Lyrics and translation Makeshift - Horrible
I
am
ashamed
to
look
myself
in
my
own
face
and
know
what
I
am
Мне
стыдно
смотреть
себе
в
лицо,
зная,
кто
я.
A
liar
and
a
fucking
fake
Лжец
и
чертов
притворщик.
I
take
what
I
want
Я
беру
то,
что
хочу,
And
don′t
care
for
the
consequence
of
anyone
else
и
мне
плевать
на
последствия
для
кого-либо
еще.
Of
anyone
else
Для
кого-либо
еще.
I
can't
stand
to
think
of
what
I′ve
done
Я
не
могу
думать
о
том,
что
я
сделал/сделала.
What
I've
done
Что
я
сделал/сделала.
Do
you
think
that
I'm
Ты
думаешь,
что
я
So
horrible,
horrible
такой/такая
ужасный/ужасная?
Do
you
think
that
I′m
Ты
думаешь,
что
я
Incorrigible,
incorrigible
неисправимый/неисправимая?
I
can′t
stand
myself
at
all
but
I
can't
get
away
Я
сам/сама
себя
не
выношу,
но
не
могу
от
себя
убежать.
Do
you
think
that
I′m
Ты
думаешь,
что
я
So
horrible,
horrible
такой/такая
ужасный/ужасная?
Horrible,
horrible
Ужасный/Ужасная?
I'm
a
wreck,
I
confess
that
I
messed
this
up
last
time
Я
развалина,
признаю,
что
в
прошлый
раз
я
все
испортил/испортила.
No
matter
what
I
do
it
don′t
feel
right
Что
бы
я
ни
делал/делала,
все
не
так.
Can't
think
about
another
sleepless
night
Не
могу
думать
о
еще
одной
бессонной
ночи,
But
I
know
it′s
bound
to
happen
again
но
я
знаю,
что
это
обязательно
повторится.
As
I
look
back
on
every
matter
inside
my
every
disaster
Оглядываясь
назад
на
каждую
проблему
в
каждой
моей
катастрофе,
Longing
for
happy
ever
after
я
жажду
счастливого
конца.
Do
you
think
that
I'm
Ты
думаешь,
что
я
So
horrible,
horrible
такой/такая
ужасный/ужасная?
Do
you
think
that
I'm
Ты
думаешь,
что
я
Incorrigible,
incorrigible
неисправимый/неисправимая?
I
can′t
stand
myself
at
all
but
I
can′t
get
away
Я
сам/сама
себя
не
выношу,
но
не
могу
от
себя
убежать.
Do
you
think
that
I'm
Ты
думаешь,
что
я
So
horrible,
horrible
такой/такая
ужасный/ужасная?
Horrible,
horrible
Ужасный/Ужасная?
Float
on
down
to
memories
I
don′t
want
Погружаюсь
в
воспоминания,
которые
мне
не
нужны.
I'm
so
sorry
for
what
I
have
done
Мне
так
жаль
за
то,
что
я
сделал/сделала.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.