Make Mama Proud - No Hay Banda - translation of the lyrics into German

No Hay Banda - Make Mama Proudtranslation in German




No Hay Banda
Keine Band
A lo mejor estoy mal
Vielleicht liege ich falsch
Quizá no te conviene
Vielleicht passt es dir nicht
Pero lo que hicimos ayer
Aber was wir gestern gemacht haben
Loco, loquito me tiene
Macht mich verrückt, total verrückt
No quiero amores, no
Ich will keine Liebe, nein
Entiende mi posición
Versteh meine Position
No hay razón, tener una relación
Es gibt keinen Grund für eine Beziehung
Si así la pasamos mejor
Wenn wir es so besser haben
Nadie te da como yo te doy
Niemand gibt es dir so wie ich
Son las seis de la mañana cuando yo me voy
Es ist sechs Uhr morgens, wenn ich gehe
Lo que hicimos fue estando borrachos
Was wir getan haben, war im betrunkenen Zustand
Pero que y yo pasamos un buen rato
Aber ich weiß, dass du und ich eine gute Zeit hatten
Nadie te da como yo te doy
Niemand gibt es dir so wie ich
Son las seis de la mañana cuando yo me voy
Es ist sechs Uhr morgens, wenn ich gehe
Lo que hicimos fue estando borrachos
Was wir getan haben, war im betrunkenen Zustand
Pero que y yo pasamos un buen rato
Aber ich weiß, dass du und ich eine gute Zeit hatten
Estaban tan borracho
Ich war so betrunken
Escuchando lo que decía
Hörte, was sie sagte
Me dijo que sin sentimientos
Sie sagte mir, dass sie sich ohne Gefühle
No se entregaría
Nicht hingeben würde
Pero yo sabía, que algo pasaría
Aber ich wusste, dass etwas passieren würde
Tanto blah blah blah y terminaste siendo mía
So viel Blah Blah Blah und am Ende warst du mein
Yo su ubicación
Ich kenne ihren Standort
No necesito una invitación a su habitación
Ich brauche keine Einladung in ihr Zimmer
Porque le gusta como lo hago
Weil sie mag, wie ich es mache
Después de tomarme un par de tragos
Nachdem ich ein paar Drinks hatte
Nadie te da como yo te doy
Niemand gibt es dir so wie ich
Son las seis de la mañana cuando yo me voy
Es ist sechs Uhr morgens, wenn ich gehe
Lo que hicimos fue estando borrachos
Was wir getan haben, war im betrunkenen Zustand
Pero que y yo pasamos un buen rato
Aber ich weiß, dass du und ich eine gute Zeit hatten
Nadie te da como yo te doy
Niemand gibt es dir so wie ich
Son las seis de la mañana cuando yo me voy
Es ist sechs Uhr morgens, wenn ich gehe
Lo que hicimos fue estando borrachos
Was wir getan haben, war im betrunkenen Zustand
Pero que y yo pasamos un buen rato
Aber ich weiß, dass du und ich eine gute Zeit hatten
te soltaste, en nada pensaste
Du hast dich gehen lassen, an nichts gedacht
Mi propuesta te gustó y la aceptaste
Mein Vorschlag hat dir gefallen und du hast ihn angenommen
Sonreía y me decía que nadie se lo hacía como yo
Sie lächelte und sagte mir, dass niemand es ihr so machte wie ich
Sin enamorarse
Ohne sich zu verlieben
Ya yo su ubicación
Ich kenne ihren Standort schon
No necesito invitación a su habitación
Ich brauche keine Einladung in ihr Zimmer
Porque le gusta como lo hago
Weil sie mag, wie ich es mache
Después de tomarme un par de tragos
Nachdem ich ein paar Drinks hatte
A lo mejor estoy mal
Vielleicht liege ich falsch
Quizás no te conviene
Vielleicht passt es dir nicht
Pero lo que hicimos ayer
Aber was wir gestern gemacht haben
Loco, loquito me tiene
Macht mich verrückt, total verrückt
No quiero amores, no
Ich will keine Liebe, nein
Entiende mi posición
Versteh meine Position
No hay razón, tener una relación
Es gibt keinen Grund für eine Beziehung
Si así la pasamos mejor
Wenn wir es so besser haben





Writer(s): guillermo matias porro, daiana azar


Attention! Feel free to leave feedback.