Makaveli - Watch Ya Mouth (Unreleased Diss) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Makaveli - Watch Ya Mouth (Unreleased Diss)




Watch Ya Mouth (Unreleased Diss)
Fais attention à ta bouche (Diss non publié)
You heard it wrong nigga, ain't nothing sweet about my techniques
Tu as mal entendu, ma sœur, il n'y a rien de doux dans mes techniques
You checkin' for my breathless quotes I wrote deadly
Tu cherches mes citations haletantes que j'ai écrites mortellement
My history so thoroughly involves destruction
Mon histoire implique si profondément la destruction
Niggaz left with their ass bleedin', lyrical fucking
Les mecs restent avec leur cul qui saigne, lyrique putain
Open up, first to bust, let me see your heart
Ouvre-toi, le premier à tirer, laisse-moi voir ton cœur
Turn the lights down, cause I might clown in the dark
Baisse les lumières, parce que je pourrais me moquer dans le noir
When I check for the Heartz of Men what do we find?
Quand je cherche les cœurs des hommes, que trouvons-nous?
Niggaz watchin' for my pockets, planning plots on mine
Des mecs qui regardent mes poches, tramant des complots contre moi
Am I blind? Let my rhymes speak, for me in history
Suis-je aveugle? Laisse mes rimes parler pour moi dans l'histoire
A legend you define me
Une légende, c'est comme ça que tu me définis
Don Makaveli bitch bow down to Death Row
Don Makaveli salope, incline-toi devant Death Row
Fuck what you say we untouchable now that we done shook Doc Dre
Fous ce que tu dis, nous sommes intouchables maintenant que nous avons secoué Doc Dre
He ain't made a beat in six years, swear he the shit
Il n'a pas fait de beat en six ans, jure qu'il est le meilleur
Won't get no record sales suckin' Nas dick
Il ne vendra pas de disques en suçant la bite de Nas
Let me get my preach on nigga drop the beat, I get my freak on
Laisse-moi prêcher, ma sœur, fais tomber le beat, je deviens folle
The wrong one for you to speak on
La mauvaise personne à propos de qui tu parles
Motherfucker watch ya mouth
Putain, fais attention à ta bouche
Look I heard Nas got beef cause I'm dissin' his clique, cool
Écoute, j'ai entendu dire que Nas avait un beef parce que je diss son clique, cool
Come bring your ass nigga you can get dissed
Viens apporter ton cul, ma sœur, tu peux te faire disser
Get your cash on nigga, five times platinum
Fais ton argent, ma sœur, cinq fois platine
What's that?
Quoi ça?
De-La got a problem with this hard shit
De-La a un problème avec ce hard shit
Ever since "me myself and I", y'all been garbage
Depuis "moi, moi-même et moi", vous êtes de la merde
I'm gonna keep it real, show you how it feels to ride
Je vais rester vrai, te montrer ce que ça fait de rouler
Y'all went three feet and stopped risin'
Vous avez fait trois pas et vous avez arrêté de monter
Wendy Williams is a fat bitch, that's the truth
Wendy Williams est une grosse salope, c'est la vérité
I got a jar full of niggas nuts that's for you
J'ai un bocal rempli de noix de mecs, c'est pour toi
Let the Westside Eastside drama seize
Laisse le drame du côté ouest et du côté est prendre possession
I'll come alone to your own streets, Outlaw
Je viendrai seul dans tes propres rues, Outlaw
Prepare for panic when I unleash
Prépare-toi à la panique quand je me déchaîne
Niggas is lucky if they leave here in one piece
Les mecs ont de la chance s'ils s'en sortent en un seul morceau
Queen Puff never had no heart to start
Queen Puff n'a jamais eu de cœur pour commencer
So how the hell Biggie Smalls get the part?
Alors comment diable Biggie Smalls a-t-il obtenu le rôle?
Watch ya mouth
Fais attention à ta bouche
What I bring to you is hard core, the very essence of my poetry
Ce que je t'apporte, c'est du hardcore, l'essence même de ma poésie
Dyslexic so you backward ass niggas will notice me
Dyslexique, alors vous, les mecs à l'envers, vous me remarquerez
The only G to bleed for the shit I bring
Le seul G à saigner pour la merde que j'apporte
And swing hard on motherfuckers that's my thing
Et balancer fort sur les putains, c'est mon truc
Vocally I'm pure so you O.D. tryin' to throw me
Vocalement, je suis pur, alors tu fais un OD en essayant de me jeter
Don't get ya life took tryin' to run with ya homies, y'all know me
Ne te fais pas tuer en essayant de courir avec tes potes, vous me connaissez
Same nigga so quick to blast
Le même mec si rapide à tirer
On this worldwide mash, trying to get some cash
Sur ce mash mondial, essayant de se faire du cash
Holla my name and the game will follow
Crié mon nom et le jeu suivra
Wait and I'll murder these snakes tomorrow
Attends et je tuerai ces serpents demain
Bunch of washed up jealous ass punk though
Un tas de punks jaloux délavés, cependant
Quit bullshitting Pac, flip the promo
Arrête de raconter des conneries Pac, retourne la promo
Makaveli rise, all you niggas die when I come
Makaveli se lève, tous les mecs meurent quand je viens
I'll do some fly shit and be done
Je vais faire des trucs stylés et c'est fini
They say Pac ain't got love for the eastside
Ils disent que Pac n'aime pas le côté est
You a lying motherfucker, nigga we ride
Tu es un putain de menteur, ma sœur, on roule
Watch ya mouth
Fais attention à ta bouche






Attention! Feel free to leave feedback.