Make Me Famous - I Am a Traitor (feat. Johnny Franck) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Make Me Famous - I Am a Traitor (feat. Johnny Franck)




Hey, come cover me with your hands that hurt
Эй, прикрой меня своими больными руками.
We, we have reached this place in the way we could
Мы, мы достигли этого места так, как могли.
With memories of you and all that dirt
С воспоминаниями о тебе и всей этой грязью.
I was so happy, babe
Я была так счастлива, детка.
I never thought that I would
Я никогда не думал, что смогу.
I never thought that I would
Я никогда не думал, что смогу.
Sometimes I see your smile
Иногда я вижу твою улыбку.
Your lonely eyes behind it
Твои одинокие глаза за этим
A trick of pride but
Игра гордости но
So easy founded
Так легко.
So easy founded
Так легко.
It was you inside my vision (inside my vision)
Это был ты в моем видении моем видении).
Making me take such a hard decision
Ты заставляешь меня принять такое трудное решение
Hours I've spent with you
Часы, которые я провел с тобой.
What's left is to ask permission
Осталось только спросить разрешения.
To leave this so untrue
Оставить все как есть
You're faster than me for one step
Ты быстрее меня на один шаг.
And for one moment I was late
И на мгновение я опоздал.
And everything has found its place
И все нашло свое место.
I know, the way you walk
Я знаю, как ты ходишь.
Defines you'll always suffer from this world
И ты всегда будешь страдать от этого мира.
The perfect one that I created taking my last breath
Идеальный, который я создал, делая свой последний вздох.
If you'd have another chance
Если бы у тебя был еще один шанс ...
You'll do this one more time again
Ты сделаешь это еще раз.
If you'd have another chance
Если бы у тебя был еще один шанс ...
You'll do this one more time again
Ты сделаешь это еще раз.
FOLLOW MY VOICE!
СЛЕДУЙ ЗА МОИМ ГОЛОСОМ!
On the day I found you lost in the house (of your fears)
В тот день, когда я нашел тебя потерянной в доме (твоих страхов).
Should have left you there but couldn't dare
Я должен был оставить тебя там, но не посмел.
Couldn't dare
Я не посмел.
Miracle is over
Чудо закончилось.
But it still remains inside me
Но это все еще остается внутри меня.
Sometimes I see your smile
Иногда я вижу твою улыбку.
Your lonely eyes behind it
Твои одинокие глаза за этим
A trick of pride but
Игра гордости но
So easy founded
Так легко.
Making me take such a hard decision
Ты заставляешь меня принять такое трудное решение
Hours I've spent with you
Часы, которые я провел с тобой.
What's left is to ask permission
Осталось только спросить разрешения.
To leave this so untrue
Оставить все как есть
[Johnny Franck/Denis Shaforostov Outro:]
[Джонни Франк/Денис Шафоростов:]
I can not watch this summer taking you away from my arms,
Я не могу смотреть, как это лето уносит тебя из моих объятий,
Away from my arms and it seems so untrue
Из моих объятий, и это кажется такой неправдой.
Just one moment before I was so sincere (so sincere)
Всего за мгновение до того, как я был так искренен (так искренен).
Waiting for all those fears to disappear
Жду, когда исчезнут все эти страхи.
But that's our night and that's our fight
Но это наша ночь, и это наша битва.
To save this world from drowning
Чтобы спасти этот мир от гибели.
But that's our chance to escape this world we live in
Но это наш шанс сбежать из этого мира, в котором мы живем.
Take me deep underwater to forget trifling things
Забери меня глубоко под воду, чтобы забыть о пустяках.
Take me deep into the dreams that I've never seen
Забери меня глубоко в мечты, которых я никогда не видел.
You leaving empty hearts behind you hiding what's on your mind
Ты оставляешь позади пустые сердца прячешь то что у тебя на уме
But all turns to nothing by midnight
Но к полуночи все превращается в ничто.
Revealing (all) that you hide
Раскрывая (все), что вы скрываете





Writer(s): Denis Shaforostov, Igor Yastrebov, Serj Kravchenko, Sergei Hohlov, Dusty Boles


Attention! Feel free to leave feedback.