Make the Girl Dance - Baby Baby Baby (original mix) - translation of the lyrics into German




Baby Baby Baby (original mix)
Baby Baby Baby (Original Mix)
Baby baby baby
Baby Baby Baby
Baby baby baby
Baby Baby Baby
Baby baby baby
Baby Baby Baby
Je veux des plans sur la commode
Ich will Pläne auf der Kommode
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux Tellier sur mon iPod
Ich will Tellier auf meinem iPod
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux l'amex black de ta mère
Ich will die schwarze Amex deiner Mutter
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux la voiture de ton père
Ich will das Auto deines Vaters
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux sortir avec tes potes
Ich will mit deinen Freunden ausgehen
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je mettrai ma plus belle culotte
Ich will, dass du deine schönste Unterwäsche trägst
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux une session un peu hot
Ich will eine etwas heiße Session
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux bien que tu regardes mais pas que tu pelotes
Ich will, dass du zuschaust, aber nicht, dass du grabschst
Baby baby baby
Baby Baby Baby
Baby baby baby
Baby Baby Baby
Baby baby baby
Baby Baby Baby
Je veux être dans le top de justice
Ich will im Top von Justice sein
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
La main gaspard sur ma cuisse
Gaspars Hand auf meinem Oberschenkel
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux compter même sans les doigts
Ich will auch ohne Finger zählen können
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux les tiens au bon endroit
Ich will deine an der richtigen Stelle
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux pas prendre les escaliers
Ich will nicht die Treppe nehmen
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Tiens c'est parfait tu vas me porter
Da, perfekt, du wirst mich tragen
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux que moi sur les photos
Ich will nur mich auf den Fotos
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Et je veux poser pour St-Lau
Und ich will für St-Lau posieren
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux des enfants surdoués
Ich will hochbegabte Kinder
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Et je veux que mon chien soit diplôme
Und ich will, dass mein Hund ein Diplom hat
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux ta téte sur un plateau
Ich will deinen Kopf auf einem Tablett
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux la mienne chez Denisot
Ich will meinen bei Denisot
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Baby baby baby
Baby Baby Baby
Baby baby baby
Baby Baby Baby
Baby baby baby
Baby Baby Baby
Je veux pas de cake je veux de la coke
Ich will keinen Kuchen, ich will Koks
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux pas de Kate je veux Ethan Hawk
Ich will keine Kate, ich will Ethan Hawke
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux sauter d'une grand échelle
Ich will von einer großen Leiter springen
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Toi tu te démerdes pour l'arc en ciel
Du kümmerst dich um den Regenbogen
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux des glaces choco vanille
Ich will Schoko-Vanille-Eis
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux tes boules a la myrtille
Ich will deine Eier mit Heidelbeere
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux danser comme Vanessa
Ich will tanzen wie Vanessa
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux voir son mec a Ibiza
Ich will ihren Kerl auf Ibiza sehen
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux dormir quand tu te réveilles
Ich will schlafen, wenn du aufwachst
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Et je veux le même t-shirt que Yelle
Und ich will das gleiche T-Shirt wie Yelle
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux rentrer dans tout mes jeans
Ich will in all meine Jeans passen
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Et je veux que tu me rinces avec ta prime
Und ich will, dass du mich mit deiner Prämie einlädst
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux des glaçons dans mon verre
Ich will Eiswürfel in meinem Glas
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Faire une soufflette a ta grand-mère
Deiner Großmutter einen Shotgun geben
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
J'ai vu ton ex tu sais la sotte
Ich habe deine Ex gesehen, weißt du, die Dumme
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Dis lui que j'ai retrouve ses bottes
Sag ihr, dass ich ihre Stiefel gefunden habe
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux pas de noyau dans ma cerise
Ich will keinen Kern in meiner Kirsche
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux que tu redresses la tour de Pise
Ich will, dass du den Schiefen Turm von Pisa aufrichtest
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Je veux jouir dans une 2 chevaux
Ich will in einem 2CV kommen
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Et je vais le faire derrière ton dos
Und ich werde es hinter deinem Rücken tun
(Baby baby baby)
(Baby Baby Baby)
Baby baby baby
Baby Baby Baby
Baby baby baby
Baby Baby Baby
Baby baby baby
Baby Baby Baby
Baby baby baby
Baby Baby Baby
Baby baby baby
Baby Baby Baby
Baby baby baby
Baby Baby Baby





Writer(s): Pierre Mathieu-prud'homme, Gregory Cauzot, Honorine Crosnier


Attention! Feel free to leave feedback.