Make Me Famous - Blind Date 101 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Make Me Famous - Blind Date 101




Thousands of handshakes
Тысячи рукопожатий.
Millions of heartbreaks
Миллионы разбитых сердец.
Can′t prevent the shots you take
Не могу предотвратить выстрелы, которые ты делаешь.
I look around
Я оглядываюсь по сторонам.
At where I'm found
Там, где меня нашли.
I′d never change the things I make
Я никогда не изменю то, что делаю.
It feels like you're always losing
Такое чувство, что ты всегда проигрываешь.
Living life that you would never choose
Жить жизнью, которую ты никогда бы не выбрал.
I know your efforts are in vain now
Я знаю, что твои усилия теперь напрасны.
Living life that brings you only pain
Живешь жизнью, которая приносит тебе только боль.
I'm here again
Я снова здесь.
RUN!
Беги!
I never met her twice
Я никогда не встречал ее дважды.
I′ll never see her face again
Я никогда больше не увижу ее лица.
I can′t remember your eyes
Я не могу вспомнить твои глаза.
And I will never tell her name
И я никогда не назову ее имени.
Just a tiny drop
Всего лишь крошечная капля.
In my lifestream
В моем жизненном потоке
She made my past life stop
Она остановила мою прошлую жизнь.
Her blood still remains on my skin
Ее кровь все еще остается на моей коже.
I never met her twice
Я никогда не встречал ее дважды.
I'll never see her face again
Я никогда больше не увижу ее лица.
I can′t remember your eyes
Я не могу вспомнить твои глаза.
And I will never tell her name
И я никогда не назову ее имени.
Just a tiny drop (Just a tiny drop)
Just a tiny drop (Just a tiny drop)
In my lifestream
В моем жизненном потоке
She made my past life stop
Она остановила мою прошлую жизнь.
You're always lying
Ты всегда лжешь.
You never learn
Ты никогда не учишься.
Your heart is dying
Твое сердце умирает.
I′ve no concern
Меня это не волнует.
You're always lying
Ты всегда лжешь.
You never learn
Ты никогда не учишься.
Your heart is dying
Твое сердце умирает.
I′ve no concern
Меня это не волнует.
I spread a knowledge to the world
Я распространяю по миру знания,
That makes it hard to breathe
от которых становится трудно дышать.
You can run for your answers
Ты можешь бежать за своими ответами.
But I'll make you fall on your knees
Но я заставлю тебя упасть на колени.
I'll be your midnight fear
Я буду твоим полуночным страхом.
I′ll be your midnight fear
Я буду твоим полуночным страхом.
I will break your neck spinning like a thunder
Я сломаю тебе шею, кружась, как гром.
I′m the giant wave that will take you under
Я-гигантская волна, которая поглотит тебя.
I will tear your guts. I'm your disaster
Я разорву тебе кишки, я-твоя катастрофа.
I am not a vision - I′m the master
Я не видение - я хозяин.
I will break your neck spinning like a thunder
Я сломаю тебе шею, кружась, как гром.
I'm the giant wave that will take you under
Я-гигантская волна, которая поглотит тебя.
I will tear your guts. I′m your disaster
Я разорву тебе кишки, я-твоя катастрофа.
I am not a vision - I'm the master
Я не видение - я хозяин.
I′m the master
Я хозяин.
I'm the master
Я хозяин.
I'm the master
Я хозяин.
I′m the master
Я хозяин.
I′m the master
Я хозяин.
I'm the master
Я хозяин.
Bitch suck dick!
Сука, соси член!
She made my past life stop
Она остановила мою прошлую жизнь.
Her blood still remains on my skin
Ее кровь все еще остается на моей коже.





Writer(s): Denis Shaforostov, Igor Yastrebov, Serj Kravchenko, Sergei Hohlov, Dusty Boles


Attention! Feel free to leave feedback.