Make Them Suffer - Oscillator - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Make Them Suffer - Oscillator




Oscillator
Осциллятор
We've all signed the death wish
Мы все подписали смертный приговор,
Through glass we sold our souls
Через стекло продали свои души
And waivered the privilege to retain control
И утратили право контролировать себя.
Oscillator
Осциллятор.
Everybody wants to cure their pain
Все хотят избавиться от боли,
But nobody wants to cure their sickness
Но никто не хочет лечить свою болезнь.
Everybody wants to feel their veins
Все хотят чувствовать свои вены
With numbers and digits
С помощью цифр.
Everybody let the signal flood those dopamine receptors
Все позволили сигналу затопить свои дофаминовые рецепторы,
Everybody feel the system pump its pulse into your center
Все чувствуют, как система качает свой пульс в ваши сердца.
Yeah, delete, delete, esc
Да, удалить, удалить, esc,
Should've pulled the plug at the get go
Надо было отключиться с самого начала.
Yeah, delete, delete, esc
Да, удалить, удалить, esc,
Give in to the drug of the bit code
Поддайтесь наркотику битового кода.
Let the signal flood those dopamine receptors
Позволь сигналу затопить свои дофаминовые рецепторы,
Feel the system pump its pulse into your center
Почувствуй, как система качает свой пульс в твое сердце.
I know you're not well (I watched you)
Я знаю, тебе плохо наблюдал за тобой),
Sink into your shell (turn into)
Ты прячешься в свою раковину (превращаешься)
Someone else, but you can't ask for help
В кого-то другого, но ты не можешь просить о помощи.
You've waged war against yourself
Ты объявила войну самой себе.
Oscillator
Осциллятор.
The signal takes its course
Сигнал идет своим чередом,
It's coursing through your veins
Он течет по твоим венам.
You watch your world distort
Ты видишь, как искажается твой мир,
You find yourself constrained, yeah
Ты чувствуешь себя скованной, да.
I know you're not well (I watched you)
Я знаю, тебе плохо наблюдал за тобой),
Sink into your shell (turn into)
Ты прячешься в свою раковину (превращаешься)
Someone else, but you can't ask for help
В кого-то другого, но ты не можешь просить о помощи.
You've waged a war against yourself
Ты объявила войну самой себе.
Yourself
Себе.
Everybody let the signal flood those dopamine receptors
Все позволили сигналу затопить свои дофаминовые рецепторы,
Everybody feel the system pump to the pulse of your depression
Все чувствуют, как система качает в такт вашей депрессии.
Yeah
Да,
You feel the frequency spike your neurotransmission
Ты чувствуешь, как частота возбуждает твою нейротрансмиссию,
Bound by the privilege of your very own glass prison
Связанная привилегией твоей собственной стеклянной тюрьмы.
(I know you're not well, I watched you)
знаю, тебе плохо, я наблюдал за тобой),
Sink into your shell (turn into)
Ты прячешься в свою раковину (превращаешься)
Someone else, but you can't ask for help
В кого-то другого, но ты не можешь просить о помощи.
You've waged a war against yourself
Ты объявила войну самой себе.
(I watched you sink into your shell)
видел, как ты прячешься в свою раковину),
(Turn into) someone else, but you can't ask for help
(Превращаешься) в кого-то другого, но ты не можешь просить о помощи.
You've waged a war against yourself
Ты объявила войну самой себе.
Oscillator
Осциллятор.
Let the signal flood those dopamine receptors
Позволь сигналу затопить свои дофаминовые рецепторы,
When the frequency hits, fear the oscillator
Когда ударит частота, бойся осциллятора.





Writer(s): James Wrigley, Jordan Mather, Nick Mclernon, Sean Harmanis


Attention! Feel free to leave feedback.