Lyrics and translation Makayla Malaka - Older

Older

I shall become whoever I
Believe I′ll be inside my head
Nothing will stop or weigh me down
I'll keep climbing until I′m there
As I keep getting older
As I keep getting older
As I keep getting older, As I keep getting older

Everything I feel within me wants me wants me
Wants me wants me to be greater than
Everything that was before me and I see and I see
And I see and I see that for me to be
All that I was born to be I must work hard
Trust God and I will surely get it
As I keep getting older

As I keep getting older and I rise to my beat
I feel the rhythm taking over and I move my feet
You can't stop this power I'm feeling
′Cos it′s growing in me
As I keep getting older
As I keep getting older, As I keep getting older, as I keep getting older

I shall become whoever I believe I'll be inside my head
I shall become whoever I believe I′ll be inside my head
I shall become whoever I believe I'll be inside my head
As I keep getting older
And then I′ll get wiser
And then I'll get better

Everything I feel within me wants me wants me
Wants me wants me to be greater than
Everything that was before me and I see and I see
And I see and I see that for me to be
All that I was born to be I must work hard
Trust God and I will surely get it
As I keep getting older, Ooh Aah
As I keep getting older, Ooh Aah

Plus âgée

Je deviendrai celle que je
Crois que je serai dans ma tête
Rien ne m'arrêtera ou ne me pesera
Je continuerai à grimper jusqu'à ce que j'y sois
Alors que je continue à vieillir
Alors que je continue à vieillir
Alors que je continue à vieillir, alors que je continue à vieillir

Tout ce que je ressens en moi veut que je, que je
Veut que je, que je sois plus grande que
Tout ce qui était avant moi et je vois, je vois
Et je vois, je vois que pour que je sois
Tout ce pour quoi je suis née, je dois travailler dur
Faire confiance à Dieu et je l'obtiendrai sûrement
Alors que je continue à vieillir

Alors que je continue à vieillir et que je monte à mon rythme
Je sens le rythme prendre le dessus et je bouge mes pieds
Tu ne peux pas arrêter cette puissance que je ressens
Parce qu'elle grandit en moi
Alors que je continue à vieillir
Alors que je continue à vieillir, alors que je continue à vieillir, alors que je continue à vieillir

Je deviendrai celle que je crois que je serai dans ma tête
Je deviendrai celle que je crois que je serai dans ma tête
Je deviendrai celle que je crois que je serai dans ma tête
Alors que je continue à vieillir
Et puis je deviendrai plus sage
Et puis je deviendrai meilleure

Tout ce que je ressens en moi veut que je, que je
Veut que je, que je sois plus grande que
Tout ce qui était avant moi et je vois, je vois
Et je vois, je vois que pour que je sois
Tout ce pour quoi je suis née, je dois travailler dur
Faire confiance à Dieu et je l'obtiendrai sûrement
Alors que je continue à vieillir, Ooh Aah
Alors que je continue à vieillir, Ooh Aah