Lyrics and translation Make Me Famous - This Song is Blacker Than Black Metal

This Song is Blacker Than Black Metal

Boom! There go your lips
Thought it would last forever
Now it′s a time for our kiss
Stuck between hell and heaven
Don't you think that
We′re all twisted
You're like a voice in my head
You're the threat
And you′ve always existed

Bring me down
Make me unconscious
Try to shut my mouth with your glove
Tryna take my heart but I won′t allow

How could I know
That this is not your smile?
Not yours anymore, girl
But stolen for a while
You should have know
Encircled with a fire
A match was thrown
Into the heart of your empire

A match was thrown
Into the heart of your empire - set on fire

Envious still try to obsess your crown
Hidden far away
The day you lost your charm
Painted many lives in grey
You're all that we know
Whom we used to adore
Perfect years come and go
Behind your closed door

You never let me inside
You never opened that door
Even when your castle′s burning floor by floor
You never looked in my eyes
You're always telling the lies
What part of the truth do you hide?

Don′t you try to make me believe
In the perfect life, in the dream that you live
If time goes back in my reality
I would never forget what you have done to me

Bring me down
Make me unconscious
Try to shut my mouth with your glove
Tryna take my heart but I won't allow

HEY!

FORWARD MARCH!

A match was thrown
Into the heart of your empire - set on fire

Cette chanson est plus noire que le black metal

Boum ! Voilà tes lèvres
J'aurais pensé que ça durerait éternellement
Maintenant, c'est l'heure de notre baiser
Coincé entre l'enfer et le paradis
Tu ne penses pas que
Nous sommes tous tordus
Tu es comme une voix dans ma tête
Tu es la menace
Et tu as toujours existé

Fais-moi tomber
Rends-moi inconsciente
Essaie de me faire taire avec ton gant
Essaie de prendre mon cœur, mais je ne le permettrai pas

Comment aurais-je pu savoir
Que ce n'est pas ton sourire ?
Pas le tien, fille
Mais volé pendant un moment
Tu aurais dû le savoir
Entouré d'un feu
Une allumette a été jetée
Au cœur de ton empire

Une allumette a été jetée
Au cœur de ton empire - mis en feu

L'envieux essaie toujours d'obséder ta couronne
Caché loin
Le jour où tu as perdu ton charme
A peint beaucoup de vies en gris
Tu es tout ce que nous connaissons
Celui que nous adorions
Des années parfaites vont et viennent
Derrière ta porte close

Tu ne m'as jamais laissé entrer
Tu n'as jamais ouvert cette porte
Même quand le sol de ton château brûle étage par étage
Tu n'as jamais regardé dans mes yeux
Tu racontes toujours des mensonges
Quelle partie de la vérité caches-tu ?

N'essaie pas de me faire croire
À la vie parfaite, au rêve que tu vis
Si le temps recule dans ma réalité
Je n'oublierai jamais ce que tu m'as fait

Fais-moi tomber
Rends-moi inconsciente
Essaie de me faire taire avec ton gant
Essaie de prendre mon cœur, mais je ne le permettrai pas

HEY!

MARCHE EN AVANT!

Une allumette a été jetée
Au cœur de ton empire - mis en feu