Makassy - I Need Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Makassy - I Need Love




I Need Love
Мне нужна любовь
ouh hey hey
О, эй, эй
tu est partis je me sens seul
Ты ушла, я чувствую себя одиноким
j'attend ton retour sur le seuil du palier
Я жду твоего возвращения на пороге
je t'ai prise à partie je sais
Я сорвался на тебе, я знаю
mais reviens ton absence
Но вернись, твое отсутствие...
au nom de l'amour j'ai besoin d'un toit pour nous qui dura toujours
Во имя любви, мне нужен дом для нас, который простоит вечно
oui fais demi-tour au nom de l'amour
Да, вернись, во имя любви
j'ai besoin d'un toit pour nous qui dura toujours
Мне нужен дом для нас, который простоит вечно
I need love with you
Мне нужна любовь с тобой
I darling
Любимая
I need love with you
Мне нужна любовь с тобой
I need love with you
Мне нужна любовь с тобой
I darling
Любимая
I need love with you
Мне нужна любовь с тобой
quesqu'il nous arrive au fond
Что с нами происходит, в конце концов?
mes sentiments sont si profond
Мои чувства так глубоки
et pourtant
И всё же
tu detestes ma profession
Ты ненавидишь мою профессию
donc sans cesse nous nous eloignons
Поэтому мы постоянно отдаляемся
ou va t'on faisons demi-tour
Куда мы идём? Давай вернёмся назад
au nom de l'amour
Во имя любви
j'ai besoin d'un toit pour nous qui dura toujours
Мне нужен дом для нас, который простоит вечно
faisons demi-tour au nom de l'amour
Давай вернёмся, во имя любви
j'ai besoin d'un toit pour nous qui dura toujours
Мне нужен дом для нас, который простоит вечно
I need love with you
Мне нужна любовь с тобой
I darling
Любимая
I need love with you
Мне нужна любовь с тобой
I need love with you
Мне нужна любовь с тобой
I darling
Любимая
I need love with you
Мне нужна любовь с тобой
j'ai besoin t'on amour je mour et sans toitoi et moi pour la vie mon amour
Мне нужна твоя любовь, я умираю, и без тебя... ты и я на всю жизнь, любовь моя
pour toujours mon amante de toujours pour la vie mon amour
Навсегда, моя вечная возлюбленная, на всю жизнь, любовь моя
pour toujours mon amante de toujours pour la vie mon amour
Навсегда, моя вечная возлюбленная, на всю жизнь, любовь моя





Writer(s): A. Kalala, C. Kayombo Twambe, C. Lokamba, E. Kalala, F. Amseli, J. Tekeyan


Attention! Feel free to leave feedback.