Makayla Malaka - The 2020 Trees - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Makayla Malaka - The 2020 Trees




A woodcutter came into town
В город приехал дровосек.
An axe in a bag that he held in his hand
Топор в сумке, которую он держал в руке.
With just one swing he could fell a tree
Одним взмахом он мог бы повалить дерево.
And that′s the story written in the sand
И это история, написанная на песке.
The forest was filled with fear
Лес был полон страха.
All the trees would shiver
Все деревья задрожат.
As the axe drew near
Когда топор приблизился
Some stood tall though struck refused to fall
Некоторые стояли в полный рост, хотя пораженные отказывались падать.
But many trees fell to the ground
Но многие деревья упали на землю.
Many trees fell to the ground
Много деревьев упало на землю.
Many trees fell to the ground
Много деревьев упало на землю.
As the trees fell to the ground
Когда деревья упали на землю
Those still standing will say
Те, кто еще стоит, скажут:
We'll join you some day as the trees fell to the ground
Когда-нибудь мы присоединимся к тебе, когда деревья упадут на землю.
Ooh...
О-о-о...
Ooh...
О-о-о...
So they cried to the lord of the trees saying
И они воззвали к повелителю деревьев, говоря:
Please get the woodcutter to stop
Пожалуйста, остановите дровосека.
They cried to the Lord of the trees saying please pray the woodcutter to stay his axe
Они взывали к Повелителю деревьев, говоря: "пожалуйста, умоляй дровосека оставить свой топор".
We′re tired of dying
Мы устали умирать.
If we wear a mask will he see us
Если мы наденем маску увидит ли он нас
If we wash our hands will he get our scent
Если мы помоем руки он уловит наш запах
Oh why is he still here
О почему он все еще здесь
No matter how we try still
Как бы мы ни старались все равно
Many trees fell to the ground
Много деревьев упало на землю.
As the trees fell to the ground
Когда деревья упали на землю
Those still standing will say
Те, кто еще стоит, скажут:
We'll join you some day as the trees fell to the ground
Когда-нибудь мы присоединимся к тебе, когда деревья упадут на землю.
Many trees fell to the ground
Много деревьев упало на землю.
As the trees fell to the ground
Когда деревья упали на землю
Those still standing will say
Те, кто еще стоит, скажут:
We'll join you some day as the trees fell to the ground
Когда-нибудь мы присоединимся к тебе, когда деревья упадут на землю.
A wood cutter came into town
В город приехал дровосек.
An axe in a bag that he held in his hand
Топор в сумке, которую он держал в руке.
With just one swing he could fell a tree
Одним взмахом он мог бы повалить дерево.
And many trees fell to the ground
И много деревьев упало на землю.





Writer(s): Emmanuel Malaka, Makayla Malaka


Attention! Feel free to leave feedback.