Makassy - Danse danse danse - SW Remix - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Makassy - Danse danse danse - SW Remix




Danse danse danse - SW Remix
Dance Dance Dance - SW Remix
Danse danse danse
Dance, dance, dance
Bébé donne tout,
Baby, give me your all,
Danse danse danse
Dance, dance, dance
Bébé rend moi fou,
Baby, drive me crazy,
En dansant fais moi l'amour x2
When you dance, make love to me x2
Danse danse danse
Dance, dance, dance
Bébé donne tout,
Baby, give me your all,
Danse danse danse
Dance, dance, dance
Bébé rend moi fou,
Baby, drive me crazy,
En dansant fais moi l'amour x2
When you dance, make love to me x2
C'est doucement,
It's gently,
Lentement qu'elle ondule de manière sensuelle
Slowly she sways in a sensual way
Son élégance ses longues jambes tout les regards se sont braqués sur elle
Her elegance, her long legs, all eyes are on her
Son premier coup de rein sur la musique fait sensuel
Her first hip movement on the music is sensual
Le second l'air de rien m'a convaincu que c'était elle
The second, so casually convinced me she was the one
Son regard plongé dans le mien fit office d'appel
Her gaze into mine served as a call
Surmontant ma timidité je me suis approché d'elle
Overcoming my shyness, I approached her
Ceci résume ce que je pense (aie aie aie)
This sums up what I think (ouch, ouch, ouch)
C'est si bon quand elle danse (aie aie aie)
It's so good when she dances (ouch, ouch, ouch)
Sa silhouette et son déhanché (c'est ma ma ma)
Her silhouette and her hips (it's my my my)
Quand elle ondule un peu penché (aie aie aie)
When she sways a little bent over (ouch, ouch, ouch)
Danse danse danse
Dance, dance, dance
Bébé donne tout,
Baby, give me your all,
Danse danse danse
Dance, dance, dance
Bébé rend moi fou,
Baby, drive me crazy,
En dansant fais moi l'amour x2
When you dance, make love to me x2
Danse danse danse
Dance, dance, dance
Bébé donne tout,
Baby, give me your all,
Danse danse danse
Dance, dance, dance
Bébé rend moi fou,
Baby, drive me crazy,
En dansant fais moi l'amour x2
When you dance, make love to me x2
L'un contre l'autre
Close to each other
On danse on se laisse allé
We dance, we let ourselves go
Ses fesses sont callées contre mon corps
Her butt is pressed against my body
Tellment sexy j'aime comme elle bouge comme elle epouse les coups de hanches candancé que je fais lorsque je kiff cette danse toride jen perds les mots je suis sous le charme
So sexy, I love how she moves, how she follows my hips when I dance when I enjoy this hot dance I lose my words I'm under her spell
Cest chaud
It's hot
Ceci résume ce que je pense (aie aie aie)
This sums up what I think (ouch, ouch, ouch)
C'est si bon quand elle danse (aie aie aie)
It's so good when she dances (ouch, ouch, ouch)
Sa silhouette et son déhanché (c'est ma ma ma)
Her silhouette and her hips (it's my my my)
Quand elle ondule un peu penché (aie aie aie)
When she sways a little bent over (ouch, ouch, ouch)
L'un contre l'autre en cadence on se déhanche c'est assez hot quand j'y pense
Close to each other, in rhythm, we sway, it's pretty hot when I think about it
Les mains en l'air elle se laisse allé
Hands in the air, she lets herself go
Les mains enl'air elle bouge
Hands up, she moves
Danse danse danse
Dance, dance, dance
Bébé donne tout,
Baby, give me your all,
Danse danse danse
Dance, dance, dance
Bébé rend moi fou,
Baby, drive me crazy,
En dansant fais moi l'amour x2
When you dance, make love to me x2
Danse danse danse
Dance, dance, dance
Bébé donne tout,
Baby, give me your all,
Danse danse danse
Dance, dance, dance
Bébé rend moi fou,
Baby, drive me crazy,
En dansant fais moi l'amour x2
When you dance, make love to me x2





Writer(s): Janyce Daniel Heintre, Franck Derouin, Alrick Aubrun N Kamba Kalala, Jean-marie Andr頇ildas Kerzerho


Attention! Feel free to leave feedback.