nadie en el mundoo
Que te ame con las fuezas
Que te amo yo. mi amooor.//
Me gusta tu sonrisa
Me gusta tu mirada
Me gusta la ternura que dibuja en tu cara
Me gusta cuando dices lo mucho que me quieres
Esque sin ti mi niña
Mi corazon se muere
//Regálame todo de ti
Que yo te doy todo de mi... amémonos mi amor//
Eres la dueña de mi mida siempre te amare
Yo te prometo que por nadie te cambiare
Te quiero, te adoro, yo te are feliz
Tan solo dime que si
//Por que te quierooo
Y no hay nadie en el mundoo
Que te ame con las fuezas
Que te amo yo. Mi amooor.//
//Quiero acariciarte
Yo quiero besarte
Quiero hacerte mia, solamente mia//
Por que yo te voy a demostrar
Lo que siento por ti
Brindándote ternura y respeto
Tu la mujer ideal
Siempre te voy a amar
Eres mi consentida
//Por que te quierooo
Y no hay nadie en el mundoo
Que te ame con las fuezas
Que te amo yo. Mi amooor.// woo
Como me gusta estar con tigoo.
Como me gusta estar con tigoo

Я люблю тебя

Ты – хозяйка моей жизни,
Ты украла мое сердце, моя любовь.
Мне нравится чувствовать тебя рядом,
Мне нравится, что ты здесь, ухухух.
Мне нравится целовать тебя,
Мне нравится ласкать тебя,
Просто ты мне нравишься,
//Потому что я люблю тебя
И нет никого на свете,
Кто бы любил тебя с такой силой,
С какой люблю тебя я, моя любовь.//
Мне нравится твоя улыбка,
Мне нравится твой взгляд,
Мне нравится нежность, что отражается на твоем лице,
Мне нравится, когда ты говоришь, как сильно любишь меня.
Просто без тебя, моя девочка,
Мое сердце умирает.
//Подари мне всю себя,
А я отдам тебе всего себя... давай любить друг друга, моя любовь.//
Ты – хозяйка моей жизни, я всегда буду любить тебя,
Я обещаю, что ни на кого тебя не променяю.
Я люблю тебя, я обожаю тебя, я сделаю тебя счастливой,
Только скажи мне "да".
//Потому что я люблю тебя
И нет никого на свете,
Кто бы любил тебя с такой силой,
С какой люблю тебя я. Моя любовь.//
//Хочу ласкать тебя,
Хочу целовать тебя,
Хочу сделать тебя своей, только своей.//
Потому что я покажу тебе,
Что я чувствую к тебе,
Даря тебе нежность и уважение.
Ты – идеальная женщина,
Я всегда буду любить тебя,
Ты моя любимица.
//Потому что я люблю тебя
И нет никого на свете,
Кто бы любил тебя с такой силой,
С какой люблю тебя я. Моя любовь.// уу
Как же мне нравится быть с тобой.
Как же мне нравится быть с тобой.