Lyrics and translation Makeshift - Fix

Fix

Do you think I'm getting better now
Can I shed this skin I've grown on me
Underneath these rugged, ragged clothes
Stuck to me like icicles

Don't go, I wasn't ready for
Everything life has thrown at me
Say so and I will lay my
Lips on the ground that holds your feet

I've been feeling small and helpless now
For months on end with no control
But if I've learned anything in life
It's you've gotta fight to stay afloat

Don't go, I'm just not ready for
This loneliness that comes for me
Now I know that not being alone
Isn't a cure for anything

Oh, these broken things will never be repaired
Oh, take time to admit this to yourself
If we were born like this
Then we're we ever really broken at all
It isn't right to try to fix
When we're just learning to cope

Réparer

Penses-tu que je vais mieux maintenant
Puis-je me débarrasser de cette peau que j'ai eue sur moi
Sous ces vêtements rugueux et décousus
Collés à moi comme des stalactites

Ne pars pas, je n'étais pas prêt pour
Tout ce que la vie m'a lancé
Dis-le et je poserai mes
Lèvres sur le sol qui retient tes pieds

Je me suis senti petit et impuissant maintenant
Pendant des mois d'affilée sans aucun contrôle
Mais si j'ai appris quelque chose dans la vie
C'est qu'il faut se battre pour rester à flot

Ne pars pas, je ne suis pas prêt pour
Cette solitude qui vient me chercher
Maintenant je sais que ne pas être seul
N'est pas un remède à tout

Oh, ces choses brisées ne seront jamais réparées
Oh, prends le temps d'admettre cela à toi-même
Si nous sommes nés comme ça
Alors étions-nous vraiment brisés du tout
Ce n'est pas juste d'essayer de réparer
Alors que nous apprenons simplement à faire face