Makayel - Dear Lord, - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Makayel - Dear Lord,




Dear Lord,
Mon Dieu,
Nah Nah ooh ooh, yeah
Nah Nah ooh ooh, ouais
Dear Lord
Mon Dieu
Don't know what I'm doin'
Je ne sais pas ce que je fais
Man this life can be hard
Cette vie peut être dure
My family apart
Ma famille est séparée
Why she playin' with me
Pourquoi elle joue avec moi
Don't know who we are
On ne sait pas qui on est
And now I'm nervous
Et maintenant je suis nerveux
Yeah
Ouais
Lord what's my purpose
Seigneur, quel est mon but
I don't know
Je ne sais pas
Got all my sins testin' me
Tous mes péchés me mettent à l'épreuve
My heart skip a beat
Mon cœur saute un battement
Man it hurts mentally
C'est douloureux mentalement
Got my faith testin' me
Ma foi me met à l'épreuve
Now I
Maintenant je
Can't wait to follow you
J'ai hâte de te suivre
Can't wait to follow you
J'ai hâte de te suivre
Dear Lord
Mon Dieu
Yeah
Ouais
Can't wait to follow you
J'ai hâte de te suivre
To see what all you do
Pour voir tout ce que tu fais
Dear Lord
Mon Dieu
Hey Kameron, um
Kameron, euh
I love you, but um
Je t'aime, mais euh
I've been doing some thinking
J'ai réfléchi
And I don't think this is gonna work out
Et je ne pense pas que ça va marcher
You know I've been
Tu sais que j'ai été
I've been searchin' for love
J'ai été à la recherche de l'amour
Need an angel
J'ai besoin d'un ange
Lord the ones from above
Seigneur, ceux d'en haut
Got me doubtin'
Je doute
Is there really true love
Y a-t-il vraiment un amour vrai
But I'm tryin'
Mais j'essaie
Lord I'm hurtin' to much
Seigneur, je souffre trop
Is you ridin'
Tu es à côté de moi ?
You know I can't take much
Tu sais que je ne peux pas supporter beaucoup
You've been away babe
Tu as été absente, bébé
And I just keep waitin' for you I can't take it
Et je n'arrête pas d'attendre que tu reviennes, je n'en peux plus
I'll just be patient
Je vais juste être patient
Can't wait to follow you
J'ai hâte de te suivre
Can't wait to follow you
J'ai hâte de te suivre
Dear Lord
Mon Dieu
Yeah
Ouais
Can't wait to follow you
J'ai hâte de te suivre
To see what all you do
Pour voir tout ce que tu fais
Dear Lord
Mon Dieu
Dear Lord I just need some time I just
Mon Dieu, j'ai juste besoin de temps, je viens de
Need some time to recollect and I
Besoin de temps pour me ressaisir et je
Can't take all the pain up in my chest
Ne peux pas supporter toute cette douleur dans ma poitrine
All my past worst regrets
Tous mes pires regrets du passé
I'll focus on what's next
Je vais me concentrer sur ce qui vient après
I won't do nothing less
Je ne ferai rien de moins
Lord I know I've done somethings
Seigneur, je sais que j'ai fait des choses
I know I've pulled some strings
Je sais que j'ai tiré sur des ficelles
I hope that don't ruin things for me and all of my dreams
J'espère que cela ne gâche pas les choses pour moi et tous mes rêves
Can you help me find me queen
Peux-tu m'aider à trouver ma reine
Yeah
Ouais
This temptation on my soul
Cette tentation sur mon âme
It's getting to old
Elle devient trop vieille
I can't bare it no more, this world is so cold
Je ne peux plus la supporter, ce monde est si froid
I'd give it all for you lord
Je donnerais tout pour toi, Seigneur
I do it all for you lord
Je fais tout pour toi, Seigneur
For you I'm an open door
Pour toi, je suis une porte ouverte
Yeah, you know I don't wanna hurt ya
Ouais, tu sais que je ne veux pas te faire de mal
You know I just wanna work ya
Tu sais que je veux juste travailler avec toi
Yeah
Ouais
God took time just on your body
Dieu a pris son temps juste pour ton corps
You a work of art yeah shawty
Tu es une œuvre d'art, ouais, ma belle
Yeah
Ouais
I'm just tryin' to get you closer
J'essaie juste de te rapprocher
Get to know you no rehearsal
Apprendre à te connaître, pas de répétition
Yeah
Ouais
Know there's gotta be
Je sais qu'il doit y avoir
Someone right for me
Quelqu'un qui me convient
Waiting patiently
J'attends patiemment
Dear Lord
Mon Dieu





Writer(s): Kameron Hobley

Makayel - Dear Lord,
Album
Dear Lord,
date of release
28-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.