Make Mama Proud - Filthy Lexi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Make Mama Proud - Filthy Lexi




Filthy Lexi
Filthy Lexi
She was nice kinda looking
Elle était plutôt jolie
The man eater
La mangeuse d'hommes
She was everyone's desire
Elle était le désir de tous
Then one day she lost the light inside
Puis un jour, elle a perdu la lumière en elle
But she was not satisfied
Mais elle n'était pas satisfaite
Don't know where she is
Je ne sais pas elle est
Lost inside the madness
Perdue dans la folie
Can't see where she is
Je ne vois pas elle est
Trapped inside the madness
Piégée dans la folie
Death by the hands of time
Morte par les mains du temps
She still lurks throughout the night
Elle rôde toujours dans la nuit
No man shall pass her by
Aucun homme ne passera devant elle
Tainted by the Filthy Lexi oh
Tainted by the Filthy Lexi oh
You should've seen her in her red dress
Tu aurais la voir dans sa robe rouge
The twisted reflection of lust the mistress
Le reflet tordu de la luxure, la maîtresse
Haunting the men who didn't feed her ego
Hanter les hommes qui ne nourrissaient pas son ego
So far but yet so close
Si loin, mais si proche
Repeat Repeat
Repeat Repeat
She was downed
Elle était tombée
She was drowning
Elle se noyait
Drowning in her well of regrets
Se noyant dans son puits de regrets
But then one day
Mais un jour
She escaped
Elle s'est échappée
Still she's wandering out through the mortal land
Elle erre toujours sur la terre des mortels
Lost in the rain
Perdue sous la pluie
Black in her veins
Noir dans ses veines
Higher and higher
Plus haut et plus haut
Lost in the fire
Perdue dans le feu





Writer(s): Kerem çınar


Attention! Feel free to leave feedback.