Lyrics and translation Make Them Suffer - Morrow (Weaver of Dreams)

Morrow (Weaver of Dreams)

You brought me back to These darkened dreams, I must reweave. Just leave me here, at the roof of the world.
All the way up here where the stars never sleep,
We could live forever and no one could stop us.
And all those perfect moments, they fell like raindrops.
Now follow me to the heart of the wood.
We′re the ones in your dreams, pulling strings in your mind,
And we scheme when you sleep, through the shadows of time.
We exist in your thoughts, the ones no one can find.
We remain in the hearts of the young and the tears from the sky.
You brought me back, to the darkness within.
Buried in the depths of the elms. Locked beneath the earth.
We've been here before. Do you remember what I said to you all those years ago;
Some day, you′ll forget me, and all that will be left are the fragments of our shattered dreams and those tiny, perfect moments where time stood still.
We're the ones in your dreams, pulling strings in your mind,
And we scheme when you sleep, through the shadows of time.
We exist in your thoughts, the ones no one can find.
We remain in the hearts of the young and the tears from the sky.
You brought me back. In my dying dreams, is endless sleep.
Just leave me here, at the roof of the world.

Demain (Tisser de Rêves)

Tu m'as ramené à ces rêves sombres, je dois les retisser. Laisse-moi ici, au toit du monde.
Tout là-haut où les étoiles ne dorment jamais,
On pourrait vivre éternellement et personne ne pourrait nous arrêter.
Et tous ces moments parfaits, ils sont tombés comme des gouttes de pluie.
Maintenant, suis-moi jusqu'au cœur de la forêt.
Nous sommes ceux qui sont dans tes rêves, tirant les ficelles dans ton esprit,
Et nous complotons quand tu dors, à travers les ombres du temps.
Nous existons dans tes pensées, ceux que personne ne peut trouver.
Nous restons dans les cœurs des jeunes et dans les larmes du ciel.
Tu m'as ramené, dans les ténèbres intérieures.
Enterré dans les profondeurs des ormes. Enfermé sous la terre.
On a déjà été là. Te souviens-tu de ce que je t'ai dit il y a toutes ces années ;
Un jour, tu m'oublieras, et il ne restera que les fragments de nos rêves brisés et ces petits moments parfaits où le temps s'est arrêté.
Nous sommes ceux qui sont dans tes rêves, tirant les ficelles dans ton esprit,
Et nous complotons quand tu dors, à travers les ombres du temps.
Nous existons dans tes pensées, ceux que personne ne peut trouver.
Nous restons dans les cœurs des jeunes et dans les larmes du ciel.
Tu m'as ramené. Dans mes rêves mourants, le sommeil sans fin.
Laisse-moi ici, au toit du monde.